Übersetzung für "Qualitätsbetrachtung" in Englisch

Dies erfordert eine "End-to-End" Qualitätsbetrachtung vom Management bis zum Betrieb.
In such contexts an "end-to-end" view of quality from management to operation is vital.
WikiMatrix v1
Eine Frachtkosten­optimierung nur unter dem Gesichtspunkt der Mengendisposition ohne Qualitätsbetrachtung ist jedoch unmöglich.
But optimisation of transport costs from the point of view of quantity alone, not considering quality, is impossible.
EUbookshop v2
Allerdings hat der Fachmann bisher das letzte, aber nicht unwesentliche Element, d. h. das Augenkontaktelement, im optischen Strahlengang bisher nicht in die optische Qualitätsbetrachtung einbezogen.
However, a person skilled in the art has not hitherto included the last but not insignificant element in the optical beam path, i.e. the eye-contact element, in the optical quality inspection.
EuroPat v2
Zusammen mit einem neuartigen Ansatz zur flächenhaften Auswertung von Gewinden bietet dies die Möglichkeit einer umfassenden Qualitätsbetrachtung.
Together with a novel approach for the laminar evaluation of threads, this opens up the possibility of an extensive quality assessment.
ParaCrawl v7.1
Dieses stellt auch Qualitätsbetrachtung auf Ihrem Fernsehenschirm zur Verfügung!Wenn Sie den Teller nicht an Ihrem Haus anbringen möchten, können Sie auch gehen ein anderer Weg.
This will also provide quality viewing on your television screen!If you wish to not mount the dish on your home you can also go another route.
ParaCrawl v7.1