Übersetzung für "Qualitätsvorteil" in Englisch

Großverkauf der Fabrik wird immer unser Preisvorteil und Qualitätsvorteil auf dem Markt sein.

Ein Qualitätsvorteil, von dem unsere Kundschaft in ganz Europa profitiert.

Dieser Qualitätsvorteil trägt zu einer erhöhten Lebensdauer der Module bei.

Nur ein sehr deutlichen Preis oder Qualitätsvorteil wäre dies möglich zu machen.

Das ist der entscheidende Qualitätsvorteil.

Dadurch entstünde dem Unternehmen ein Qualitätsvorteil, und gleichzeitig würden die Beschäftigungssicherheit und die Arbeitsbedingungen der "flexiblen Arbeitskräfte" (bei denen die neuen Arbeitsmarktteilnehmer, wie Frauen, Jugendliche und Wanderarbeitnehmer, über­reprä­sentiert sind) verbessert, und diese könnten somit leichter in die neue Arbeitsorganisation integriert werden.

Durch Einsparung eines Verfahrensschrittes, nämlich der Überführung des Aluminiums in eine feinteilige feste Form, ist ein hoher wirtschaftlicher und Qualitätsvorteil bezüglich Produktreinheit gegeben.

Als weiterer Qualitätsvorteil wird der "höchstmögliche" Korrosionsschutz durch die neue Oberfläche "Roto Sil Level 6" genannt.

Er hat die Ehrentitel "Top Ten-Marken von Getreidemaschinen in China", "Berühmte Markenprodukte der Provinz Hebei", "Führende Unternehmen des Industrieclusters in der Provinz Hebei", "Ehrliche Unternehmen der Provinz Hebei" und "Qualitätsvorteil" gewonnen Unternehmen der Provinz Hebei "," Top 50 Unternehmen der Industrie in der Stadt Shijiazhuang "," Fortgeschrittene Einheiten des Außenhandelsexports in der Stadt Shijiazhuang "," AA-Unternehmen des Shijiazhuang-Zolls ".

Auf diese Weise können wir mit der Translation-Memory-Software bereits übersetzte Inhalte erkennen und voreinfügen – ein deutlicher Qualitätsvorteil mit Kosteneinsparungen – ohne dass Ihre IT-Mitarbeiter Inhalte zur Übersetzung importieren oder exportieren müssen.

Dadurch, dass also der Qualitätsvorteil von 70 mm zu 35 mm nicht mehr so eklatant war, fallen die Entscheidungen für bildgewaltige Filme zunehmend zugunsten des billigeren 35-mm-Materials.

Service Design ist der Schlüssel zu benutzerfreundlichen und erfolgreichen Dienstleistungen, die sich von der Masse abheben und den entscheidenden Qualitätsvorteil sichern.

Dies bedeutet im chirurgischen Verfahren insbesondere einen Zeit- und einen Qualitätsvorteil, da Fehlpositionierungen von Instrumenten und/oder Werkzeugen vermieden werden können.

Der Qualitätsvorteil der Abgriffjustierung (Tap Adjustment) scheint jedoch die Leistungsfähigkeit einer Einzel-Vorhersageeinrichtung zu verschlechtern, wenn die Abgriff-Aktualisierungsrate deutlich geringer als die Abgriffs/Fehler-Ansammlungsrate ist.

Diese Lösung garantiert äusserste Präzision – bis zu einem Hundertstel Millimeter über eine Länge von mehreren Kilometern – und bietet einen bedeutenden Qualitätsvorteil gegenüber Technologien, die heute in ähnlichen Anwendungen eingesetzt werden.

Unsere neue CNC-Fertigungstechnik für Bauformen von Faserverbund-Flugzeugen und anderen Produkten bringen einen erheblichen Zeit-, Kosten und Qualitätsvorteil.

Entscheidender Qualitätsvorteil gegenüber herkömmlichen Steinbelägen auf Basis von Polyurethan, die zu Kreiden ("Vergrauen") und Vergilben neigen, ist das beim Triflex Stone Design verwendete innovative Polyurea-Harz.

Forschungen des Unternehmens haben gezeigt, dass die Methode einen klaren Qualitätsvorteil gegenüber mechanischen Systemen besitzt, der Kosten und Mühe lohnt.

Einige wie z.B. Toshibas "Super Digital Progressive" Player und Panasonics progressive Player machen 4:4:4-Chromaoversampling, was gegenüber dem nativen 4:2:0-Format von DVD einen geringen Qualitätsvorteil bietet.

Wer seinen Kunden wirklich den Qualitätsvorteil des vielbeschworenen WYSIWYG („What you see is what you get“ - was in diesem Fall meint: Der Kunde bekommt am Ende auf dem bedruckten Papier wirklich genau das, was er beim Erstellen des Originaldokuments auf seinem Bildschirm gesehen hatte) weitergeben möchte, der muss das Originaldokument auch unmittelbar rastern lassen, wie EXTIF pro das tut, anstatt erst ein anderes vektorgrafisches Format zwischenzuschalten, wie das beim Weg über PostScript und PDF der Fall ist.

Dementsprechend ist die Mehrheit der Nutzer mit den ebenso attraktiven wie breitbandintensiven Services, wie Bildtelefonie, Internet-Fernsehen oder Online-Spiele, bislang nicht vertraut und kann daher den Qualitätsvorteil einer schnellen Verbindung gar nicht wertschätzen.

Dies mag zwar für Scans von Photos einen Qualitätsvorteil bringen, für die Vektorisierung ist sie jedoch nicht dienlich.

Bei einer flächendeckenden Einführung von E20 könnten die Motoren zukünftig so eingestellt werden, dass der Qualitätsvorteil des Kraftstoffs zur Verbesserung des Motorwirkungsgrades und damit zur weiteren Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs und der CO2 Emission genutzt werden kann.

Wer seinen Kunden wirklich den Qualitätsvorteil des vielbeschworenen WYSIWYG ("What you see is what you get" - was in diesem Fall meint: Der Kunde bekommt am Ende auf dem bedruckten Papier wirklich genau das, was er beim Erstellen des Originaldokuments auf seinem Bildschirm gesehen hatte) weitergeben möchte, der muss das Originaldokument auch unmittelbar rastern lassen, wie EXTIF pro das tut, anstatt erst ein anderes vektorgrafisches Format zwischenzuschalten, wie das beim Weg über PostScript und PDF der Fall ist.

Mit Innovationsstrategien zum Wettbewerbsvorteil im Mittelstand Damit ein Unternehmen dauerhaft am Markt bestehen kann, muss es über mindestens einen Wettbewerbsvorteil - Kostenvorteil, Qualitätsvorteil oder Zeitvorteil - verfügen.

Qualitätsvorteil: Vom Material bis zum fertigen Produkt, vom Entwurf bis zur Produktion, kontrollieren wir alle Schritte, die die Qualität und Zuverlässigkeit garantieren.

Geschäftsführer Tobias Betzler sieht im Qualitätsvorteil den wichtigsten Aspekt der Produktionsumstellung, da jetzt jedes Teil vollständig bearbeitet von der Maschine kommt.

Damit ein Unternehmen dauerhaft am Markt bestehen kann, muss es über mindestens einen Wettbewerbsvorteil- Kostenvorteil, Qualitätsvorteil oder Zeitvorteil- verfügen.Über Innovationsstrategien und ein gutes Innovationsmanagement können Unternehmen gezielt darauf hinarbeiten, ihreIdeeninInnovationen umzusetzen.