Übersetzung für "Qualitätsverantwortung" in Englisch
Wir
bieten
umfassenden
Know-how-Transfer
und
übernehmen
Funktions-
und
Qualitätsverantwortung.
We
offer
comprehensive
know-how
transfer
and
take
on
responsibility
for
function
and
quality.
ParaCrawl v7.1
Jede
Mitarbeiterin
und
jeder
Mitarbeiter
trägt
Qualitätsverantwortung
und
leistet
im
Rahmen
seines
Einflussbereiches
seinen
Beitrag.
Every
one
of
our
employees
bears
responsibility
for
quality
and
makes
his
or
her
contribution
within
the
framework
of
his
or
her
sphere
of
influence.
ParaCrawl v7.1
Innovatives
Design,
Qualitätsverantwortung
und
die
Betriebssicherheit
unserer
Produkte
haben
seit
der
Vorstellung
der
Produkte
in
den
80er
Jahren
zu
unserem
Wachstum
beigetragen
und
uns
zu
einem
der
führenden
Hersteller
im
Bereich
Lichtmanagement
in
Europa
werden
lassen.
Innovative
design,
quality
responsibility
and
operational
safety
of
our
products
have
contributed
to
our
growth
since
the
introduction
of
our
products
in
the
1980‘s,
and
have
allowed
us
to
become
one
of
the
leading
manufacturers
of
light
management
in
Europe.
CCAligned v1
Damit
trägt
jeder
ITD-Mitarbeiter
eine
hohe
persönliche
Qualitätsverantwortung,
dank
derer
sich
die
Kunden
voll
und
ganz
auf
die
Geräteträger
von
ITD
verlassen
können.
Thus
every
ITD
employee
bears
a
high
personal
responsibility
for
quality,
thanks
to
which
the
customer
can
fully
and
completely
depend
on
ITD
instrument
carts.
ParaCrawl v7.1
Zudem
bietet
sie
–
im
Sinne
einer
möglichst
universitätsweiten
Verankerung
der
Qualitätsverantwortung
–
spezifische
Unterstützungs-
und
Beratungsleistungen
für
alle
mit
Qualitätssicherung
oder
Evaluation
befassten
bzw.
von
ihr
betroffenen
Personen(gruppen).
In
addition
–
ensuring
that
the
commitment
to
quality
is
carried
as
widely
as
possible
across
the
entire
university
–
it
offers
specific
support
and
advisory
services
to
all
persons
and
groups
involved
in
quality
assurance
or
evaluation.
ParaCrawl v7.1
Die
von
uns
gemachten
Angaben
über
unsere
Produkte
entbinden
den
Unternehmer
nicht
von
seiner
Qualitätsverantwortung
und
Sorgfaltspflicht
und
sind
daher
vom
ihm
zu
prüfen.
4.1.
None
of
our
given
product
information
do
absolve
the
contractor
of
his
responsibility
to
assure
product
quality
and
due
diligence.
ParaCrawl v7.1