Übersetzung für "Quadratlochung" in Englisch

Nach der Lochform unterscheidet man grob vier Gruppen von Lochplatten (Zeichnung 2), und zwar Lochplatten mit Rundlochung, Quadratlochung, Lang- oder Schlitzlochungen.
Perforated plates (drawing 2) are classified in four main categories: perforated plates with round, square, oblong or slotted holes.
ParaCrawl v7.1

Egal ob Bleche oder Aluminium-Platten, glatte Bleche, Warzenbleche (Trittbleche, Riffelblech), Bleche aus Reinaluminium oderAluminium-Magnesium-Legierung, eloxierte und pulverbeschichtete Bleche, Lochblech (Quadratlochung und Rundlochung) in den Formaten 2000 x 1000 mm, 2500 x 1250 mm, 3000 x 1500 mm und auch 4000 x 2000 mm - bei uns werden Sie bestimmt fündig.
Whether it be aluminium panels, smooth sheets, moulded sheets (tread plates, chequered plate), panels made of pure aluminium or aluminium-magnesium alloy, anodised and powder-coated panels, perforated sheet (square-hole and round-hole) in the sizes 2000 x 1000mm, 2500 x 1250mm, 3000 x 1500mm and 4000 x 2000mm – you'll find it all here.
ParaCrawl v7.1

Legierung: AlMg 3, Maßangabe: QG = Quadratloch in geraden Reihen, Lochgröße/Teilung: Beispiel: QG 5,0/8,0 meint eine gerade Quadratlochung mit einer Lochgröße von 5,0 mm und einer Lochteilung von 8,0 mm.
Alloy: AlMg 3, Specification: SqS = Square-holed, square pitch, Hole length/separation: Example: SqS 5,0/8,0 is a square-holed sheet with a hole length of 5,0 mm and a separation of 8,0 mm.
ParaCrawl v7.1