Übersetzung für "Qed" in Englisch

Damit ist die QED heute eine der am genauesten experimentell überprüften Theorien.
In technical terms, QED can be described as a perturbation theory of the electromagnetic quantum vacuum.
Wikipedia v1.0
Dies ist der allen Physikern bekannte Teil der QED.
This is the commonly known part of QED.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich die Datei QED in ein anderes Format konvertieren?
How can I convert a QED file to a different format?
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat QED wurde von Memory-Map, Inc. erschaffen.
File format QED was created by Memory-Map, Inc..
ParaCrawl v7.1
Wir bieten die Produkte zweier namhafter Unternehmen an – QED und Viridian Systems.
We offer the products of two famous companies — Geotech and Viridian Systems.
ParaCrawl v7.1
Wie soll ich die .QED Datei öffnen?
How to open .QED file extension?
ParaCrawl v7.1
Die Mitsurfzentrale ist ein Dienst der QED GmbH mit Sitz in Heidelberg.
The Mitsurfzentrale is a service of the QED GmbH with seat in Heidelberg.
ParaCrawl v7.1
Die Quantenelektrodynamik (QED) ist im Rahmen der Quantenphysik die quantenfeldtheoretische Beschreibung des Elektromagnetismus.
In particle physics, quantum electrodynamics (QED) is the relativistic quantum field theory of electrodynamics.
Wikipedia v1.0
Die AP4 + Pumpe des QED arbeitet in Wells ab 4 Zoll (100 mm).
The QED’s AP4+ Pump works in wells 4 inches and larger (100 mm).
ParaCrawl v7.1
Die automatischen pneumatischen Pumpen von QED und Viridian verwenden den Luftdruck des Kompressors anstelle von Elektrizität.
Geotech and Viridian pneumatic pumps use the air pressure from the compressor instead of electricity.
ParaCrawl v7.1
Zwar gehört die sogenannte Breit-Wheeler-Theorie zu den sieben grundlegenden theoretischen Vorhersagen der Quantenelektrodynamik (QED).
The so-called Breit-Wheeler-Theory belongs to the seven basic theoretical predictions of quantum electro dynamic (QED).
ParaCrawl v7.1
Ein Beispiel ist die Quantenelektrodynamik (QED), bei der man mit Hilfe der Störungstheorie findet, dass die Beta-Funktion positiv ist.
An example is quantum electrodynamics (QED), where one finds by using perturbation theory that the beta function is positive.
Wikipedia v1.0
Darüber hinaus zeigt uns die störungstheoretische Beta-Funktion, dass die Kopplung fortgesetzt zunimmt, und somit die QED bei hohen Energien "stark gekoppelt" ist.
Moreover, the perturbative beta function tells us that the coupling continues to increase, and QED becomes "strongly coupled" at high energy.
Wikipedia v1.0
Die Website der EBDD für das Netzwerk der Qualitativen Europäischen Drogenforschung (QED) hat kürzlich ihr Design verändert.
The EMCDDA's site for the Qualitative European Drug (QED) research network has recently changed its look to fit in better with the current EMCDDA web design.
EUbookshop v2
Darüber hinaus zeigt uns die störungstheoretische Beta-Funktion, dass die Kopplung fortgesetzt zunimmt, und somit die QED bei hohen Energien stark gekoppelt ist.
Moreover, the perturbative beta function tells us that the coupling continues to increase, and QED becomes strongly coupled at high energy.
WikiMatrix v1
Gupta führte 1950 gleichzeitig mit und unabhängig von Konrad Bleuler das Gupta-Bleuler Quantisierungsverfahren in die Quantenelektrodynamik (QED) ein, das die kovariante Lorentz-Eichbedingung über eine indefinite Metrik im Hilbertraum der Zustände realisiert.
Gupta introduced in 1950, simultaneously and independently of Konrad Bleuler, the Gupta–Bleuler quantization of the quantum electrodynamics (QED) that takes the covariant Lorenz gauge condition on an indefinite metric in Hilbert space of states realized.
WikiMatrix v1
Zu den Leistungen der Beobachtungsstelle gehörte unter anderem die Veröffentlichung einer Wissenschaftlichen Monografie zum Thema qualitative Forschung, die Veröffentlichung ergänzender statistischer Tabellen mit epidemiologischen Kerndaten im Internet sowie eine aktualisierte Website über die qualitative Forschung (QED).
Output included: publication of a scientific monograph on qualitative research; complementary statistical tables of core epidemiological data published on the web; and an updated web site on qualitative research (QED).
EUbookshop v2
Die EBDD-Datenbanken (EDDRA und QED), Strafvollzugsdienste, europäische Dachorganisationen, Universitäten, Archive, internationale Organisationen und Netzwerke wurden konsultiert und darüber hinaus wurden gezielte Fragen an Wissenschaftler und Fachexperten auf diesem Gebiet sowie an die Justiz- und Gesundheitsministerien gerichtet.
EMCDDA databases (EDDRA and QED), prison services, umbrella organisations in Europe, universities, archives, international organisations and networks were all consulted. Targeted questions were transmitted to scientific and professional experts in the field and to ministries of justice and health.
EUbookshop v2
Durch Integration und Weiterentwicklung der QED beabsichtigt die EBDD, deren Potenzial auszuschöpfen, um unter Berücksichtigung des EU-Drogenaktionsplans (2000 - 2004) den Bedürfnissen der politischen Entscheidungsträger nachzukommen.
By integrating and developing the QED, the EMCDDA intends to exploit its potential to serve the needs of policy­makers, taking into account the EU Action Plan on Drugs (2000­2004).
EUbookshop v2