Übersetzung für "Qcm" in Englisch

Wunderschön, wunderbar Färbunge Hündin mit außerordentliche Widerriste Höhen 65 qcm.
Exquisite, nobly coloured bitch with extraordinary cock high 65 cm.
ParaCrawl v7.1
Wie soll ich die .QCM Datei öffnen?
How to open .QCM file extension?
ParaCrawl v7.1
Seit Mitte 2012 ist Borchert + Moller der offizielle Handelspartner von QCM Plastisol-Druckfarben .
Since mid-2012, Borchert + Moller is official trading partner of QCM plastisol ink .
ParaCrawl v7.1
Quick Check Modular (QCM) steuert alle CNC-Messmaschinen der Baureihe Helicheck.
Quick Check Modular (QCM) controls all CNC measuring machines in the Helicheck series.
ParaCrawl v7.1
Höhe minimal 61 qcm an einen Hund 66 cm aber Achtung.
Height minimum 61 cm near doggery 66 cm but heed.
ParaCrawl v7.1
Im Modul QCM (Quality Control Management) werden die Testergebnisse aller Rohstoff- und Produktionschargen verwaltet.
The module QCM (Quality Control Management) manages quality control parameters and test results of all raw materials and production lots.
ParaCrawl v7.1
Die Zahnaffinität der sprühgetrockneten Polymer Polymere wurde mit Hilfe einer Quarzkristall-Mikrowaage (QCM) charakterisiert.
The tooth affinity of the spray-dried polymers was characterized with the aid of a quartz crystal microbalance (QCM).
EuroPat v2
Mit einem auf einer Fläche von nur 2,5 qcm aufgebrachten Kleber ist es den Forschern gelungen, einen 100 kg schweren Körper auf einer senkrechten Wand zu fixieren.
With an adhesive of only 2.5 cm squared the scientists have succeeded in gluing a body of 100 kilograms onto a vertical wall.
WMT-News v2019
Eine Untersuchung, in der sowohl Konkurrenten als auch Abnehmer der fusionierenden Unternehmen befragt wurden, hat diese Feststellung bestätigt, da die Branche sowohl die künftige Rentabilität von QCM als auch seine Fähigkeit, auf den betreffenden Märkten als wirksamer Wettbewerber aufzutreten, als gewährleistet ansah.
This conclusion has been borne out by market enquiries - addressed to competitors and customers of the merging iron ore companies - regarding both the future viability of QCM and regarding its ability to provide effective competition in the markets concerned.
TildeMODEL v2018
Diese Zusage wurde jedoch von der Kommission nicht als notwendig für die Genehmigung des Zusammenschlussvorhabens betrachtet, da ihre Wettbewerbsbedenken durch die Veräußerung von QCM vollständig ausgeräumt wurden.
This commitment was not, however, regarded by the Commission as necessary for the clearance of the transaction, since the competitive concerns raised by the operation were fully addressed by the divestiture of QCM.
TildeMODEL v2018
Zu den bedeutendsten Aktiva von Caemi zählen der brasilianische Eisenerz-Produzent Mineração Brasilieras Reunidas (MBR) und eine 50 %ige Beteiligung an dem kanadischen Eisenerz-Produzenten Wuebec Cartier Mining Company (QCM).
Caemi's assets principally consist of Brazilian iron ore mining company Mineração Brasilieras Reunidas (MBR) and a 50-percent stake in Canadian iron ore producer Quebec Cartier Mining Company (QCM).
TildeMODEL v2018
Inzwischen ist es jedoch gelungen, durch geeignete Wahl der Parameter beim Aufstäuben ("Sputtern" des lowdensity-Tantals Werte des spezifischen Widerstands zu erreichen, die bis zu 1 Qcm und mehr betragen können.
However, meanwhile it has become possible by suitable selection of the parameters in sputtering the low density tantalum to reach resistivity values in the order of 1 ?cm and more.
EuroPat v2
Während in der EP-AI 43 001 angegeben ist, daß Werte bis zu 40.000 µ?cm erreicht werden können, ist es jetzt bereits gelungen, durch geeignete Wahl der Sputter-Paramter Schichten aus low-density-Tantal zu erzeugen, deren spezifischer Widerstand in der Größenordnung von 1 Qcm liegt.
While it is stated in the elder application that values up to 40,000 ??cm can be attained, it recently has become possible by suitable selection of the sputtering parameters to produce layers from low density tantalum having a resistivity in the order of 1 ?cm.
EuroPat v2
Nach Erreichen der gewünschten Schichtdicke werden die Sputter-Parameter so verändert, daß sich die Schicht 4 aus low-density-Tantal von wesentlich geringerer Dichte bildet, beispielsweise mit einem spezifischen Widerstand in der Größenordnung von 1 Qcm.
After the desired layer thickness has been reached the sputtering parameters are so changed that the layer 4 builds up from low density tantalum of substantially lower density, e.g. of a resistivity in the order of 1 ?cm.
EuroPat v2
Für sich gesehen ist ein Viskositäts- und Dichtesensor mit einer sogenannten Quarzmikrowaage (QCM - Quarz Crystal Microbalance) für die Messung mit Bulkwellen, also nicht mit Oberflächenwellen, bekannt, bei der ähnliche Störungen in Form von Flüssigkeitsfallen angeordnet sind.
Per se, a viscosity and density sensor with a so-called quartz crystal microbalance (QCM) for measurement with bulk waves, rather than surface waves, is known in which similar interferences are provided in the form of liquid traps.
EuroPat v2
Da es in einer Flüssigphase aufgrund der Scherbewegung zu keiner direkten Abstrahlung akustischer Energie kommt, denn Schermoden sind in Flüssigkeiten nicht ausbreitungsfähig, ist die QCM auch zur Flüssigkeitsuntersuchung geeignet.
Since in a liquid phase, because of the shear motion, no direct projection of acoustical energy occurs, because shear modes are not capable of propagation in liquids, the QCM is suitable for studying liquids as well.
EuroPat v2