Übersetzung für "Putzmörtel" in Englisch

Any broken or damaged masonry can be repaired with plaster mortar and stones.

Ceramic tile or plaster is then applied in a manner known in the art.

The plaster can be applied in a coat up to several centimetres thick.

The plaster mortar remains workable for 1 hour after being mixed with water.

We have all kinds of plastering mortar adjusted to fit your project.

Use the plaster within 1 hour from mixing with water.

Plastering mortar made of natural raw materials.

The use of plastering mortar is not recommended:

PROBAU Plastering and Masonry Mortar is a versatile lime-cement mortar:

Apply the plaster evenly onto the prepared surface.

Thermal insulation according to claim 13 wherein the plaster comprises, in admixture, foamed mineral particles.

Plaster mortar without MC is very 'sharp', the fracture resembles a brittle fracture.

The term “plaster” is here to be understood generally as meaning a covering comprising plaster.

Plaster mortar without MC is very 'sharp', the fracture resembles a brittle fracture.

As a magnitude typical of the material the moment of fracture can also be determined for plaster mor-tar under defined laboratory conditions.

Apply the plaster uniformly onto the wall with a trowel or wide float.

We have all kinds More... of plastering mortar adjusted to fit your project.

Tests have shown external renders and internal plasters based on organic binders covered by the harmonised standard EN 15824 and rendering and plastering mortars covered by the harmonised standard EN 998-1 to have a stable and predictable performance concerning reaction to fire provided that they meet certain conditions regarding the maximum organic content of the product, the maximum mass per unit area applied on the substrate and the fire performance of the substrate.

External renders and internal plasters based on organic binders covered by the harmonised standard EN 15824 and rendering and plastering mortars covered by the harmonised standard EN 998-1 which fulfil the conditions set out in the Annex shall be deemed to satisfy the classes of performance indicated in the Annex without testing.

External renders and internal plasters based on organic binders, as well as rendering and plastering mortars are among the construction products to which that Delegated Regulation applies.

External renders and internal plasters based on organic binders covered by the harmonised standard EN 15824 and rendering and plastering mortars covered by the harmonised standard EN 998-1 should therefore be deemed to satisfy a certain class of performance for reaction to fire established in Delegated Regulation (EU) 2016/364 on those conditions without further testing being required,

However, the Commission identified serious competition concerns in several markets related to gypsum, namely natural gypsum in Germany, natural anhydrite in Austria, gypsum-based semi-finished products in Austria, Belgium, Germany and the Netherlands and gypsum-based plasters for ceramics in the EEA.

The aqueous plastics dispersions which are based on polymers containing vinyl ester monomer units, are freed, according to the invention, from residual monomer contents and acetaldehyde and are obtained in a low-emission or emission-free form are preferably suitable as binders in low-emission or emission-free aqueous formulations for paint films, coatings, plaster mortars, decorating mortars, adhesives, sizing agents for paper, binders for non-woven fibers, textile auxiliaries, foodstuffs coating agents, paints and industrial chemical formulations, in particular for applications in interior rooms or in closed rooms.

Plaster or mortar containing such synthetic resins in amounts of less than three percent by weight have a water-vapor-diffusion-resistance factor (?) within the range of about 15-25, whereas a higher percentage of these resins or the same percentage of other resins can result in corresponding factors in the range of from 100 to 500.