Übersetzung für "Putten" in Englisch

Unsere Fraktion hat sechs Änderungsanträge zum Bericht von Frau van Putten vorgelegt.

Our group tabled six amendments to Mrs van Putten's report.

Europarl v8

Maartje van Putten, Herr Blokland, alle haben darüber etwas gesagt.

Mrs van Putten and Mr Blokland have each spoken about it.

Europarl v8

Und dann das Putten und Chippen, das heißt doch so?

You got some putting and some chipping, right? Yeah.

OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht warum du nicht in unserem Büro putten kannst.

I don't know why you can't just putt in our office.

OpenSubtitles v2018

Als würde man auf Glas putten.

It was like putting on glass.

OpenSubtitles v2018

Ich wette, das Putten ist schwierig.

Bet the putting's tough.

OpenSubtitles v2018

Es ist wie beim Golf, manchmal kann man einfach nicht putten.

Well, it's a bit like golf, some days you just can't putt.

OpenSubtitles v2018

Ich wollte auf dem Grün von St. Andrews putten.

I planned to be putting the greens at St. Andrews.

OpenSubtitles v2018

Don, bring die Jungs zum Putten!

Don, will you come on and get those guys to putt?

OpenSubtitles v2018

Sie können zurück zum Golfplatz, putten üben.

Go back to the golf course and work on your putts.

OpenSubtitles v2018

Wir standen deshalb hinter dem Entschließungsantrag der Kollegin van Putten.

We there fore backed the motion for a resolution tabled by Mrs van Putten.

EUbookshop v2

Das Putten hast du mir auch verdorben.

Now I'll probably miss the damn putt.

OpenSubtitles v2018

Er hat Frau Van Putten eine sehr generelle Antwort gegeben.

He has given a very general reply to Mrs van Putten.

EUbookshop v2

Ich beglückwünsche Sie, Frau van Putten, zu dieser schwierigen Arbeit.

The rapporteur, Mrs van Putten, has expressed her regret that this report is not being dealt with in conjunction with Mr Onesta's report about the indigenous peoples.

EUbookshop v2