Übersetzung für "Punktwolke" in Englisch
Dies
ist
alles
in
3D
und
natürlich
kann
man
durch
die
Punktwolke
fliegen.
This
is
all
in
3D
and
of
course
you
can
fly
through
the
cloud
of
points.
TED2013 v1.1
Dies
ist
die
Punktwolke
für
Tikal.
This
happens
to
be
the
cloud
of
points
for
Tikal.
TED2020 v1
Damit
erhält
man
die
Punktwolke
der
Klasse
A
im
N-dimensionalen
Parameterraum.
This
results
in
the
cloud
of
points
of
class
A
in
the
N-dimensional
parameter
space.
EuroPat v2
Nach
dem
3D
Laserscanning
liegt
ein
höchstgenaues
3D-Modell
als
Punktwolke
vom
Original
vor.
Following
3D
laser
scanning
a
highly
accurate
3D
model
is
available
as
a
point
cloud
of
the
original.
CCAligned v1
Werbetafeln
lassen
sich
problemlos
mit
einem
Klick
aus
der
Punktwolke
extrahieren.
Billboards
can
be
easily
extracted
with
one
click
from
the
point
cloud.
ParaCrawl v7.1
Das
360-Grad-Bild
und
die
Punktwolke
können
in
der
Ansicht
Ã1?4bereinander
gelegt
werden.
The
360-degree
image
and
the
point
cloud
can
be
viewed
together
as
overlays.
ParaCrawl v7.1
Fotos
wurden
verwendet,
um
mit
dem
Agisoft
eine
Punktwolke
zu
erstellen.
Photos
were
used
to
build
a
point
cloud
using
the
Agisoft.
ParaCrawl v7.1
Im
Ergebnis
entsteht
eine
Punktwolke,
die
als
raue
Struktur
erscheint.
As
a
result
a
cloud
of
dots
is
generated
which
appears
as
a
rough
structure.
EuroPat v2
Das
Resultat
ist
eine
dreidimensionale
Punktwolke
PW.
The
result
is
a
three-dimensional
point
cloud
PW.
EuroPat v2
Die
Darstellungsart
von
Figur
6
ist
ein
so
genannter
Scatterplot
(Punktwolke).
The
representation
manner
of
FIG.
6
is
a
so-called
scatter
diagram
(aggregate
of
plots).
EuroPat v2
Während
der
Initialisierung
wird
das
Modell
in
den
Schwerpunkt
der
3D
Punktwolke
verschoben.
During
the
initialization,
the
model
is
shifted
into
the
centroid
of
the
3D
aggregate
of
points.
EuroPat v2
Das
an
die
Daten
angepasste
Modell
ist
hier
in
die
Punktwolke
hinein
gezeichnet.
The
model
adapted
to
the
data
is
drawn
here
into
the
aggregate
of
points.
EuroPat v2
Die
Segmentierung
der
Punkte
P
der
Punktwolke
PW
ist
in
Fig.
The
segmentation
of
the
points
P
of
the
point
cloud
PW
is
shown
schematically
in
FIG.
EuroPat v2
Die
Punktwolke
20a
wird
dafür
zusammen
mit
den
Einzelpunkten
24
verarbeitet.
The
point
cloud
20
a
is
processed
together
with
the
single
points
24
for
this
purpose.
EuroPat v2
So
wird
eine
erste
Punktwolke
für
den
abgetasteten
Bereich
erzeugt.
A
first
point
cloud
for
the
scanned
region
is
thus
generated.
EuroPat v2
Derartige
Bilddaten
werden
auch
als
Punktwolke
bezeichnet.
Such
image
data
is
also
called
a
cluster
of
points.
EuroPat v2
Für
eine
besonders
zuverlässige
Erfassung
der
Punktwolke
umfasst
die
Messvorrichtung
einen
3D-Scanner.
For
an
especially
reliable
registration
of
the
point
cloud,
the
measuring
device
comprises
a
3D
scanner.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
die
Fläche
der
Punktwolke
mit
mindestens
300
Laserabtastpunkten
definierbar.
The
area
of
the
point
cloud
can
preferably
be
defined
with
at
least
300
laser
scan
points.
EuroPat v2
Die
Punktwolke
12
stellt
den
Flächenabschnitt
9
in
seiner
dreidimensionalen
Beschaffenheit
dar.
The
point
cloud
12
depicts
the
surface
section
9
in
its
three-dimensional
condition.
EuroPat v2
Die
Bilddaten
können
als
Punktwolke
dargestellt
werden.
The
image
data
may
be
represented
as
a
“point
cloud”.
EuroPat v2
Diese
Punktwolke
wird
im
nächsten
Schritt
für
die
K-Nächste-Nachbarn-Klassifikation
verwendet.
In
the
next
step,
said
point
cloud
is
used
for
k-nearest
neighbors
classification.
EuroPat v2
Dann
werden
alle
leeren
Bricks
und
Ortsvektoren
zu
einer
gemeinsamen
Punktwolke
zusammengefasst.
Then,
all
empty
bricks
and
location
vectors
are
combined
into
a
common
point
cloud.
EuroPat v2
Hierzu
wird
zunächst
in
einem
Schritt
21
die
Kovarianzmatrix
einer
Punktwolke
bestimmt.
To
do
this,
first
of
all,
in
a
step
21,
the
covariance
matrix
of
a
point
cloud
is
determined.
EuroPat v2
Weiters
wird
in
einem
Schritt
26
der
Schwerpunkt
der
Punktwolke
bestimmt.
Furthermore,
in
a
step
26,
the
center
of
gravity
of
the
point
cloud
is
determined.
EuroPat v2
Dabei
kann
entsprechend
auch
eine
in
der
ersten
Aufstellung
erzeugte
Punktwolke
aktualisiert
werden.
Here,
a
point
cloud
produced
in
the
first
setup
can
accordingly
also
be
updated.
EuroPat v2