Übersetzung für "Punktsieg" in Englisch

Masato kämpfte den restlichen Kampf mit unverändert hoher Geschwindigkeit und errang einen Punktsieg.
Masato maintained the pace of offense throughout the fight and won the fight by unanimous decision.
Wikipedia v1.0
Auch dieser Punktsieg war eine „Split Decision“.
The Parents Involved decision was a "split decision."
WikiMatrix v1
Adler gewann durch einen einstimmigen Punktsieg.
Adler won by a unanimous decision.
WikiMatrix v1
Die bolivianischen Medien werteten dies als Punktsieg für die katholische Kirche.
The Bolivian media rated this as win on points for the Catholic Church.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig deaktiviert, wenn ein Punktsieg verfügbar ist.
This is always disabled if a Score Victory is available.
ParaCrawl v7.1
Februar 2003 wurde er durch einen Punktsieg über den Italiener Silvio Branco Europameister im Halbschwergewicht.
On 8 February 2003 he became European champion with a victory over Silvio Branco.
Wikipedia v1.0
November 2012 in der O2 World Hamburg gewann Klitschko durch einen deutlichen Punktsieg über zwölf Runden.
Klitschko defended his belts in Hamburg on 10 November 2012 via one sided unanimous decision.
Wikipedia v1.0
Im November 2006 sorgte er mit einem Punktsieg gegen Henry Akinwande aber für einen deutlichen Ranglistensprung.
On November 4, 2006, he fought the former #1 contender Henry Akinwande and won a split decision.
Wikipedia v1.0
Gegen die Schwedin Elna Nilsson errang sie bei der Championsnight II in Aachen einen eindeutigen Punktsieg.
Against the Swede Elna Nilsson, she won a clear point victory at the Championsnight II in Aachen.
WikiMatrix v1
Dann wurde Alexis Vastine vom Ringrichter eine Verwarnung wegen Haltens erteilt, die Félix Díaz zwei Punkte und damit den Punktsieg einbrachten.
Vastine lost the match by two points after being penalised twice by the referee, having four points deducted from his score.
Wikipedia v1.0
Oktober 1998, konnte er mit einem Punktsieg gegen den US-Amerikaner Charles Brewer den Weltmeistertitel nach IBF-Version gewinnen.
Less than a year later on 24 October 1998, he won the IBF super middleweight championship from Charles Brewer via a disputed decision victory.
Wikipedia v1.0
April 1962 nahm Paul Pender Terry Downes in Boston durch einen Punktsieg nach 15 Runden den Weltmeistertitel wieder ab.
Pender would win back the title the following year, defeating Downes in Boston once more, this time on points.
Wikipedia v1.0
Nach einem Punktsieg über Jimmy Batten in Miami schloss Durán einen Vertrag mit dem Promoter Bob Arum, dem großen Konkurrenten von King im amerikanischen Boxgeschäft.
After being relegated to a 10 round walk out win over Englishman Jimmy Batten at The Battle of The Champions in Miami, Durán signed with promoter Bob Arum.
Wikipedia v1.0
Beide Titel verteidigte er erfolgreich gegen Hans Werner Wohlers (durch Punktsieg im Juli 1959) und gegen Peter Müller (durch Technischen K.O. in der ersten Runde im November 1959).
Scholz successfully defended both titles against Hans Werner Wohlers (by point victory in July 1959) and against Peter Müller (by technical knockout in the first round in November 1959).
WikiMatrix v1
Unter Trainer Hartmut Schröder wurde sie im Mai 2011 Deutsche Meisterin durch einen K.O.-Sieg in der 2. Runde gegen Danijela Bickei und bereits im November des gleichen Jahres Europameisterin der WIBF durch einen Punktsieg nach 10 Runden gegen die Karlsruherin Pia Porter.
Under coach Hartmut Schröder, she became German champion in May 2011 by a knockout victory in the second round against Danijela Bickei and already in November of the same year, the European champion of the WIBF by a point victory after 10 rounds against the Karlsruherin Pia Porter.
WikiMatrix v1
Nach 24 Siegen gegen Aufbaugegner gewann er am 4. September 1999 den deutschen Meistertitel im Cruisergewicht durch einen Punktsieg über Silvio Meinel.
He went on to win his first 24 pro fights before winning the German BDB cruiserweight title on 4 September 1999 with a points victory over Silvio Meinel.
WikiMatrix v1
Am 8. Februar 2003 wurde er durch einen Punktsieg über den Italiener Silvio Branco Europameister im Halbschwergewicht.
On 8 February 2003 he became European champion with a victory over Silvio Branco.
WikiMatrix v1
Das war im Viertelfinale des K-1 World Grand Prix Finalturniers 1996, das für Hoost wieder im Halbfinale endete, weil ihn Andy Hug in der Extra-Runde durch einen Punktsieg bezwingen konnte.
In 1996, he lost at the K-1 World Grand Prix 1996 finals to Andy Hug by a five-round split decision.
WikiMatrix v1
Im Jahre 2010 wurde Martin Ward im Federgewicht erstmals englischer Meister mit einem Punktsieg im Finale über Ryan Farrag (18:4).
In 2010, Martin Ward became the first English featherweight champion with a points victory in the final over Ryan Farrag (18-4).
WikiMatrix v1