Übersetzung für "Punktejagd" in Englisch

Die Punktejagd im März ist in zwei Zeiträume unterteilt:
March Points Chase is divided in two periods as follows:
CCAligned v1

Allerlei Stunts und Tricks helfen bei der Punktejagd.
All kinds of stunts and tricks help in the hunt for points.
ParaCrawl v7.1

Auf Punktejagd gingen heute 28 Teilnehmer in der GLOCK’s 2* Tour.
Today 28 participants were on the hunt for scores in the GLOCK’s 2* Tour.
ParaCrawl v7.1

Auf Punktejagd gingen heute 28 Teilnehmer in der GLOCK's 2* Tour.
Today 28 participants were on the hunt for scores in the GLOCK's 2* Tour.
ParaCrawl v7.1

Youngstar Florian Wedenig wird in der Klasse S Open auf Punktejagd gehen.
Young star Florian Wedenig will go into the Open Class S hunt for points.
ParaCrawl v7.1

In der VLN ist die Teilnehmerzahl in einer Klasse bei der Punktejagd von entscheidender Bedeutung.
In the VLN, the number of cars in a class is of great significance in gaining points.
ParaCrawl v7.1

Zwischen Elefanten, Affen, Löwen und Giraffen können die Spieler hier auf abenteuerliche Punktejagd gehen.
Players go on the hunt for points here between elephants, monkeys, lions and giraffes!
ParaCrawl v7.1

Wir kommen zu Ihrer Wunschlocation und dort beginnen wir das Event mit einer kurzen Einführung in die Technik und die Regeln des Eisstockschießens, woraufhin der Startschuss zu einer grandiosen Punktejagd fällt.
We bring all the material, come to your favourite location and start the event with a short introduction to the technique and the rules. Then the hunt for points will start.
ParaCrawl v7.1

Nachdem dem erfolgreichen Saisonauftakt vor zwei Wochen auf dem EuroSpeedway, geht der YAMAHA R6-DUNLOP-CUP am Wochenende zum zweiten Mal auf Punktejagd.
After the successful season opener two weeks ago at the Euro Speedway, the Yamaha R6-DUNLOP-CUP is the weekend for the second time to hunt for points.
ParaCrawl v7.1

Pierre Moret startet mit Testfahrten am 27.03.2009 im Rahmen der RTS Nürburgring Driver Days in die Saison und wird mit Claude-Alain Besse beim zweiten Lauf am 18.04.2009 wieder auf Punktejagd der Renault Clio Cup Sonderwertung gehen.
Pierre Moret will begin the season with a test session to take place on 27th March 2009 during the RTS Nürburgring Driver Days and he will then chase for points in the Renault Clio Cup Special Classification from the second round on 18th April 2009 together with Claude-Alain Besse.
ParaCrawl v7.1

Im zweiten VW Golf GTI TCR wird Paatz selbst zusammen mit Lutz Marc Rühl auf Punktejagd gehen.
The second VW Golf GTI TCR will be driven by Paatz himself and Lutz Marc Rühl will support him in the chase for points.
ParaCrawl v7.1

Für Raphael Hundeborn, Marc Legel und Stephan Kuhs ist das Grund genug, im AVIA-Opel auf Punktejagd zu gehen.
For Raphael Hundeborn, Marc Legel and Stephan Kuhs this is reason enough to fight for points in the AVIA Opel.
ParaCrawl v7.1