Übersetzung für "Punktegleichstand" in Englisch
Taeho
Kwon
erzielt
mit
120
Punkten
einen
Punktegleichstand.
Taeho
Kwon
comes
back
to
tie
it
up
at
120
points.
OpenSubtitles v2018
Sie
baumeln
20
Meter
hoch
in
der
Luft
und
es
ist
Punktegleichstand!
Dangling
65
feet
in
the
air,
and
it
is
a
tie!
OpenSubtitles v2018
Bei
Punktegleichstand
hatte
der
Vorsitzende
den
Stichentscheid.
Where
scores
were
even,
the
Chairman
cast
the
deciding
vote.
ParaCrawl v7.1
Bei
Punktegleichstand
siegt
die
Mannschaft,
die
dem
Gegner
mehr
Schaden
zugefügt
hat
.
In
case
of
a
tie,
team
with
more
damage
dealt
wins.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert
eigentlich
bei
einem
Punktegleichstand
in
der
WM?
What
if
there
is
a
tie
in
the
World
Championship?
ParaCrawl v7.1
Bei
Punktegleichstand
siegt
die
Mannschaft,
die
dem
Gegner
den
meisten
Schaden
zugefügt
hat.
In
case
of
a
tie,
team
with
more
damage
dealt
wins.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
zum
Punktegleichstand
zwischen
zwei
oder
mehr
Vereinen
kommt,
sind
dies
die
Regeln:
If
it
happens
that
the
points
are
equal
between
two
or
more
clubs,
here
are
the
rules:
ParaCrawl v7.1
Bei
Punktegleichstand
zwischen
zwei
oder
mehreren
Fahrern
ist
das
entscheidende
Kriterium
die
Anzahl
der
ersten
Plätze
bei
Bergankünften
der
Hors
Catégorie.
If
two
riders
have
an
equal
number
of
points,
the
rider
with
the
most
first
places
on
the
"hors
catégorie"
cols,
is
declared
winner.
Wikipedia v1.0
Bei
Punktegleichstand
verliert
und
gewinnt
der
Spieler
nicht
und
kann
seinen
Einsatz
zurückziehen
oder
für
das
nächste
Spiel
stehen
lassen
oder
verändern.
In
case
of
same
score
for
both
parties
the
player
does
not
win
nor
loose,
and
he
can
withdraw
his
bet
or
play
it
again
or
raise
or
reduce
it
for
the
next
game.
EuroPat v2
Bei
Punktegleichstand
innerhalb
einer
Gruppe
entscheidet
die
bessere
Platzierung
im
Vorkampf
über
die
Position
in
der
Gruppe.
When
tied
in
a
group,
the
player
who
ranked
higher
during
the
previous
stage
wins.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
setzen
Sie
Ihre
Wette
auf
die
Spielers
Hand,
die
Bankers
Hand
oder
auf
einen
Punktegleichstand.
To
play,
place
your
wager
on
the
player’s
hand,
the
bank’s
hand,
or
on
a
tie.
ParaCrawl v7.1
Wenn
danach
immer
noch
Punktegleichstand
vorliegt,
zählt
jenes
Team
als
Gewinner,
das
die
meisten
Tore
in
den
betreffenden
Spielen
geschossen
hat.
If
teams
are
still
tied
-
The
winner
is
decided
by
the
team
that
scored
the
most
goals
in
their
respective
games.
ParaCrawl v7.1
Bei
Punktegleichstand
werden
die
Platzierungen
nach
der
Reihenfolge
vergeben,
in
der
die
Teilnehmer
diese
Punktzahl
erreicht
haben.
Players
with
the
same
score
will
be
ranked
based
on
who
reached
the
score
from
first
to
last.
ParaCrawl v7.1
Sollte
es
bei
dem
ersten
Platz
zu
einem
Punktegleichstand
kommen,
bestimmt
der
bei
der
Turnierserie
gewonnene
Gesamtbetrag
den
Gewinner.
In
the
event
of
a
tie
for
the
top
position
of
the
Leader
Board,
the
amount
won
in
the
series
will
determine
the
winner.
ParaCrawl v7.1
Welche
Anwendung
der
vier
(aufgrund
von
Punktegleichstand)
folgenden
Award-Teilnehmer
in
dieser
Kategorie
gewinnen
wird,
zeigt
sich
am
10.
November
(in
alphabetischer
Reihenfolge):
Which
application
of
the
following
four
(due
to
a
tie)
award
participants
will
win
in
this
category
will
be
revealed
on
November
10
(in
alphabetical
order):
ParaCrawl v7.1
Sollte
es
beim
ersten
Platz
auf
der
Rangliste
zu
einem
Punktegleichstand
kommen,
bestimmt
der
bei
der
Turnierserie
gewonnene
Gesamtbetrag
den
Gewinner.
In
the
event
of
a
tie
for
the
top
position
of
the
Leader
Board,
the
amount
won
in
the
series
will
determine
the
winner.
ParaCrawl v7.1