Übersetzung für "Pumpenwagen" in Englisch
Pumpenwagen
1
ist
auf
dem
Weg
zu
209
11
th
Avenue,
Wohnungsbrand.
Engine
1
is
en
route
to
20911
th
Avenue,
structure
fire.
OpenSubtitles v2018
Pumpenwagen
2,
bringt
mir
eine
Leitung.
Engine
2,
bring
me
a
line.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
typische
Aufgaben
für
Kipper
und
Pumpenwagen
für
Spritzansaaten
auf
Rekultivierungsflächen.
These
are
typical
tasks
for
tippers
and
pump
trucks
in
spray-seeding
areas
for
recultivation.
ParaCrawl v7.1
Sehr
bedienerfreundlich
ist
der
schwenkbare
Pumpenwagen
bei
den
größeren
Kolbenpumpen.
The
swivelling
pump
cart
on
the
larger
piston
pumps
is
very
operator
friendly.
ParaCrawl v7.1
Pumpenwagen
1
ist
auf
dem
Weg
zu
Roosevelt
und
Kelley,
1
0-50
rescue.
Engine
1
is
en
route
to
Roosevelt
and
Kelley,
10-50
rescue.
OpenSubtitles v2018
Das
TurbiGuard
(Messstelle
Nr.
1)
wird
in
der
Pumpenleitung
am
Auslauf
der
Vorklärung
installiert,
beispielsweise
auf
einem
Pumpenwagen.
The
TurbiGuard
(measuring
point
no.
1)
is
installed
in
the
pump
line
at
the
outlet
of
the
pre-clarification,
for
example
on
a
pump
trolley.
ParaCrawl v7.1
Die
AGM-Schlauchtrommel
ist
die
leichte
und
schnelle
Lösung
für
die
Handhabung
der
Zuführungsschläuche
zwischen
Pumpenwagen
und
Gülleausbringer.
The
AGM
hose
reel
is
the
fast
and
easy
way
to
handle
all
the
supply
hoses
between
the
pump
unit
and
the
spreader.
ParaCrawl v7.1
Diemal
kommt
der
große
Pumpenwagen,
das
geht
bei
der
riesigen
Menge
Beton
von
heute
wesentlich
effizienter.
For
this
time
the
big
pump
wagon
is
coming.
This
is
because
of
the
big
amount
of
concrete
used
today.
ParaCrawl v7.1