Übersetzung für "Pulverisierter kohle" in Englisch

In dem internationalen Forschungsprojekt FLOX-Coal wurde eine Pilotanlage für die Verbrennung pulverisierter Kohle realisiert.
In the international research project FLOX-COAL, a pilot system has been realised for the combustion of pulverised coal.
ParaCrawl v7.1
Die BVT für das Ressourcenmanagement in Hochöfen besteht darin, den Koksverbrauch durch die Direkteinblasung von Reduktionsmitteln wie pulverisierter Kohle, Öl, Schweröl, Teer, Ölrückständen, Kokereigas, Erdgas und Abfällen wie metallische Rückstände, Altöl und -Emulsionen, ölhaltige Rückstände, Fette und Kunststoffabfälle – sowohl einzeln als auch in Kombination – zu senken.
BAT for resource management of blast furnaces is to reduce coke consumption by directly injected reducing agents, such as pulverised coal, oil, heavy oil, tar, oil residues, coke oven gas (COG), natural gas and wastes such as metallic residues, used oils and emulsions, oily residues, fats and waste plastics individually or in combination.
DGT v2019
Dies bedeutet, daß zur vollständigen Verbrennung von pulverisierter Kohle ein wesentlich längerer Partikelweg erforderlich ist als bei der Verbrennung von z.B. Öl.
This means that a much longer particle distance is necessary to completely burn pulverized coal than is required to burn oil, for example.
EuroPat v2
Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen, wie sie oben angegeben sind und wie sie nachstehend nochmals eingehend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles erläutert werden, läßt sich eine vollständige Verbrennung von pulverisierter Kohle auch auf kürzester Strecke, d.h. bei extrem kurzer Baulänge des Verbrennungsraumes, erreichen.
By virtue of the inventive features as described above and will be described in the following in more detail with reference to a preferred embodiment example, complete combustion of pulverized coal is accomplished over a very short distance, i.e. the combustion chamber is extremely short.
EuroPat v2
Das erfindungsgemässe Verfahren eignet sich insbesondere zur selektiven Aufladung aschebildender und schwefelhaltiger Bestandteile in pulverisierter Kohle, weil diese Bestandteile unterschiedlich aufgeladen werden als Partikel, die praktisch zur Gänze nur aus Kohle bestehen.
The method according to the invention is particularly suitable for selectively charging ash-forming and sulphur-containing constituents in pulverised coal, because these constituents are charged in a different fashion than particles which virtually consist entirely only of coal.
EuroPat v2
Unterhalb des Badspiegels dieser Eisenschmelze münden in das Schmelzgefäß 14 Unterbaddüsen 17 um Einblasen von Sauerstoff und gegebenenfalls von Feststoffen, wie pulverisierter Kohle oder Zuschlägen, mittels eines Trägergases.
Beneath the surface of the molten iron bath 16, under-bath nozzles 17 open into the melting vessel 14 for the injection of oxygen and possibly solid materials such as pulverised coal or additives, by means of a carrier gas.
EuroPat v2
Die erfindungsgemässe Einrichtung eignet sich insbesondere zur selektiven Aufladung aschebildender und schwefelhaltiger Bestandteile in pulverisierter Kohle, weil diese Bestandteile als Partikel unterschiedlich aufgeladen werden, die praktisch zur Gänze nur aus Kohle bestehen.
The method according to the invention is particularly suitable for selectively charging ash-forming and sulphur-containing constituents in pulverised coal, because these constituents are charged in a different fashion than particles which virtually consist entirely only of coal.
EuroPat v2
Beim Einsatz der Düseneinrichtung zum Unterbadeinblasen eines Behandlungsmittels, wie Sauerstoff oder Kohlenstaub, in ein Stahlbad wird an den Anschluß 10 der mit dem zentralen Kanal 8 des inneren Düsenrohres 7 verbunden, eine Leitung für die Zufuhr von Sauerstoffgas oder pulverisierter Kohle suspendiert in einem Trägergas angeschlossen und an den mit dem Ringkanal 9 verbundenen Anschluß 11 eine Leitung für die Zufuhr eines Kühlfluids, vorzugsweise eines Nebels aus zerstäubtem Wasser.
When using the tuyere arrangement for the under-bath injection of a treatment agent such as oxygen or coal dust into a steel bath, a conduit for the feed of oxygen gas or pulverised coal suspended in a carrier gas is connected to the connection 10 which is connected to the central duct 8 of the inner tuyere tube 7, while a conduit for the feed of a cooling fluid, preferably a mist of atomised water, is connected to the connection 11 which is connected to the annular duct 9.
EuroPat v2
In der Provence, wo "Flözschläge" durch Verdichtung und Entspannung zu heftigen Auswürfen von erheblichen Mengen pulverisierter Kohle führten, konnte aufgrund der niedrigen Werte für die örtlichen Gasinhalte und die 4p­Werte bestä­tigt werden, daß sich diese Erscheinung nicht zu einem Gas­ausbruch entwickeln kann.
In Provence, where "pounces" cause violent projection of considerable tonnages of coal pulverized by compression and relaxation, it was established, in the light of the low local values of gas content and Zjp» that this phenomenon could not degenerate into an outburst of coal and gas.
EUbookshop v2
Dabei liegt vorzugsweise der Anteil des Füllsubstrats am Gesamtvolumen der Ringdichtung zwischen 15 und 40 %, und das Füll-Substrats weist einen Anteil von 50 bis 100 % an pulverisierter Kohle auf.
Herein the share of the filler substrate amounts preferably to between 15 and 40% of the total volume of the annular seal and the filler substrate has a share of 50 to 100% of pulverized coal.
EuroPat v2
In dem europäischen Forschungsprojekt FLOX-Coal entwickelt die Universität Stuttgart eine Pilotanlage für die Flammenlose Verbrennung pulverisierter Kohle. Versuche an der Universität Aachen zeigen, dass die Technologie auch für die Druckkohlenstaubfeuerung in Kohlekraftwerken entwickelt werden kann.
In the European research project FLOX-COAL, the University of Stuttgart is developing a pilot system for flameless combustion of pulverised coal.Experiments at the University of Aachen show that this technology can also be developed for pressurised pulverised coal firing in coal-fired power plants.
ParaCrawl v7.1
Der Brennstoff kann Erdgas, Öl oder pulverisierte Kohle ist.
The fuel may be gas, oil or pulverized coal.
ParaCrawl v7.1
Kohleeinblasung: Diese Methode ist in allen Hochöfen einsetzbar, die mit einer Einblasvorrichtung für pulverisierte Kohle und einer Sauerstoffanreicherung ausgestattet sind.
Coal injection: The method is applicable to all blast furnaces equipped with pulverised coal injection and oxygen enrichment.
DGT v2019
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Düsen unterhalb der Badoberfläche kohlenstoffhaltige, pulverisierte Brennstoffe wie Kohle, Koks, Koksgrus, Braunkohlenkoks, Graphit und Mischungen davon in Suspension mit einem sauerstofffreien Trägergas in die Schmelze eingeführt werden.
Process per one of claims 1 through 3, wherein carbonaceous, pulverulent fuels such as coal, coke, coke dust, lignite coke dust, graphite and mixtures thereof are introduced through the tuyeres below the bath surface in suspension with an oxygen-free carrier gas into the melt.
EuroPat v2
Schließlich wird eine Probe der pulverisierten Kohle aus der Mühle entnommen, um den Aschegehalt zu be stimmen.
Finally a sample of the pulverised coal is removed from the mill for ash content determination.
EUbookshop v2
Bei der durch die EP-A-1-0094 707 bekanntgewordenen Anordnung dieser Art wird das Reduktionsgas in einem Schmelzgefäß erzeugt, in dem mittels Lanzen Sauerstoff und pulverisierte Kohle auf ein flüssiges Eisenbad geblasen werden, das als Reaktionsmedium dient und das Verhältnis von CO und CO 2 im erzeugten Gas beeinflußt.
In the arrangement of this type known from EP-A-1,0094,707, the reduction gas is produced in a melting vessel, in which oxygen and coal dust are blown onto a molten iron bar by means of lances and which acts as a reaction medium and influences the ratio of CO and CO2 in the gas produced.
EuroPat v2
Es ist untersagt, den Dünger zusammen mit Materialien zu befördern, die mit dem Dünger Saletrzak mit Bor 27+B Standard Reaktionen auslösen können, die entflammbar sind, beispielsweise Pestizide, Düngemittel, die Chloride, Metalloxide, Säuren, pulverisierte Metalle oder Kohle.
It is forbidden to transport the fertilizer along with substances which may react with Saletrzak 27 Standard or are flammable, such as plant protection products, fertilizers with chlorides, metal oxides, acids, powdered metals, coal etc. Saletrzak 27 Standard is not classified, i.e. it is not considered ahazardous material according to the UN Orange Book and international transport codes, for example RID (railway transport), ADR (road transport) and IMDG (sea transport).
ParaCrawl v7.1
Diese Produkte können als Pflanzenwachstum Stimulin, Tierfutterzusatz, keramische Mopszusatz, Petroleum Frilling Fluid Verringerung und Filtermittel, Kessel Kesselstein und Wasserqualität Stabilisator, Erz-Dressing-Agent, Zementiermittel für pulverisierte Kohle Formung, Obstbäume Fäulnis verwendet werden Krankheitsmedikament, antiphlogistische und hämostatische Arzneimittel und zur Inkubation von Futterhefe.
This products can be used as plant growth stimulin, Animal Feed Additive, ceramic pug additive, petroleum frilling fluid decreasing and filtering agent, boiler anti-scaling agent and water quality stabilizer, ore dressing agent, cementing agent for pulverized coal shaping, fruit trees rotting disease medicament, antiphlogistic and hemostatic medicines, and for incubation of feed yeast.
ParaCrawl v7.1
Spiralförderer ist in verschiedenen Branchen, wie der Bau von Materialien, chemische Industrie, elektrische Energie, Metallurgie, mine, Kohle, Getreide etc. verbreitet. Es gilt für alle Arten Pf Pulver und kleinen Block Grannlar Materialien, wie pulverisierte Kohle, Kies, Sand und Klumpen Kohle, Zement, Getreide, etc.., gilt nicht für Übertragung leicht entartet, zähflüssige große und leicht zu Agglomeration von Materialien, Schraube Förderband Umwelt Arbeitstemperatur sollte-20--- + 50 ° C Bereich, den Transport von Materialien Temperaturen unter 200 ° C die größte Dip 20°.
Spiral conveyor is widely used in various industries, such as building materials, chemical industry, electric power, metallurgy, mine, coal, grain etc.It applies to all kinds pf powder,and small block grannlar materials, such as pulverized coal, gravel, sand and lump coal, cement, grains, etc ., does not apply to transfer easily degenerate, viscous large and easy to agglomeration of materials, Screw conveyor working environment temperature should be -20---+50°C range, the transportation of materials temperature below 200°C, the largest dip 20°. Looking for ideal Material Transmission Spiral Conveyor Manufacturer & supplier? We have a wide selection at great prices to help you get creative. All the Oil Seeds Material Screw Conveyor are quality guaranteed. We are China Origin Factory of Oil Seeds Material Conveyor. If you have any question, please feel free to contact us.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Kohle viel kohle Kohl pulverisierter kohle
abbau von kohle ein haufen kohle pulverisiert medizinische kohle
aktivierte kohle kohle fördern