Übersetzung für "Puddingpulver" in Englisch

In einer mittelgroßen Schüssel Mehl, Puddingpulver, Backpulver und Schokolade vermischen.
Mix in a medium bowl flour, pudding mixture, baking powder and chocolate (dry-mixture).
ParaCrawl v7.1
Mit Milch angerührtes Puddingpulver beschert eine cremige Konsistenz und ersetzt Butter.
Custard powder dissolved in milk can lend a creamy consistency, and replace butter.
ParaCrawl v7.1
Für die Vanillecreme 3-4 Esslöffel kalte Milch mit Puddingpulver verrühren.
For the vanilla cream, stir the custard powder into 3-4 tablespoons of cold milk.
ParaCrawl v7.1
Echte Bourbon Vanille gibt diesem Puddingpulver seinen feinen Geschmack.
Genuine Bourbon vanilla lends this custard its fine flavour.
ParaCrawl v7.1
Als Beispiel für Halbfertigwaren seien hier Tütensuppen, Backaromen und Puddingpulver genannt.
Examples of semi-finished products are packet soups, baking flavourings and custard powders.
EuroPat v2
Grieß und Puddingpulver mit dazu geben und nochmals durchrühren.
Add the semolina and the pudding powder and mix again.
ParaCrawl v7.1
Maracujasaft mit einem halben Päckchen Puddingpulver gelieren und gut abkühlen lassen.
Heat and thicken the passionfruit juice with half a sachet custard powder and let cool.
ParaCrawl v7.1
Den Quark mit Milch, Eigelb, Puddingpulver, Vanillezucker, Zucker und Zitronensaft gut verrühren.
Mix the quark with milk, egg yolks, vanilla pudding mixture, vanilla sugar and lemon juice.
ParaCrawl v7.1
Das Glas Kirschen in einen Topf geben und unter Rühren mit dem Puddingpulver aufkochen lassen.
Boil the cherries in a saucepan with custard powder, stirring all the time.
ParaCrawl v7.1
Von den halben Liter Soja-Reismilch 4 EL abnehmen und mit dem Puddingpulver und dem Zucker verrühren.
Take 4 tbsp. of the half litre of soy / rice milk and stir with the custard powder and sugar.
ParaCrawl v7.1
Danach das Puddingpulver mit der Sojamilch und der Mandelsahne vermischen und das Innere der Vanilleschote dazugeben.
Then combine the pudding powder with the soya milk and almond cream and add the inner seeds of the vanilla pod.
ParaCrawl v7.1
Das Puddingpulver wird lediglich mit Wasser oder fettarmer Milch verrührt und fertig ist der Low Carb Snack.
Just stir the pudding powder into water or low fat milk and the low carb snack is ready.
ParaCrawl v7.1
Für den Belag die Butter mit dem Zucker schaumig rühren, Quark, Sahne, Zitronenschale und Puddingpulver dazugeben und gut verrühren.
For the topping cream butter with sugar, add curd cheese, whipped cream, lemon peel and pudding powder and mix well.
ParaCrawl v7.1
Anschließend die Soyatoo!-Sahne zusammen mit dem Agar Agar zum Kochen bringen (vorher ca. 4 EL abnehmen um das Puddingpulver anzurühren).
Heat the Soyatoo! whip with the agar agar in a saucepan (before doing so put about 4 tbsp. aside for mixing with the custard powder).
ParaCrawl v7.1
Eigelb mit 75 g Zucker, dem gesiebten Mehl und dem Puddingpulver in einer Rührschüssel mit einem Handmixer weißschaumig aufschlagen.
Place egg yolks in a mixing bowl. Using a hand mixer, beat in 75 g sugar, the sifted flour and pudding mix until light-colored and foamy.
ParaCrawl v7.1
Sie benennen auch Zusätze wie Aminosäuren, Vitamine, Süssstoffe, Enzyme und die Zuckeraustauschstoffe wie Glukosesirup oder Fructose, die sich auch in Bonbons, Lakritze, Marmelade oder Puddingpulver befinden.
The authors also list common additives such as amino acids, vitamins, sweeteners, enzymes, and sugar substitutes such as glucose syrup and fructose, which are also found in candy, licorice, jam, and pudding mixes (p.
ParaCrawl v7.1
Für die Fülle Butter, Staubzucker, Vanillezucker, Puddingpulver, eine Prise Salz und Zitronenschale schaumig rühren.
For the filling, beat the butter, icing sugar, vanilla sugar, custard powder, salt and lemon rind until fluffy.
ParaCrawl v7.1
Restliche Milch mit Puddingpulver, Eidottern und Kirschbrand glatt rühren, einmengen und dann abkühlen lassen. Abgekühlten Pudding löffelweise in die schaumige Butter einmengen und rühren, bis eine glatte Buttercreme entsteht.
Use the rest of themilk tomix with the custard powder, egg yolks and cherry brandy. Stir until smooth, then combine with the milk mixture. Allow to cool. Spoon the cooled custard into the creamy butter mixture, and stir until it becomes a smooth butter cream.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten außerdem den ökologischen Mehrwert: Innenbeutel für Puddingpulver, Backpulver, u. ä. stellen wir jetzt mit einem innovativen Verfahren her und schonen dabei sowohl die Umwelt als auch das Entsorgungskostenbudget des Kunden.
Moreover, we add an ecologic value: inner bags for custard powder, baking powder or other packagings are manufactured by an innovative method: with regard to the environment and also to the costs attributed to waste disposal at the customer´s site.
ParaCrawl v7.1