Übersetzung für "Ptb" in Englisch
Wolffs
Vater
arbeitete
sein
Leben
lang
als
Mechaniker
bei
PTB
Aviation.
Wolff's
father
was
a
mechanic
who
worked
his
entire
life
at
PTB
Aviation.
OpenSubtitles v2018
Die
PTB
beschäftigt
rund
1900
Mitarbeiter.
PTB
employs
approximately
1900
staff
members.
WikiMatrix v1
Von
Laue
beteiligte
sich
nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
an
der
Neugründung
der
PTB.
After
World
War
II,
Von
Laue
participated
in
the
re-founding
of
PTB.
WikiMatrix v1
Die
Galvanik
ist
eine
der
wesentlichen
Einrichtungen
des
Wissenschaftlichen
Gerätebaus
der
PTB.
The
electroplating
is
one
of
the
major
institutions
of
scientific
instrument
making
the
PTB.
ParaCrawl v7.1
In
der
PTB
wurde
die
Leistungsfähigkeit
derartiger
Systeme
untersucht.
At
PTB,
the
performance
of
such
systems
has
been
investigated.
ParaCrawl v7.1
Die
PTB
hat
zusammen
mit
anderen
Partnern
Normale
für
verschiedene
Anwendungszwecke
entwickelt.
Together
with
other
partners
PTB
has
developed
standrads
for
different
application
areas.
ParaCrawl v7.1
Die
genauesten
Waagen
der
PTB
sind
hochauflösende
1-kg-Komparatorwaagen.
The
most
accurate
balances
of
the
PTB
are
high-resolution
1
kgmass
comparators.
ParaCrawl v7.1
Die
PTB
stellt
in
Deutschland
die
metrologische
Basis
zur
Überwachung.
In
Germany,
PTB
provides
the
metrological
basis
for
monitoring.
ParaCrawl v7.1
Die
PTB
begann
1963
mit
regelmäßigen
Messungen
der
Radioaktivität
in
der
bodennahen
Luft.
In
1963,
PTB
started
regular
measurements
of
the
radioactiviy
in
ground-level
air.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Messungen
besitzen
eine
Zulassung
der
PTB,
METAS
und
BEV.
Our
measurements
are
approved
by
PTB,
METAS
and
BEV.
CCAligned v1
Registriert
und
typengeprüft
von
der
Physikalisch-Technischen
Bundesanstalt
Braunschweig
(PTB).
Registered
and
type-tested
by
the
Physikalisch-Technische
Bundesanstalt
(PTB).
CCAligned v1
Wir
danken
der
PTB
und
MI
für
die
auszugsweise
Veröffentlichung.
We
thank
PTB
and
MI
for
the
publication
of
extracts.
CCAligned v1
Zur
Unterstützung
der
Innovationsbestrebungen
in
diesem
Bereich
wird
die
PTB
ein
Windkraft-Kompetenzzentrum
einrichten.
To
support
the
innovation
efforts
in
this
area,
PTB
will
set
up
a
wind
power
competence
center
.
ParaCrawl v7.1
Die
PTB
hat
einen
modernen
Emissionsgradmessplatz
für
industrienahe
Kalibrierungen
entwickelt.
The
PTB
has
developed
a
modern
emissivity
measuring
facility
for
industry-
oriented
calibrations.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Dach
PTB
sind
alle
diese
Facetten
vereint.
All
these
facets
are
combined
under
the
umbrella
of
PTB.
ParaCrawl v7.1
Die
PTB
gehört
zum
Dienstbereich
des
Bundesministeriums
für
Wirtschaft
und
Arbeit.
The
PTB
comes
under
the
auspices
of
the
Federal
Ministry
of
Economy
and
Labour.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
in
der
PTB
entwickelten
Kryo-Stromkomparator-System
gibt
es
diesen
Nachteil
nicht.
In
the
case
of
the
cryogenic
current
comparator
system
developed
at
PTB,
there
is
no
such
disadvantage.
ParaCrawl v7.1
Im
November
1986
wechselte
er
zur
Physikalisch-Technischen
Bundesanstalt
(PTB)
nach
Berlin.
In
November
1986,
he
joined
the
Physikalisch-Technische
Bundesanstalt
(PTB)
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Die
PTB
bildet
sowohl
in
Braunschweig
als
auch
in
Berlin
Auszubildende
aus.
PTB
trains
vocational
trainees
and
apprentices
both
in
Braunschweig
and
also
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
auf
der
Website
der
PTB
.
Further
information
can
be
found
on
the
website
of
the
PTB
.
ParaCrawl v7.1
Die
von
der
PTB
entwickelte
rechnerische
Korrektur
basiert
auf
einer
chemischen
Analyse.
The
calculative
correction
developed
by
PTB
is
based
on
a
chemical
analysis.
ParaCrawl v7.1
Die
Fähren
werden
von
Seaexpress
und
die
Busse
von
der
PTB
betrieben.
Ferries
are
operated
by
Seaexpress
and
the
buses
by
the
Public
Transport
Board
PTB.
ParaCrawl v7.1
Das
entsprechende
Experiment
wurde
jetzt
in
der
PTB
erstmals
realisiert.
This
experiment
has
now
been
realized
at
PTB
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1