Übersetzung für "Prüfaufzeichnungen" in Englisch
Detaillierte
und
anforderungsgerechte
Prüfaufzeichnungen
gehören
selbstverständlich
mit
dazu.
Detailed
test
records
according
to
requirements
are
naturally
a
part
of
this.
ParaCrawl v7.1
Die
Überprüfung
sollte
sich
auf
unternormige
Schiffe
konzentrieren,
während
Qualitätsschiffe,
d.h
Schiffe
mit
zufriedenstellenden
Prüfaufzeichnungen
oder
Schiffe,
die
die
Flagge
eines
Staates
führen,
der
dem
Audit-System
der
IMO-Mitglieder
genügt,
durch
seltenere
Überprüfungen
belohnt
werden
sollten.
Inspection
should
concentrate
on
substandard
ships,
while
quality
ships,
meaning
those
which
have
satisfactory
inspection
records
or
which
fly
the
flag
of
a
State
complying
with
the
IMO
Member
State
Audit
Scheme,
should
be
rewarded
by
undergoing
less
frequent
inspections.
TildeMODEL v2018
Der
Lieferant
wird
uns
dabei
insbesondere
Einblick
in
die
durchgeführten
Prüfverfahren
einschließlich
sämtlicher
diese
Produkte
betreffenden
Prüfaufzeichnungen
und
Unterlagen
geben.
In
this
regard
the
Supplier
will,
in
particular,
grant
us
access
to
the
test
procedures
carried
out,
including
all
test
records
and
documentation
relating
to
these
products.
ParaCrawl v7.1
Modernste
Laboreinrichtungen
und
Messgeräte
sowie
kontinuierliche
Prozessüberwachung,
dokumentiert
in
Prüfaufzeichnungen
und
Prüfzertifikaten,
qualifizieren
uns
zum
High-Tech-Lieferanten.
State-of-the-art
laboratory
equipment
and
measuring
instruments
as
well
as
continuous
process
monitoring,
documented
in
test
records
and
test
certificates,
qualify
us
as
a
high-tech
supplier.
ParaCrawl v7.1
Der
Lieferant
wird
uns
auf
Wunsch
Einblick
in
Zertifizierungs-
und
Auditberichte
sowie
in
durchgeführte
Prüfverfahren
einschließlich
sämtlicher
die
Lieferung
betreffenden
Prüfaufzeichnungen
und
Unterlagen
gewähren.
Upon
request,
the
supplier
shall
grant
us
access
to
certification
and
audit
reports,
in
addition
to
all
delivery-
and
inspection-related
test
records
and
documents.
11.
ParaCrawl v7.1