Übersetzung für "Prüfauftrag" in Englisch

Die Kommission könnte doch mit einer Richtlinie diesen reinen Prüfauftrag ein Stück erweitern.

Diese Benachrichtigungen informieren die Prüfer darüber, dass ein Prüfauftrag auf sie wartet.

Alle weiteren Leistungen entsprechen dem Prüfauftrag iQ-FEP.

Der Prüfauftrag und das Prüfergebnis dieser Prüfung können dem Prüfungsvermerk entnommen werden.

Klicken Sie auf „Einen Prüfauftrag hinzufügen“.

Der Prüfauftrag und das Prüfergebnis für diese Prüfung können dem Prüfungsvermerk entnommen werden.

Außerdem ist die wichtige Aufgabe einer Ablösung von Überstundenbezahlung durch Freizeitausgleich zu einem bloßen Prüfauftrag reduziert.

Über den Prüfauftrag hinaus bestehen keine weiteren Beziehungen zwischen der Organisation und den Prüfern.

Maßnahmen sind, das wissen die Kenner der Region, schwieriger denn je, und deswegen haben wir in unserer Entschließung erst einmal nur einen Prüfauftrag festgeschrieben.

Bewertet werden die Verankerung der Unabhängigkeit der staatlichen Rechnungskontrollbehörde in der Verfassung und den einschlägigen Rechtsvorschriften im Einklang mit den Standards der Internationalen Organisation der Obersten Rechnungskontrollbehörden (INTOSAI), die Angemessenheit der institutionellen Kapazität der Behörde im Hinblick auf ihren Prüfauftrag, die Gewährleistung der Qualität der Rechnungs- und Wirtschaftlichkeitsprüfungen und die Entschlossenheit, die Wirksamkeit der externen Kontrolle durch geeignete Maßnahmen sicherzustellen, wie u. a. durch eine systematische Weiterverfolgung der Prüfungsergebnisse durch das Parlament.

Au ßerdem ist die wichtige Aufgabe einer Ablösung von Überstundenbezahlung durch Freizeitausgleich zu einem bloßen Prüfauftrag reduziert.

Passives Bussystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei optische Busleitungen vorgesehen sind und daß über die erste der zwei 'optischen Busleitungen eine einen Prüfauftrag repräsentierende und über die zweite der zwei optischen Busleitungen eine eine Prüfausführung repräsentierende Information übertragen werden, so daß die Funktionstüchigkeit der zwei optischen Busleitungen überwachbar ist.

Für jeden Prüfauftrag werden Details, wie Status, Datum, Vergleichsprofile, Kandidat- und Referenz-Dateien, aber auch die Testergebnisse und Reports angezeigt.

Ein durch die Industrie- und Handelskammer St.Gallen-Appenzell (IHK) finanzierter Prüfauftrag kam im Frühjahr 2017 zum Schluss, dass ein Forschungs- und Studienschwerpunkt an der HSG, der Informatik und Management kombiniert, machbar und sinnvoll ist.

Den Prüfauftrag hatte der Prüfungsausschuss des Aufsichtsrats entsprechend dem Beschluss der Hauptversammlung vom 15. Mai 2014 vergeben.

Den Prüfauftrag hatte der Prüfungsausschuss des Aufsichtsrates entsprechend dem Beschluss der Hauptversammlung vom 8. Mai 2009 vergeben.

Den Prüfauftrag hatte der Prüfungsausschuss des Aufsichtsrats entsprechend dem Beschluss der Hauptversammlung vom 16. Mai 2012 vergeben.

Im Rahmen einer Vor-Ort-Prüfung ergeht zunächst ein Prüfauftrag der EZB bzw. FMA an die OeNB, der das Prüfgebiet beinhaltet.

Der Bundesrat hat kürzlich ein Arbeitspapier von Fachbeamten behandelt, das einen Prüfauftrag hinsichtlich der europäischen Strategie für emissionsarme Mobilität enthält.

Der Redakteur, der den Prüfauftrag initiiert hat, wird ebenfalls benachrichtigt, wenn die Prüfer den Auftrag bestätigen oder ablehnen.

Den Prüfauftrag hatte der Prüfungsausschuss des Aufsichtsrats entsprechend dem Beschluss der Hauptversammlung vom 8. Mai 2015 vergeben.

Ein durch die Industrie- und Handelskammer St.Gallen-Appenzell (IHK) finanzierter Prüfauftrag soll zeigen, wie an der HSG ein «Schwerpunkt Informatik» eingerichtet werden könnte.

An dieser Stelle ist es möglich, die Daten in einen neuen Prüfauftrag für einen anderen Artikel zu überführen. Diese Funktion unterstützt bei der Analyse von Zwischenprodukten, um ggf. das Endprodukt aufgrund der Messergebnisse zu ändern.