Übersetzung für "Präventionsansatz" in Englisch

Gebraucht wird ein globaler und integrierter Präventionsansatz auf EU-Ebene.

Die Kampagne fördert einen systematischen und integrierten Präventionsansatz.

Dies ist aber mit dem gesetzlichen Präventionsansatz des CE-Kennzeichens zur Produktsicherheit nicht vergleichbar.

Ein kohärenter Präventionsansatz muss Strafverfolgungs- sowie Schutzmaßnahmen beinhalten und alle Bereiche des Menschenhandels umfassen.

Darüber hinaus entwickelt Norwegen eine nationale Strategie zur Frühintervention bei problematischem Drogen- und Alkoholkonsum, deren Präventionsansatz speziell auf Risikogruppen ausgerichtet sein wird.

Ein möglicherweise vielversprechender selektiver und schulbasierter Präventionsansatz ist das Programm Step by Step in Deutschland und Österreich.

Eine Er- mittlung der Faktoren, die den Einzelnen stärker von organisatorischen Zwängen abhängig machen, ist ein möglicher Präventionsansatz.

Zudem will das Team um Herbert Scheithauer einen Präventionsansatz entwickeln, um riskante Entwicklungen frühzeitig erkennen zu können.

Weitere wichtige Themen sind der Einsatz neuer Technologien und Arbeitsstoffe und damit verbundene Risiken sowie ein ganzheitlicher Präventionsansatz vor allem auf betrieblicher Ebene.

Ein Präventionsansatz, der sich an kleine und mittlere Unternehmen richtet, muss die besonderen Bedingungen dieser Unternehmen berücksichtigen und Methoden einsetzen, die genau auf ihre Bedürfnisse, Optionen und Kompetenzen zugeschnitten sind.

Die Bemühungen für Sicherheit in Europa sollten auf einem Präventionsansatz basieren, der kosteneffizienter und nachhaltiger ist.

Dieser integrierte Präventionsansatz erfordert die Einbeziehung verschiedener gesellschaftlicher Akteure und einen einheitlichen Ansatz zu Prävention, der sowohl arbeitsbedingte als auch nicht arbeitsbedingte Risikofaktoren berücksichtigt.

Seit dem Jahr 2007 beschäftigen sich 12 europäische Länder mit diesem Präventionsansatz, eine Institutionalisierung im Rahmen der europäischen Fahrausbildung wird dabei angestrebt.

Da neben der Lagerung der Pellets auch Fragen der Herstellung und des Transportes bis hin zur Anlagengestaltung eine Rolle spielen können, muss ein tragfähiger Präventionsansatz umfassend ausgelegt sein.

Deswegen hat sich der Präventionsansatz Voluntary Councelling and Testing* (VCT, deutsch: Frei-willige Beratung und HIV-Tests) das Ziel zu eigen gemacht, Menschen zu einer nachhaltigen Verhaltensänderung zu befähigen: Er vermittelt Wissen und persönliche Kompetenz, die es den Menschen ermöglichen, mit ihrem jeweiligen negativen oder positiven HIV-Status verantwortlich umzugehen.