Übersetzung für "Präsentationsschicht" in Englisch
Die
Präsentationsschicht
agiert
mit
dem
Benutzer
und
stellt
die
Ergebnisse
dar.
The
presentation
layer
interacts
with
the
user
and
presents
the
results.
ParaCrawl v7.1
Die
darüber
liegende
Präsentationsschicht
teilt
sich
in
einen
Rich-Client
und
einen
Web-Client.
The
presentation
layer
beyond
this
is
divided
into
a
Rich-Client
and
a
Web-Client.
ParaCrawl v7.1
Die
Präsentationsschicht
befasst
sich
mit
dem
tatsächlichen
Format
der
präsentierten
Daten.
The
presentation
layer
is
concerned
with
the
actual
format
of
data
being
presented.
ParaCrawl v7.1
Die
Anforderung
wird
durch
die
nächste
Schicht
des
OSI-Modells
geleitet
-
die
Präsentationsschicht.
The
request
is
passed
through
the
next
layer
of
the
OSI
model
–
the
presentation
layer.
ParaCrawl v7.1
Entwickelt
auf
einer
Drei-Schichten,
sind
Sie
sicher,
um
die
Anwendungsschicht
Präsentationsschicht
Informationen
zu
trennen.
Developed
on
a
three-tier,
you’re
sure
to
separate
the
application
layer
presentation
layer
information
.
ParaCrawl v7.1
Die
Common-Controls
arbeiten
dabei
stets
nach
der
strikten
Trennung
zwischen
der
Präsentationsschicht
und
der
Geschäftslogik.
The
Common
Controls
work
according
to
the
strict
separation
between
the
presentation
layer
and
the
business
logic.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
zur
Vorbeugung
von
Performance-Problemen
lässt
es
sich
selten
vermeiden,
Geschäftslogik
in
die
Präsentationsschicht
aufzunehmen.
At
times,
there
may
be
good
reasons
to
deploy
some
types
of
business
logic
locally
in
the
presentation
layer.
ParaCrawl v7.1
Erst
die
Aufbereitung
in
der
Präsentationsschicht
wandelt
die
vorliegenden
berechneten
Daten
in
eine
wertvolle
Information
um.
Only
the
step
of
processing
the
computed
data
to
a
presentation-layer
makes
it
a
valuable
information.
ParaCrawl v7.1
Diese
Präsentationsschicht
kann
beispielsweise
aus
einer
einfachen
Tabelle
oder
einer
Exceltabelle
mit
Zeilen-
und
Spaltennummerierung
bestehen.
This
presentation-layer
could
be
represented
by
a
table
or
a
spread
sheet
with
indexed
rows
and
columns.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Nutzer
agiert
die
dritte
und
letzte
Stufe,
die
Präsentationsschicht
oder
„flexible
Oberfläche
(FO)“.
The
presentation
tier,
or
"Flexible
User
Interface
(FOP)",
comprises
the
third
and
final
tier,
which
interfaces
with
the
user.
Wikipedia v1.0
Das
„Individual
User
Interface“,
das
„Standard
Flexible
User
Interface“
und
die
„abas
Tools“
werden
der
Präsentationsschicht
zugeordnet.
The
"Individual
User
Interface",
the
"Standard
Flexible
User
Interface"
and
the
"abas
Tools"
belong
to
the
presentation
tier.
WikiMatrix v1
Das
Business
Delegate
Pattern
wird
verwendet,
um
die
Präsentationsschicht
(Presentation
Tier)
von
der
Geschäftslogik
(Business
Tier)
zu
entkoppeln.
Business
delegate
exposes
a
uniform
API
to
the
presentation
tier
to
access
business
logic.
WikiMatrix v1
Verfahren
nach
Anspruch
3,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Protokoll
gemäß
dem
OSI-Referenzmodell
aufgebaut
ist
und
mit
der
Analysevorrichtung
die
zwischen
der
Datenverbindungsschicht
und
der
Präsentationsschicht
liegende
Protokollschicht
analysiert
wird.
The
method
as
recited
in
claim
3
wherein
the
data
transfer
protocol
is
configured
in
accordance
with
an
OSI
reference
model
with
a
protocol
layer
located
between
a
data
link
layer
and
a
presentation
layer
being
analyzed
by
the
analyzing
device.
EuroPat v2
Der
Inhalt
in
einem
CMS
wird
üblicherweise
in
einer
Datenbank
gespeichert
und
in
einer
Präsentationsschicht
basierend
auf
einer
Reihe
von
Vorlagen
dargestellt.
Content
in
a
CMS
is
typically
stored
in
a
database
and
displayed
in
a
presentation
layer
based
on
a
set
of
templates.
ParaCrawl v7.1
Um
für
den
Benutzer
eine
klare
und
verständliche
Oberfläche
zu
schaffen,
wählen
wir
gezielt
verschiedene
Technologien
für
die
Umsetzung
der
Präsentationsschicht
aus.
We
choose
carefully
from
a
range
of
technologies
when
designing
the
presentation
layer
in
order
to
create
a
clear
and
comprehensible
interface
for
the
user.
ParaCrawl v7.1
Die
Sitzungsschicht,
die
Präsentationsschicht
und
die
Anwendungsschicht
sind
hauptsächlich
für
das
Zusammenstellen
der
Nutzdaten
eines
Pakets
verantwortlich.
The
session
layer,
the
presentation
layer,
and
the
application
layer
are
mainly
responsible
for
composing
the
payload
of
a
packet.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendungen
werden
dabei
oft
visuell
(also
in
der
Präsentationsschicht)
miteinander
integriert,
dies
trifft
insbesondere
auf
Web-Anwendungen
zu
(hier
auch
bekannt
als
"Mash-Up"
oder
"Mashup").
The
applications
are
often
visually
integrated
with
one
another
(i.e.,
in
the
presentation
layer),
and
this
applies
to
Web
applications
in
particular
(also
known
here
as
“mash-up”
or
“mashup”).
EuroPat v2
Indem
Echtzeitdaten
von
physischen
Instrumenten
und
virtuellen
Agenten
in
eine
einzige
Präsentationsschicht
eingespeist
werden,
trägt
NITRO
dazu
bei,
die
Komplexität
zu
reduzieren
und
die
Automatisierung
zu
erhöhen
-
Faktoren,
die
notwendig
sind,
um
sich
souverän
auch
in
zukünftige
Netzwerke
zu
integrieren.
By
feeding
real-time
data
from
physical
instruments
and
software
virtual
agents
into
a
single
presentation
layer,
NITRO
helps
reduce
complexity
and
increase
automation,
factors
necessary
to
confidently
evolve
to
future
networks.
ParaCrawl v7.1
Wie
dargestellt
in
der
unten
stehenden
Diagramm,
Daten
in
unterschiedlichen
Systemen
gespeichert
sind,
können
ein
BI-System
bevölkern
herausgezogen
werden,
wo
mit
spezieller
Architektur
und
eine
intuitive
Präsentationsschicht,
würde
der
Benutzer
in
der
Lage
zugrunde
liegende
Trends
zu
entwerfen
und
ziehen,
Hot-Spots,
KPIs
und
andere
wertvolle
Aspekte,
die
in
den
Daten
verborgen
liegen
selbst.
As
shown
in
the
diagram
below,
data
stored
in
disparate
systems
can
be
drawn
out
to
populate
a
BI
system,
where
using
specialised
architecture
and
an
intuitive
presentation
layer,
the
user
would
be
able
to
design
and
draw
out
underlying
trends,
hot-spots,
KPIs
and
other
valuable
aspects
that
lie
hidden
in
the
data
itself.
ParaCrawl v7.1
Der
Downloadservice
(ehemals
GeoVITe)
basiert
auf
einer
dreischichtigen
Architektur
mit
einer
klaren
Trennung
zwischen
Daten
(verwaltet
von
einer
Datenhaltungsebene
im
Backend),
Applikationslogik
(bestehend
aus
serverseitigen
Geodiensten)
und
Präsentationsschicht
(realisiert
durch
eine
clientseitige
Benutzeroberfläche
im
Frontend).
The
download
service
(formerly
GeoVITe)
is
based
on
a
three-layer
architecture
with
a
clear
separation
of
data
(managed
by
a
data
storage
level
in
the
backend),
application
logic
(consisting
of
server-sided
geoservices)
and
a
presentation
layer
(realised
by
a
client-sided
user
interface
in
the
frontend).
ParaCrawl v7.1
Laut
Denton
sind
die
Highlights
der
v5
der
neue
Technologiestack,
die
durchgehende
Präsentationsschicht,
die
erweiterte
Funktionalität
in
Bezug
auf
die
Mehrsprachen-
und
Mehr-GAAP-Einsatzmöglichkeiten,
die
Transportfähigkeit
und
die
von
ihm
als
„wirklich
sexy”
bezeichnete
Benutzeroberfläche.
Denton
said
the
key
highlights
of
v5
are
its
new
technology
stack,
the
end-to-end
presentation
layer,
the
enhanced
functionality
with
respect
to
its
multilingual
and
multi-GAAP
capabilities,
its
transportability
and
what
he
calls
a
“really
sexy”
interface.
ParaCrawl v7.1
Die
Medium-Packet-Inspection-Technologie
kann
in
die
Präsentationsschicht
der
Nutzdaten
des
Pakets
sehen,
wodurch
bestimmte
Dateiformate
erkannt
werden
können.
Medium
packet
inspection
technology
can
look
into
the
presentation
layer
of
the
packet’s
payload,
which
enables
it
to
detect
certain
file
formats.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Browser
die
Daten
vom
Webserver
empfängt,
werden
sie
von
der
Präsentationsschicht
in
einem
geeigneten
Format
wie
JPEG,
MPEG,
MOV,
HTML
usw.
angezeigt.
When
the
browser
receives
the
data
from
the
web
server,
the
presentation
layer
presents
it
in
a
proper
format
like
JPEG,
MPEG,
MOV,
HTML
etc.
ParaCrawl v7.1
Daher
muss
das
Ergebnis
in
einer
Präsentationsschicht
aufbereitet
werden,
damit
der
Anwender
das
Ergebnis
leicht
analysieren
und
interpretieren
kann.
The
output
data
therefore
needs
to
be
transferred
to
a
presentation-layer,
so
that
the
user
can
easily
analyze
and
interpret
the
results.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
nicht
nur
dabei,
User
Interface
Design
und
UX
Engineering
Aktivitäten
in
Ihren
existierenden
Entwicklungsprozess
zu
integrieren,
wir
implementieren
auch
Ihre
komplette
Präsentationsschicht
für
.NET,
WPF,
UWP,
WinRT
und
Angular
oder
liefern
Markup
und
Stylesheets
für
HTML5/CSS,
XAML,
Java
und
andere
Technologien.
We
help
to
integrate
design
and
engineering
into
your
development
process.
We
also
implement
your
presentation
layer
for
.NET,
WPF,
UWP,
WinRT
and
Angular
or
deliver
software
artifacts
for
HTML5/CSS,
XAML,
Java
or
other
technologies.
ParaCrawl v7.1