Übersetzung für "Prunkvoll" in Englisch
Nun
sind
Sie
die
großartige
Lady,
mächtig,
prunkvoll.
Now
you
are
the
great
lady
-
imperious,
magnificent.
OpenSubtitles v2018
Möglichst
prunkvoll
und
luxuriös
sollten
die
Römischen
Bäder
sein.
Their
brief
was
to
be
as
magnificent
and
luxurious
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Außen
eine
imposante
Erscheinung
und
innen
prunkvoll
verziert.
An
imposing
construction
from
outside
and
richly
decorated
inside.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Jacuzzi
Huts
bieten
prunkvoll
ausgestattete
Wohnbereiche
und
wunderbar
komfortable
Schlafzimmer,
...
Our
Jacuzzi
Huts
offer
you
sumptuously
appointed
living
spaces
and
deliciously
comfortable
bedrooms...
CCAligned v1
Am
6.
Dezember
wird
prunkvoll
Sankt
Niklaus
der
Dorfschutzheilige
gefeiert.
The
protector
of
this
small
town
is
St
Nicholas
that
is
celebrated
solemnly
on
December
6th.
ParaCrawl v7.1
Das
atemberaubende
Landhotel
in
Spanien
wurde
sorgfältig
restauriert
und
traditionell
und
prunkvoll
eingerichtet.
The
breathtaking
rural
hotelin
Spain
has
been
carefully
restored
and
decorated
in
traditional
and
pompous
style.
ParaCrawl v7.1
Der
Luxus
unserer
Vorfahren
war
reich,
sogar
prunkvoll,
aber
nie
überladen.
The
luxury
of
our
ancestors
was
rich
and
even
gorgeous,
but
never
encumbered.
ParaCrawl v7.1
Prunkvoll
und
dekadent
wird
es
indes
in
St.
Petersburg.
Meanwhile
in
St.
Petersburg
it
gets
pompous
and
decadent.
ParaCrawl v7.1
Concho
ist
eine
prunkvoll
verzierte
Metall-Schnalle
auf
Leder.
Concho
is
richly
decorated
metal
ornament
on
the
leather.
ParaCrawl v7.1
In
einem
prunkvoll
eingerichteten
Haus
mit
Pool
lässt
es
diese
Lurchbande
ordentlich
krachen.
A
group
of
frogs
are
having
a
blast
in
a
gorgeous
house
with
a
backyard
pool.
ParaCrawl v7.1
Sankt
Niklaus
ist
der
Dorfschutzheilige
und
wird
prunkvoll
im
Mai
gefeiert.
The
patron
saint
of
Caprarica
is
St
Nicola
solemnly
celebrated
in
May.
ParaCrawl v7.1
Am
30.November
wird
der
Dorfschutzheilige
Sankt
Andreas
prunkvoll
gefeiert.
The
protector
of
the
country
is
St
Anderw,
that
is
celebrated
solemnly
on
November
30th.
ParaCrawl v7.1
Das
prunkvoll
dekorierte
Innere
ist
der
höchste
Ausdruck
des
barocken
Stils
des
Alhama-Gebietes.
The
interior
is
sumptuously
decorated
according
to
the
Baroque
style.
ParaCrawl v7.1
Der
Dorfschutzheilige
ist
San
Cesario
und
wird
prunkvoll
am
7.November
gefeiert.
The
protector
of
San
Cesario
is
St.
Cesario,
that
is
celebrated
solemnly
on
November
7th.
ParaCrawl v7.1