Übersetzung für "Prozessverkürzung" in Englisch
Mit
zunehmender
Prozessverkürzung
und
sinkenden
Doublierungszahlen
ist
dies
wichtiger
denn
je.
With
increasingly
short
processes
and
declining
doubling
numbers,
this
is
more
important
than
ever.
ParaCrawl v7.1
Sie
präsentiert
Lösungen
für
die
aktuellen
Herausforderungen
der
Funktionsintegration,
Prozessverkürzung
und
Ressourceneffizienz.
It
presents
solutions
for
the
current
challenges
of
functional
integration,
shorter
processes
and
resource
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Leider
wird
dieser
Begriff
oft
missbräuchlich
für
die
Prozessverkürzung
durch
Vakuumkühlen
verwendet
und
sorgt
damit
für
Verwirrung.
Unfortunately
this
term
is
often
misused
for
the
process
shortening
due
to
vacuum
cooling,
which
causes
confusion
CCAligned v1
Dieses
System
hat
sich
im
Markt
erfolgreich
etabliert
und
hat
die
hohen
Erwartungen
der
Kunden
in
Bezug
auf
Prozessverkürzung,
Produktivitätssteigerung
und
Garnqualität
erfüllt.
This
system
has
established
itself
successfully
in
the
marketplace
and
has
fulfilled
customers’
high
expectations
with
regard
to
shorter
processes,
higher
productivity
and
yarn
quality.
ParaCrawl v7.1
Rund
die
Hälfte
der
Befragten
räumte
dem
Leichtbau
die
Priorität
bei
der
Entwicklung
innovativer
Bauteile
ein,
gefolgt
von
der
Reduktion
von
Werkstoffkosten,
der
Automatisierung
und
der
Prozessverkürzung.
Roughly
every
other
respondent
considered
lightweight
construction
a
priority
when
it
comes
to
developing
innovative
components,
followed
by
the
reduction
of
materials
costs,
automation
and
shorter
process
cycles.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
kurzen
Einführungsphase
im
vierten
Quartal
2013
hatten
wir
bereits
im
ersten
Lauf
den
Vorteil
einer
Prozessverkürzung
zwischen
inhaltlicher
Fertigstellung
und
Druck.
After
a
brief
introductory
phase
in
the
fourth
quarter
of
2013,
we
were
already
experiencing
in
the
initial
run
a
shortening
of
the
process
between
content
preparation
and
print.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Integration
dieser
Einrichtung
13
in
den
Lötvorgang
mit
der
Verfahrenssteuerung
der
Roboter-Laserlötanlage
wird
nicht
nur
eine
Prozeßverkürzung
ermöglicht,
sondern
durch
die
Rechnersteuerung
auch
eine
Verbesserung
der
Reproduzierbarkeit
und
Zuverlässigkeit
erreicht.
As
a
result
of
the
integration
of
this
device
13
into
the
soldering
operation
by
means
of
controlling
the
operation
of
the
robot
laser
soldering
system,
it
is
not
only
made
possible
to
shorten
the
process
but,
by
means
of
the
computer
control,
an
improvement
of
the
reproduceability
and
reliability
is
also
achieved.
EuroPat v2