Übersetzung für "Prozesstauglichkeit" in Englisch
Tipp:
Als
befriedigend
bei
der
"6
Sigma"
Methode
wird
ein
Produktionsprozess
mit
der
resultierenden
Prozesstauglichkeit
von
4.5s
angesehen.
Hint:
For
the
"6
Sigma"
method
the
manufacturing
process
with
a
resulting
capability
rate
4.5s
is
considered
satisfactory.
ParaCrawl v7.1
Die
beidseitige
Belegungsmöglichkeit
der
Palette
sowohl
an
ihrer
Oberseite
wie
auch
an
ihrer
Unterseite
und
ihre
daraus
resultierende
beidseitige
Prozesstauglichkeit
in
der
Presse
ergibt
nicht
nur
eine
Verkürzung
der
Taktzeit,
weil
die
bisher
notwendige
Rückdrehung
der
Palette
entfällt.
The
possibility
of
filling
the
pallet
on
two
sides,
both
on
its
upper
side
and
on
its
lower
side
and
its
resultant
two-sided
process
usefulness
in
the
press,
not
only
results
in
decreasing
the
cycle
time
because
the
previously
required
return
of
the
pallet
is
omitted.
EuroPat v2
Mit
der
kontinuierlichen
Ausgabe
der
kinematischen
Viskosität,
der
hohen
Temperaturgenauigkeit
und
dem
minimierten
Wartungsaufwand
unterstreicht
der
nach
ATEX
für
Zone
1
zertifizierte
VISC-4
seine
hohe
Prozesstauglichkeit.
With
its
continuous
display
of
the
kinematic
viscosity,
its
high
temperature
precision
and
its
minimized
maintenance
expenditure,
the
VISC-4
certified
for
zone
1
(ATEX)
proves
its
high
process
capability.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Verwendung
der
Fähigkeitsindexe
auf
alle
Teilabmaße
der
Maßkette
können
wir
dann,
ähnlich
wie
bei
der
"RSS"
Methode,
die
Dimensionen
des
Schließmaßes
als
sein
Mittelwert
m
und
die
Standardabweichung
beschreiben:
wo:
s
ei
-
die
effektive
Standardabweichung
des
i-ten
Teilmaßes
ist
Als
befriedigend
bei
der
"6
Sigma"
Methode
wird
ein
Produktionsprozess
mit
der
resultierenden
Prozesstauglichkeit
von
4.5s
angesehen.
After
the
application
of
capability
indexes
on
all
partial
components
of
the
dimensional
chain,
the
dimensions
of
the
closed
component
can
be
described
similarly
to
the
"RSS"
method
by
its
mean
value
m
and
standard
deviation:
with:
s
ei
-
effective
standard
deviation
of
ith
component
In
case
of
the
"6
Sigma"
method,
a
manufacturing
process
with
resulting
4.5s
capability
ratio
is
typically
considered
satisfactory.
ParaCrawl v7.1
Als
befriedigend
bei
der
"6
Sigma"
Methode
wird
ein
Produktionsprozess
mit
der
resultierenden
Prozesstauglichkeit
von
4.5s
angesehen.
In
case
of
the
"6
Sigma"
method,
a
manufacturing
process
with
resulting
4.5s
capability
ratio
is
typically
considered
satisfactory.
ParaCrawl v7.1