Übersetzung für "Prozessdurchlaufzeit" in Englisch
Auf
diese
Weise
kann
die
Prozessdurchlaufzeit
zur
Herstellung
des
Zitzengummis
im
Wesentlichen
auf
den
durch
die
Spritzgussvorrichtung
vorgegebenen
Zyklus
und
damit
deren
Kapazität
eingestellt
werden,
da
entsprechende
Nachbehandlungen
in
der
Spritzgussform
zur
Stabilisierung
des
Vorform,
um
damit
den
Abziehvorgang
zu
verbessern,
nicht
erforderlich
sind.
In
this
manner,
the
throughput
rate
of
the
process
for
the
production
of
the
teat
rubber
can
substantially
be
adjusted
to
the
cycle
predetermined
by
the
injection
moulding
unit
and
thus
to
the
capacity
of
the
latter,
since
appropriate
finishing
treatments
in
the
injection
mould
for
stabilizing
the
preform
are
not
required
for
enhancing
the
removal
process.
EuroPat v2
Um
die
konstruktionsbedingte
Problematik
der
Prozessdurchlaufzeit
zu
verkürzen,
kann
statt
einer
Einkammerkonstruktion
auch
eine
Mehrkammerlösung
verwirklicht
werden.
A
multi-chamber
system
can
be
used
instead
of
a
single
chamber
system
in
order
to
reduce
the
design
related
problems
with
throughput
times.
ParaCrawl v7.1
Stellt
sich
die
Frage,
was
relevante
Kennzahlen
im
Rekrutierungsprozess
in
Deutschland
sind:
Für
über
die
Hälfte
der
Top
1.000
Unternehmen
ist
das
der
Erfolg
von
Personalmarketingmaßnahmen
sowie
die
Prozessdurchlaufzeit
und
-kosten
(43,4
Prozent),
Erfolg
von
Online-Kampagnen
im
Personalmarketing
(32,1
Prozent)
und
Social-Media-Aktivitäten
(26,8
Prozent).
For
more
than
half
of
the
top
1.000
companies,
the
success
of
personnel
marketing
measures
as
well
as
the
process
lead
time
and
costs
(43,4
percent),
the
success
of
online
campaigns
in
personnel
marketing
(32,1
percent)
and
social
media
activities
(26,8
percent).
ParaCrawl v7.1