Übersetzung für "Prozessdruck" in Englisch

Der Prozessdruck wird zwischen 700 und 28000Pa angegeben.
The process pressure is stated to be between 700 and 28,000 Pa.
EuroPat v2
Der Prozessdruck entspricht in der Regel dem Atmosphärendruck.
The process pressure, as a rule, corresponds to atmospheric pressure.
EuroPat v2
Demzufolge kann der Prozessdruck 89 ansteigen und ein Kunststoffvorformling 10 entsprechend expandiert werden.
As a result, the process pressure 89 can rise and a plastic preform 10 can correspondingly be expanded.
EuroPat v2
Der Prozessdruck wird durch ein großes, positiv beleuchtetes LC-Display visualisiert.
The process pressure is visualized by a large and positively-lit LCD display.
ParaCrawl v7.1
Konfigurieren und vertreiben Sie Druck- und Temperaturmessinstrumente geeignet für Prozessdruck und -temperatur.
Configure and sells pressure and temperature gauges appropriate for process pressure and temperature.
CCAligned v1
Der Prozessdruck wird durch ein großes, positiv beleuchtetes LCD-Display visualisiert.
The process pressure is visualized by a large and positively-lit LCD display.
ParaCrawl v7.1
Die eingriffsfreie Clamp-On-Durchflussmessung funktioniert unabhängig vom Prozessdruck.
The clamp-on flow measurement is independent of the process pressure.
ParaCrawl v7.1
Nach der Spaltung wird die Hydrolysat-Suspension einstufig vom Prozessdruck auf Umgebungsdruck entspannt.
After splitting the hydrolysate suspension is released to the surrounding pressure in a single step from the process pressure.
EuroPat v2
Der Prozessdruck kann über die Flüssigkeitsmenge und über die applizierte Temperatur eingestellt werden.
The processing pressure can be set via the amount of liquid and via the applied temperature.
EuroPat v2
Nach Abpumpen wird der Prozessdruck mit Inertgas eingestellt.
After the pump-down the process pressure is established with an inert gas.
EuroPat v2
Der Prozessdruck liegt bei dieser Stufe höher als der Druck der Aufkohlungsstufe.
The process pressure in this step is higher than the pressure in the carburization step.
EuroPat v2
Der Prozessdruck wird über den Drucksensor 17b erfasst.
The process pressure is registered via the pressure sensor 17 b.
EuroPat v2
Die zur Abscheidung oder Ätzung verwendeten Prozessgase werden eingelassen und der Prozessdruck eingestellt.
The process gases used for the deposition or etching are fed in and the process pressure is adjusted.
EuroPat v2
Mit einem der Vakuumpumpe vorgeordneten Ventil wird der Prozessdruck innerhalb der Depositionskammer geregelt.
The process pressure within the deposition chamber is regulated by a valve disposed upstream of the vacuum pump.
EuroPat v2
Ein Prozessdruck im CVD-Reaktor kleiner 0,05 kPa ist hingegen technisch schwierig zu realisieren.
A process pressure in the CVD reactor of lower than 0.05 kPa is in contrast technically difficult to achieve.
EuroPat v2
Der Prozess wird bei einem Prozessdruck P2 durchgeführt, der deutlich geringer ist.
The process is carried out at a process pressure P2, which is appreciably less.
EuroPat v2
Herkömmliche Sinterverfahren benötigen jedoch entweder einen hohen Prozessdruck oder aber eine hohe Prozesstemperatur.
Conventional sintering methods, however, require either a high processing pressure or else a high processing temperature.
EuroPat v2
Während des Aufdampfens beträgt der Prozessdruck 10 -4 mbar.
During deposition, the process pressure is 10 ?4 mbar.
EuroPat v2
Vorzugsweise entspricht der Prozessdruck etwa atmosphärischem Druck.
Preferably, the process pressure approximately corresponds to atmospheric pressure.
EuroPat v2
Sie ermöglichen ein schnelles Auspum- pen und hohes Saugvermögen beim Prozessdruck.
They permit a rapid pump down and offer a high pumping speed at process pressure.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählen insbesondere Prozessdruck, Prozesstemperatur sowie die chemischen Eigenschaften der Medien.
These include above all the process pressure, process temperature as well as the chemical properties of the medium.
ParaCrawl v7.1
Der Prozessdruck wirkt über die Edelstahlmembran und eine interne Übertragungsflüssigkeit auf das Sensorelement.
T he process pressure acts on the sensor element via the stainless steel diaphragm and an internal transmission liquid.
ParaCrawl v7.1
So wird der Differenzdruck, der statische Prozessdruck als auch die Prozesstemperatur gemessen.
The differential pressure, static pressure and temperature can be measured.
ParaCrawl v7.1
Bei dieser Lösung erfolgt die Betätigung des Absperrorgans direkt durch den Gasdruck oder jeden anderen Prozessdruck.
In this solution, the shut-off device is directly actuated by the gas pressure or any other process pressure.
EuroPat v2
Bedarfsweise kann der Prozessdruck in dem Bereich von 60 bis 950 Millibar eingestellt werden.
If needed, the process pressure can be set in the range between 60 and 950 millibar.
EuroPat v2
Der Prozessdruck in der Prozesskammer 12 wird auf einen Wert zwischen 50 und 2000 Pa eingestellt.
The process pressure in the pressure chamber 12 is set to a value between 50 and 2000 Pa.
EuroPat v2
Filtrierung, Prozessdruck, Durchfluss und Behälterfüllstand erfordern eine präzise, kontinuierliche Überwachung und Kontrolle.
Filtration, pressure, flow and level all require precise, continuous monitoring and control.
ParaCrawl v7.1