Übersetzung für "Prozessausrüstung" in Englisch

Chemische Prozessausrüstung, welche oxidierenden und Verringerung die Mischsäuren behandelt.
Chemical process equipment handling mixed acids both oxidizing and reducing.
ParaCrawl v7.1

Der Technologiebereich ist auf Prozessausrüstung für die metallurgische und die Umweltindustrie spezialisiert.
The Technology Division is specialized in process equipment for metallurgical and environmental industries.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus wird weniger Belastung auf Prozessausrüstung wie Luftkanäle und Wasserrohre ausgeübt.
Also process equipment, such as air ducts and water pipes, have less stress put on them.
ParaCrawl v7.1

Prozessausrüstung benutzt in der Produktion von gechlort und Fluorkohlenwasserstoffe.
Process equipment used in the production of chlorinated and fluorinated hydrocarbons.
ParaCrawl v7.1

Es zeigt die Prozessausrüstung und die Instrumentierung zur Herstellung von Saft und Nektar.
It shows the process equipment and the instrumentation used to produce juice and nectar.
ParaCrawl v7.1

Wir verfügen über eine Reihe von Verkaufsoptionen für Ihre überschüssige Prozessausrüstung.
We have a number of selling options available for your surplus process equipment.
ParaCrawl v7.1

Stanzwerkzeug ist eine notwendige Prozessausrüstung im Stanzverfahren.
Stamping die is a necessary process equipment in the stamping process.
ParaCrawl v7.1

Das Hauptproduktionsprogramm der Firma besteht in Prozessausrüstung für die Lebensmittelindustrie mit besonderem Schwerpunkt auf dem Getränkesektor.
The company's core production program is process equipment for food industry with particular emphasis on beverage sector.
ParaCrawl v7.1

Wir sind im Bereich der Anfertigung von Komponenten der Prozessausrüstung für die Bedürfnisse der Lebensmittelindustrie spezialisiert.
For the purposes of the food industry, we specialize in the manufacture of process equipment.
ParaCrawl v7.1

Die Prozessausrüstung wird nach festgelegtem Schema mindestens einmal pro Fertigungszyklus und mindestens einmal täglich gereinigt.
The processing equipment is cleaned according to a fixed schedule at least once per production cycle and at least once a day.
ParaCrawl v7.1

Die schwereren Karburierungsatmosphären der thermischen Prozessausrüstung erfordern normalerweise Nickellegierungen wie 330 (UNS N08330).
The more severe carburizing atmospheres of thermal process equipment usually require nickel alloys such as 330 (UNS N08330).
ParaCrawl v7.1

Das Grundprogramm des Unternehmens ist die Prozessausrüstung für die Lebensmittelindustrie, besonders für die Getränkeindustrie.
The essential company’s production program is based on process equipment for food industry, mainly beverages production.
ParaCrawl v7.1

Das Team reinigt die Prozessausrüstung vor Ort auf eine zweckmäßige, schnelle und sichere Weise.
On site, the team will clean the process equipment in an effective, quick and safe manner.
ParaCrawl v7.1

In der früheren Zeit hat MIN TEHNOPROCES die Ausrüstung für die wichtigsten inländischen und ausländischen Unternehmen im Bereich der Wärmekraftausrüstung und Prozessausrüstung hergestellt, montiert und übergeben, und zwar für:
During the previous period, MIN TEHNOPROCES has manufactured, installed, and handed over the equipment to the most significant domestic and foreign companies in the fields of thermal power and process equipment, such as:
CCAligned v1

Richtige Auswahl der Prozessausrüstung und der Werkzeugausstattung für Fließband kann Produktions-Leistungsfähigkeit nicht nur erhöhen, verringert Herstellungskosten, aber rationalisiert auch Fließband Planprozeß.
Proper selection of process equipment and tooling for assembly line can not only increase production efficiency, reduce manufacturing cost, but also rationalize assembly line layout process.
ParaCrawl v7.1

Das Ziel unseres Unternehmens ist es, eine internationale Referenz in der Prozessausrüstung und -Installation für die pharmazeutische, kosmetische, Lebensmittel-, Farben-, Keramik- und chemische Industrie zu sein.
The aim of our company is to be an international reference in process equipment and installations for the pharmaceutical, cosmetic, food, paint, ceramic and chemical industries.
ParaCrawl v7.1

Hosokawa Micron, internationaler Anbieter hochwertiger Prozessausrüstung und -systemen für die Pulver- und Schüttgutverarbeitungsindustrie, hat kürzlich seine Serviceflotte um neun brandneue Renault-Fahrzeuge erweitert, um einem wachsenden Kundenstamm einen hervorragenden Kundendienst zu bieten.
Hosokawa Micron, global supplier of process equipment and systems for the powder and bulk processing industry, has recently expanded its service fleet with nine brand new Renault vehicles, to provide a growing customer base with outstanding after sales service.
ParaCrawl v7.1

Die obigen Bilder zeigen eine "Splitterbox", die Teil der Prozessausrüstung ist, die in einer Düngemittelproduktionsanlage verwendet wird.
The above images showcases a ‘splitter box’ which forms part of the process equipment used in a fertiliser production facility.
ParaCrawl v7.1

Kontinuierlich laufende rotierende Prozessausrüstung wie z.B. Erzmühlen, Öfen und Trockner können eine Lebensdauer von Jahrzehnten haben.
Continuously running rotary process equipment, such as ore mills, furnaces and kilns, may have a lifespan of decades.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten unseren eigenen Entwurf, unsere eigene Konstruktion, die hochwertige Produktion und die Montage der rostfreien Prozessausrüstung, sowie anspruchsvolle galvanische Flächenbearbeitungen rostfreier Materialen.
The company has its own projective, design, quality production and installation of stainless steel processing equipment and advanced galvanic corrosion surface treatment.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Streckgrenze der Legierung sehr, die mit guter Duktilität kombiniert wird, erlaubt niedrigere Wandstärken in der Prozessausrüstung.
The alloy's very high yield strength combined with good ductility allows lower wall thicknesses in process equipment.
ParaCrawl v7.1

Ausgestattet mit einem elektrischen Wind und verschiedenen Sicherheitsmaßnahmen stehen diese Agitatoren eine echte Ergänzung für Ihre Prozessausrüstung sind.
Equipped with an electric winch and various safety measures these stand agitators are a true addition for your process equipment.
ParaCrawl v7.1

Die CIP-Einheit ("Reinigung vor Ort"-Einheit) ist dafür ausgelegt, um aus der Prozessausrüstung den Schmutz, die Produktreste, Keime und andere Kontaminationen zu entfernen.
CIP unit ("cleaning in place" unit) is designed to remove dirt, product residuals, germs and other contaminations from the process equipment.
ParaCrawl v7.1

Hersteller entwickelt Hochleistungs-Verpackungssätze für Kompressionspack Anwendungen in Pumpen, Mischer und Prozessausrüstung, Leckage stark reduziert, während Verpackung und Hülse verlängert die Lebensdauer.
Manufactures engineered high performance packing sets for compression packing applications in pumps, mixers and process equipment, greatly reduces leakage while extending packing and sleeve life.
ParaCrawl v7.1

Der Lieferumfang umfasst die gesamte Anlagentechnik und die gesamte Maschinen- und Prozessausrüstung inklusive aller mechanischen, elektrischen, thermischen und chemischen Komponenten.
The scope of supply comprises the engineering and the complete equipment including all mechanical, electrical, thermal and chemical treatment components.
ParaCrawl v7.1

Rosemount Verbessern Sie die Wartung, Zuverlässigkeit und Leistung Ihrer Messprodukte und letztlich Ihre Prozessausrüstung und Produktionsqualität.
Improve the maintenance, reliability and performance of your measurement products and, ultimately, your process equipment and production quality.
ParaCrawl v7.1

Chemische Prozessausrüstung ist einfach, weniger Investition, breite Anwendung, aber oft muss der verbleibende Schlamm weiter behandelt werden.
Chemical process equipment is simple, less investment, wide application, but often left sludge needs further treatment.
ParaCrawl v7.1

Untersuehungen und Prüfungen haben gezeigt, dass MIP Prozessausrüstung alle Bedingungen erfuellt und sowohl uber schweisstechnisehe Einrichtungen als auch uber das Fachpersonal für die vergesehenen Schweissarbeiten, Anfertigung und Kontrolle der Druckgefasse verfügt.
The tests run by the most distinduished authorized institutions show that MIP Process Equipment meet all the demands and has the necessary welding work, production and control of compression containers.
ParaCrawl v7.1