Übersetzung für "Protonen" in Englisch
Sie
besteht
vorwiegend
aus
Protonen,
daneben
aus
Elektronen
und
vollständig
ionisierten
Atomen.
Composed
primarily
of
high-energy
protons
and
atomic
nuclei,
they
are
of
mysterious
origin.
Wikipedia v1.0
Atome
setzen
sich
aus
Protonen,
Neutronen
und
Elektronen
zusammen.
Atoms
are
composed
of
protons,
neutrons,
and
electrons.
Tatoeba v2021-03-10
Protonen
besitzen
eine
positive
Ladung,
Elektronen
eine
negative
und
Neutronen
keine.
Protons
have
a
positive
charge,
electrons
have
a
negative
charge,
and
neutrons
have
no
charge.
Tatoeba v2021-03-10
Atome
bestehen
aus
Protonen,
Elektronen
und
Neutronen.
Atoms
are
made
up
of
protons,
electrons
and
neutrons.
Tatoeba v2021-03-10
Gluonen
halten
die
Quarks
zusammen
und
bilden
so
Teilchen
wie
etwa
Protonen.
Gluons
glue
quarks
together
to
form
particles
such
as
protons.
Tatoeba v2021-03-10
Negative
Oberflächenladungen
können
von
relativ
fest
gebundenen
Protonen
besetzt
werden.
Negative
surface
charges
can
be
occupied
by
firmly
bound
protons.
Wikipedia v1.0
Sogar
Neutronen
und
Protonen
bestehen
aus
kleineren
Partikeln,
den
Quarks.
Even
the
neutrons
and
protons
have
smaller
particles
inside
of
them
known
as
quarks.
TED2013 v1.1
Diese
Leitersprossen
sind
Wasserstoffbrücken,
Protonen,
die
beide
Stränge
wie
Leim
zusammenhalten.
And
those
rungs
of
the
ladder
are
hydrogen
bonds
--
protons,
that
act
as
the
glue
between
the
two
strands.
TED2020 v1
Dann
entdeckte
man,
dass
Atome
aus
Protonen
bestehen.
But
then
beneath
atoms,
we
found
protons.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mehr
Elektronen
als
Protonen.
They
have
more
electrons
than
protons.
OpenSubtitles v2018
Es
besteht
aus
Elektronen,
Protonen
und
Neutronen.
It's
made
of
Electrons,
Protons
and
Neutrons.
OpenSubtitles v2018
Protonen
sind
eingeschossen,
Strahl
Eins.
LHC
injecting
protons,
beam
one.
OpenSubtitles v2018
Underground,
90
m
zwei
Strahlen
aus
Protonen
wird
die
andere
blitzschnell
gegenüberstehen.
Two
Proton
beams
are
going
to
collide
with
each
other,
at
nearly
the
speed
of
light.
OpenSubtitles v2018
Durch
Protonen-
und
lonenbeschuß
erzielen
wir
Antimaterie.
We
were
bombarding
protons
and
ions
to
make
antimatter.
OpenSubtitles v2018
Hier
benutzen
wir
elektromagnetische
Destillation,
um
Protonen
abzutrennen.
Here,
we're
using
electromagnetic
distillation
to
strip
away
protons.
OpenSubtitles v2018
Ist
nur
eine
Frage
von
Protonen
und
lonen.
It's
all
a
question
of
protons
and
ions.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaub's
nicht,
aber
laut
meinen
Anzeigen
sind
das
Protonen.
Captain,
I
don't
believe
this,
but
according
to
my
readings,
we're
being
attacked
by
protons.
OpenSubtitles v2018
Heizen
Sie
den
Warpkern
mit
Protonen-
ausstössen
auf.
B'Elanna,
try
infusing
the
warp
core
with
repeated
proton
bursts.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
genügend
Protonen
für
einen
Ausstoss
alle
30
Sekunden
erzeugen.
I
think
I
can
generate
enough
protons
in
the
sensor
array
for
a
burst
every
30
seconds.
OpenSubtitles v2018
Die
mittlere
Energie
der
Protonen
ist
durch
die
Temperatur
des
stellaren
Plasmas
bestimmt.
The
average
energy
of
the
available
protons
is
given
by
the
temperature
of
the
stellar
plasma.
Wikipedia v1.0
Ebenso
wurden
Messungen
des
Ladung-Masse-Verhältnisses
und
folglich
des
Impulses
von
Protonen
durchgeführt.
Also
measurements
of
the
charge-to-mass
ratio
and
thus
momentum
of
protons
have
been
conducted.
Wikipedia v1.0
Versucht
man
da
-
aha,
der
Kern
besteht
aus
Protonen.
You
dig
in
one
place
-
eureka!
The
nucleus
is
made
of
protons.
OpenSubtitles v2018
Neutronen
sind
ungeladene
Teilchen,
die
zusammen
mit
den
Protonen
die
Atomkerne
aufbauen.
Neutrons
are
the
uncharged
particles
which
make
up,
together
with
protons,
the
nuclei
of
elements.
EUbookshop v2