Übersetzung für "Proportionslehre" in Englisch
Deshalb
sollte
nicht
verwundern,
wenn
der
Physiker
Isaac
Newton
hier-
wegen
seiner
Entwicklung
der
Infinitesimalrechnung-
berücksichtigt
wird,
wie
auch
der
Maler
Albrecht
Dürer-
wegen
seiner
Beiträge
zur
Proportionslehre.
No
wonder
if
the
physician
Isaac
Newton
is
considered
due
to
his
development
of
calculus,
but
also
the
painter
Albrecht
Dürer
due
to
his
contributions
to
the
theory
of
proportions.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Vermittlung
von
Formen-,
Farb-
und
Proportionslehre
sowie
handwerklichen
Fähigkeiten
ist
das
Ziel,
kritisches
Denken
zu
fördern
und
zum
Hinterfragen
des
Alltags
und
unserer
Dingwelt
anzuregen.
Another
aim,
in
addition
to
teaching
about
shape,
colour,
and
proportion
and
developing
handicraft
skills,
is
to
promote
critical
thinking
and
encourage
questioning
of
everyday
life
and
the
objects
that
come
with
it.
ParaCrawl v7.1
Regelbasiertes
Design
hat
jedoch
eine
lange
Geschichte:
von
Proportionslehre
zu
Normen
haben
Architekten
wiederholt
versucht,
nicht
nur
Form
vorzuschreiben,
sondern
auch
soziale
und
politische
Kontrolle
auszuüben.
Yet
rule-based
design
has
a
long
history:
from
proportions
to
standards,
architects
have
repeatedly
tried
to
not
only
prescribe
form,
but
also
exert
social
and
political
control.
ParaCrawl v7.1
Nach
Nürnberg
zurückgekehrt
setzte
sich
Albrecht
Dürer
bis
zu
seinem
Tod
mit
der
Proportionslehre,
Geometrie
und
Mathematik
auseinander.
Once
back
in
Nuremberg,
Dürer
spent
the
last
years
of
his
creative
life
with
studies
of
proportion,
geometry
and
mathematics.
ParaCrawl v7.1