Übersetzung für "Proletenhaft" in Englisch
Vesper
schreibt:
"('Bauer')
Unsere
Sprache,
Sprache
der
Herrensöhnchen,
'Du
bist
ein
Prolet',
'Benimm
dich
nicht
so
proletenhaft',
die
Herrscherklasse
und
ihre
Ideologie
hält
dafür,
daß
die
Söhne
von
vornherein
die
richtige
Einstellung
zu
den
künftig
zu
Beherrschenden
erhält.
Vesper
writes:
"('peasant')
Our
language,
the
language
of
spoilt
children,
'you
are
naff',
'don't
behave
so
like
an
underdog',
the
ruling
classes
and
their
ideology
ensures
that
the
scions
have
the
right
attitude
towards
the
prospective
underlings.
ParaCrawl v7.1
Vesper
schreibt:
„(‚Bauer’)
Unsere
Sprache,
Sprache
der
Herrensöhnchen,
‚Du
bist
ein
Prolet’,
‚Benimm
dich
nicht
so
proletenhaft’,
die
Herrscherklasse
und
ihre
Ideologie
hält
dafür,
daß
die
Söhne
von
vornherein
die
richtige
Einstellung
zu
den
künftig
zu
Beherrschenden
erhält.
Vesper
writes:
"('peasant')
Our
language,
the
language
of
spoilt
children,
'you
are
naff',
'don't
behave
so
like
an
underdog',
the
ruling
classes
and
their
ideology
ensures
that
the
scions
have
the
right
attitude
towards
the
prospective
underlings.
ParaCrawl v7.1