Übersetzung für "Projektzeiterfassung" in Englisch
Die
Verbindung
von
Projektzeiterfassung
und
Projektcontrolling
hat
uns
überzeugt.
The
flexibility
of
project
time
tracking
and
project
controlling
convinced
us.
ParaCrawl v7.1
Zeittypen
können
von
der
Projektzeiterfassung
ausgenommen
werden.
Time
types
can
be
excluded
from
project
time
tracking.
ParaCrawl v7.1
Benutzer
der
Projektzeiterfassung
können
den
Zugriff
auf
Projekte
direkt
in
der
Projektverwaltung
einschränken.
Project
Time
Tracking
users:
Access
rights
to
projects
can
be
edited
directly
in
the
Projects
&
Tasks
menu
ParaCrawl v7.1
Daten
aus
der
Projektzeiterfassung
können
jetzt
über
einen
beliebigen
Zeitraum
exportiert
werden.
Data
from
the
project
time
tracking
can
now
be
exported
for
any
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einer
passenden
Projektzeiterfassung?
You
are
searching
for
a
fitting
project-time
tracker?
CCAligned v1
Hier
bietet
die
Projektzeiterfassung
timeSTAMP
von
P2
Consult
die
ideale
Lösung.
Here,
the
project
offersTime
recording
timeSTAMP
of
the
P2
consult
the
ideal
solution.
ParaCrawl v7.1
In
der
Projektzeiterfassung
wird
Zeit
auf
Aufgaben
und
Projekte
gebucht.
Projects
and
tasks
are
the
core
activities
which
an
employee
records
their
time
against.
ParaCrawl v7.1
In
der
TimeTac
Projektzeiterfassung
können
Sie
verschiedene
Aufgabenarten
definieren
und
erstellen.
Project
Time
Tracking
allows
you
to
define
and
create
different
tasks.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
HourGuard
Projektzeiterfassung
kaufen?
How
do
I
purchase
HourGuard
Time
Sheet?
ParaCrawl v7.1
Die
HourGuard
Projektzeiterfassung
ist
ideal
zur
Aufzeichnung
von
der
mit
Schreibarbeiten
verbrachten
Zeit.
HourGuard
time
sheet
recording
software
is
ideal
for
tracking
time
spent
on
typing
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
an
Aufgaben
verbrachte
Zeit
mit
der
Projektzeiterfassung
verfolgen.
Keep
track
of
how
long
you
are
spending
on
tasks
with
time
sheet
software.
ParaCrawl v7.1
Arbeitszeiterfassung
und
Projektzeiterfassung
über
das
Internet
sind
sofort
und
jederzeit
verfügbar
und
die
Kosten
sind
transparent.
Goodtime
offers
online
time
tracking
and
project
tracking
by
the
web.
This
service
is
instantly
and
reliably
available
and
the
costs
are
calculable.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
umfasst
markterprobte
und
optimal
anpassbare
Lösungen
zur
Arbeitszeiterfassung,
Projektzeiterfassung,
Urlaubsverwaltung
sowie
Personaleinsatzplanung.
The
offer
contains
market-proven
and
adjustable
solutions
for
Employee
Time
Tracking,
Project
Time
Tracking,
Leave
Management
and
Shift
Planners.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
aus
der
Arbeits-
und
Projektzeiterfassung
sollen
nahtlos
an
ERP,
Warenwirtschaft
und
Lohnverrechnung
und
Ihre
hausinternen
Systeme
angebunden
werden
können.
Data
from
your
time
tracking
system
should
integrate
seamlessly
with
your
ERP
and
payroll
systems,
as
well
as
any
in-house
applications.
ParaCrawl v7.1
Um
im
Modul
Projektzeiterfassung
die
Auswertungsberechtigungen
auf
Ihre
Bedürfnisse
anzupassen,
wechseln
Sie
in
das
Menü
Einstellungen.
To
make
adjustments,
navigate
to
the
menu
Settings.Click
onReport
Permissions.The
users
are
listed
alphabetically.Project
Time
Tracking
offers
the
most
options
to
report
permissions.
ParaCrawl v7.1
Um
herauszufinden,
welche
Version
der
Software
Sie
derzeit
verwenden,
klicken
Sie
in
der
Menüleiste
oben
im
Programmfenster
auf
Hilfe
(nicht
auf
die
Hilfeschaltfläche
in
der
Symbolleiste)
und
klicken
Sie
dann
auf
„Über
HourGuard
Projektzeiterfassung“
To
find
out
what
version
of
the
software
you
are
currently
using,
click
Help
on
the
menu
bar
at
the
top
of
the
program's
window
(not
the
Help
button
on
the
toolbar),
and
then
click
"About
HourGuard
Time
Sheet".
ParaCrawl v7.1
Der
GSI
Web
Login
wird
beispielsweise
für
den
Zugriff
auf
Projektzeiterfassung,
WebDAV,
Online
Sicherheitsunterweisung,
Trouble
Ticket
Systemund
Typo3
verwendet.
GSI
Web
Log
is
used
for
example
to
access
project
time
tracking,
WebDAV,
online
safety
training,
trouble
ticket
system
and
Typo3.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
Ihnen
unsere
Produkte
–
Arbeitszeiterfassung,
Projektzeiterfassung,
Urlaubsverwaltung
und
Personaleinsatzplanung
–
vor
und
die
Möglichkeiten
der
Erfassung
via
PC/Mac,
Terminal
bis
hin
zu
Smartphone/Tablet.
We
will
introduce
you
to
our
products
–
employee
time
tracking,
project
time
tracking,
leave
management
and
shift
planner
–
and
the
devices
you
can
track
your
time
with:
via
PC/Mac
and
terminal
up
to
Smartphone/Tablet.
ParaCrawl v7.1
Was
kostet
HourGuard
Projektzeiterfassung?
How
much
does
HourGuard
Time
Sheet
cost?
ParaCrawl v7.1
Das
Terminal
B-web
93
60
lässt
sich
auch
für
Zutrittskontrolle,
Projektzeiterfassung,
und
als
Terminal
für
Dateneingabe
in
Ihr
ERP-System
verwenden.
The
B-web
93
60
can
also
be
used
for
access
control,
project
time
recording,
even
as
a
data-entry
terminal
in
your
ERP
system.
ParaCrawl v7.1
Testen
Sie
TimeTac
in
der
kostenlosen
Demoversion
und
überzeugen
Sie
sich
selbst
davon,
wie
TimeTac
auch
Ihre
Projektzeiterfassung
revolutionieren
kann.
Try
out
the
free
demo
of
TimeTac
and
see
for
yourself
how
well
TimeTac
can
revolutionise
your
project
time
tracking.
ParaCrawl v7.1
Da
sich
die
Projektzeiterfassung
ist
in
erster
Linie
auf
Aufgaben
und
Projektabschluss
konzentriert,
ist
nur
eine
eingeschränkt
Interaktion
zwischen
den
Modulen
möglich.
While
Project
Time
Tracking
is
primarily
focused
upon
tasks
and
project
completion,
rather
than
employee
attendance,
there
is
limited
interaction
with
the
time
tracking
side
of
the
product.
ParaCrawl v7.1
In
Verbindung
mit
den
Modulen
für
die
Projektzeiterfassung
und
dem
Kostenstellenwechsel
können
über
das
virtuelle
Terminal
auch
Auftragszeiten
erfasst
werden.
In
combination
with
the
modules
for
the
project
time
recording
and
the
cost
centre
change,
contract
times
can
also
be
recorded.
ParaCrawl v7.1
Freiberufler
und
Fachleute,
die
eine
einfache,
stundenweise
Abrechnung
suchen,
sollten
die
HourGuard
Projektzeiterfassung
in
Betracht
ziehen.
For
freelancers
and
professionals
looking
to
track
time
for
easier
hourly
billing
consider
HourGuard
time
recording
software.
ParaCrawl v7.1
In
Verbindung
mit
der
Arbeits-
oder
Projektzeiterfassung
von
TimeTac
können
Aufgaben
für
einen
oder
mehrere
Mitarbeiter
gestartet
werden.
If
you
are
using
a
time
tracking
solution,
then
tasks
can
be
started
for
other
employees
from
this
menu.
ParaCrawl v7.1
Falls
sich
Ihre
Frage
darauf
bezieht,
was
HourGuard
Projektzeiterfassung
kann
bzw.
welche
Funktionen
das
Programm
hat
und
wofür
es
sich
eignet,
klicken
Sie
auf
Herunterladen
und
probieren
Sie
es
einfach
aus.
If
your
question
is
about
what
HourGuard
Time
Sheet
does,
its
features
or
suitability
click
download
and
try
it.
ParaCrawl v7.1
Das
Terminal
ist
so
flexibel,
dass
Sie
es
auch
für
andere
Aufgaben
einsetzen
können:
in
der
Zutrittskontrolle,
in
der
Projektzeiterfassung
oder
als
Erfassungsterminal
in
einem
ERP-System.
The
terminal
is
so
flexible
you
can
use
it
for
time
and
attendance,
access
control,
project
time
recording,
even
as
a
data-entry
terminal
in
your
ERP
system.
ParaCrawl v7.1