Übersetzung für "Projektfortschritt" in Englisch

Der Projektleiter erstattet dem TSC regelmäßig Bericht über den Projektfortschritt.
The project leader regularly reports the progress of the group's work to the TSC.
Wikipedia v1.0
Anhand dieser Tabellen wird der Projektfortschritt überwacht.
These tables will serve as basis for monitoring project progress.
TildeMODEL v2018
Ich informiere Sie über den Projektfortschritt, erfolgsgefährdende Ereignisse und Veränderungserfordernisse.
I will inform you about the progress of the project, events threatening success and change requirements.
CCAligned v1
Hinter dem schnellen Projektfortschritt steckt Methode.
There is method behind the rapid progress of the project.
ParaCrawl v7.1
Das regelmäßige Reporting informiert über den Projektfortschritt.
The regularity of reporting informs about the progress which the project takes.
ParaCrawl v7.1
Von allen Sitzungen werden Protokolle angefertigt, um den Projektfortschritt darzustellen.
Minutes are taken of all meetings to document the progress of the project.
ParaCrawl v7.1
Unser Team analysierte den Projektfortschritt und schlug mögliche Verbesserungsmassnahmen vor.
The review team assessed its progress and proposed improvement measures.
ParaCrawl v7.1
Alle Stakeholder werden über den Projektfortschritt in kurzem Abstand regelmäßig informiert.
All stakeholders are regularly informed at brief intervals on the progress of the project.
ParaCrawl v7.1
Gantt-Diagramme verbildlichen Projektfortschritt, Arbeitspakete und Abhängigkeiten.
Gantt charts visualize project progress, project tasks and dependencies.
ParaCrawl v7.1
Der Projektfortschritt wird allein durch die zur Verfügung stehenden Ressourcen beeinflusst.
Project progress is solely determined by the available resources.
ParaCrawl v7.1
Das Team diskutiert den Projektfortschritt und nimmt sich die nächsten Arbeitsschritte vor.
The team members discuss their progress on the project and embark on the next steps
ParaCrawl v7.1
Schnelle, fachkundige Entscheidungen schaffen klare Verhältnisse – Projektfortschritt gesichert!
Fast, professional decisions provide clarity - project progress is secured!
CCAligned v1
Abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter und erhalten Sie regelmässig Informationen zum Projektfortschritt.
Subscribe to our free newsletter to receive regular updates on the project.
CCAligned v1
Unsere Kunden können den Projektfortschritt online verfolgen und Previewbilder direkt kommentieren.
Our clients can follow the project phases online and leave comments on the preview images.
CCAligned v1
Hier können Sie unseren Projektfortschritt und unsere Zukunftspläne sehen :
Here You Can See our Project Progression and our Future Plans :
CCAligned v1
Das Modell 50 baut sich sukzessive entsprechend dem Projektfortschritt auf.
The model 50 is set up progressively in line with the project progress.
EuroPat v2
Dokumentieren Sie sofort die Zuständigkeiten und den Projektfortschritt.
Document responsibilities and project progress immediately.
CCAligned v1
Sie möchten wichtige Dateien innerhalb des Teams gemeinsam nutzen oder den Projektfortschritt einsehen?
Do you need to share critical files within the team or see a view of project progress?
CCAligned v1
Es bietet verbesserte Transparenz und Klarheit über den Projektfortschritt.
Provides improved visibility and clarity on progress
CCAligned v1
Überwachen Sie den Projektfortschritt und behandeln Sie alle auftretenden Probleme.
Monitor project progress and handle any issues that arise.
ParaCrawl v7.1
Dokumentationen, To-Dos und der aktuelle Projektfortschritt müssen allen Beteiligten einfach zugänglich sein.
Make sure documentation, to-dos and current project progress will be easily accessible to all involved.
ParaCrawl v7.1
Der Umzugmanager motiviert die Fachteams und ist für Ausführung und Projektfortschritt verantwortlich.
The removal manager motivates the special teams and is responsible for the execution and the project progress.
ParaCrawl v7.1
Bei täglichen (virtuellen) Meetings wird der Projektfortschritt überprüft.
Progress on the project is checked on a daily basis in (virtual) meetings.
ParaCrawl v7.1
Auf twitter können Sie Ihre Kontakte regelmäßig über Ihren Projektfortschritt informieren.
On Twitter, you can regularly update contacts about the progress of your projects.
ParaCrawl v7.1
Mehr Bilder zum Projektfortschritt gibt es unter angehängtem LINK.
Follow the link below to see more pictures of the Project progress.
ParaCrawl v7.1
Die Projektsteuerung koordiniert, organisiert und überwacht den Projektfortschritt.
Project management consists of coordinating, organizing and monitoring the progress of the project.
ParaCrawl v7.1
Die Zuschlagskriterien dafür waren: Relevanz, Projektfortschritt, Auswirkung und Qualität.
The relevant award criteria were: relevance, project maturity, impact and quality.
ParaCrawl v7.1
Der zÃ1?4gige Projektfortschritt hat das Vertrauen des Kunden in seine Partner gestärkt.
The rapid progress of the project has strengthened the customer's trust in its partners.
ParaCrawl v7.1
Jeder kann sofort den Projektfortschritt sehen.
Everyone can see the progress of the project immediately.
ParaCrawl v7.1
Hong Kong ist mit dem RELEX-System und dem Projektfortschritt zufrieden.
Hong Kong is pleased with its RELEX system and with the way the project progressed.
ParaCrawl v7.1