Übersetzung für "Projektdruck" in Englisch
Komplexe
Systeme
und
Aufgaben
im
Engineering
sind
unter
immer
mehr
Zeit-
und
Projektdruck
zu
bearbeiten.
Complex
engineering
systems
and
tasks
must
be
completed
under
increasing
time
and
cost
pressures.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
viele
Projekte
an
Softwareproblemen
scheitern,
wird
der
Wert
guter
Softwarelösungen
allzu
oft
nicht
erkannt
und
wegen
Zeit-
und
Projektdruck
nur
unzureichend
spezifiziert
dokumentiert
und
damit
kaum
wiederverwendbar
gestaltet.
Even
though
many
projects
fail
because
of
software
problems,
the
value
of
good
software
solutions
is
barely
recognized
and
is
not
documented
well
enough
because
of
high
time
and
project
pressure,
so
the
software
cannot
be
reused.
CCAligned v1
Schließlich
kann
ein
zwischen
Usability
Engineer
und
Software
Entwicklern
abgestimmtes
Erwartungsmanagement
dabei
helfen,
bei
Endnutzern
und
Management
realistische
Erwartungen
zu
etablieren,
was
wiederum
dazu
beiträgt,
dass
unnötiger
Projektdruck
aufgrund
unrealistischer
Erwartungen
vermieden
wird.
Finally,
a
concerted
expectation
management
of
usability
engineer
and
software
developers
can
help
to
set
the
appropriate
expectations
with
end
users
and
management,
which,
in
turn,
contributes
to
avoiding
unnecessary
project
pressure
due
to
unrealistic
expectations.
ParaCrawl v7.1