Übersetzung für "Projektcontrolling" in Englisch

Die Verbindung von Projektzeiterfassung und Projektcontrolling hat uns überzeugt.
The flexibility of project time tracking and project controlling convinced us.
ParaCrawl v7.1
Wir unterstützen Sie im Projektcontrolling und in der Bauplanung.
We support you in project controlling and construction planning.
CCAligned v1
Das Projektcontrolling verfolgt zwei primäre Ziele:
Project controlling follows two primary goals:
CCAligned v1
Projektcontrolling installieren (Zeit/Kosten/Qualität).
Set up project controlling (time / cost / quality).
CCAligned v1
Wir haben mit TimeTac eine ideale Zeiterfassung kombiniert mit einem professionellem Projektcontrolling gefunden.
We have found the ideal time tracking and professional project controlling solution in TimeTac.
ParaCrawl v7.1
Durch das konzernweit etablierte Portfoliomanagement und Projektcontrolling können die Risiken überwacht werden.
The Group remains able to monitor risk via the Group-wide portfolio management and project planning & control system.
ParaCrawl v7.1
Im Finance Team ist sie für die Projektabrechnung und das Projektcontrolling zuständig.
She is responsible for project accounting and controlling within the Finance Team.
ParaCrawl v7.1
Auf dem gleichen Prinzip basiert die Masterstruktur für das Projektcontrolling.
The master tree structure for project management is based on the same principle.
ParaCrawl v7.1
Des weiteren übernehmen wir für Projekte das Projektcontrolling oder Projektmanagement.
Furthermore we assume for media projects the project controlling or the project management.
ParaCrawl v7.1
Exakte Ressourcenplanung und Projektcontrolling sind in einem Projekt solcher Größenordnung unabdinglich.
High-precision resource planning and project control are indispensable for a project of this size.
ParaCrawl v7.1
Professionelles Projektmanagement und Projektcontrolling sorgen für erfolgreiche Projekte.
Professional project management and project financial control ensure successful projects.
ParaCrawl v7.1
Gregor Zattler arbeitet seit 2009 am IZT im Bereich Projektcontrolling und im IT-Support.
Gregor Zattler has been working in project controlling and in IT support at IZT since 2009.
ParaCrawl v7.1
Im Finance Team war sie für Projektabrechnungen, Projektcontrolling und Finanzbuchhaltung zuständig.
As part of the Finance Team, she was responsible for project reporting, project controlling and financial accounting.
ParaCrawl v7.1
Permanente Aufgaben sind bei mir das Projektcontrolling sowie die Versorgung von Bauteilen bei der Maschinenerprobung.
My permanent tasks include project controlling and the supply of components for machine trials.
ParaCrawl v7.1
Projektcontrolling klingt für viele Projektleiter trocken und kompliziert – das muss es jedoch nicht sein.
To many project leaders, project controlling sounds pretty dry and complicated – that does not have to be like this.
ParaCrawl v7.1
Ich arbeite als PMO Spezialist in dem Bereich Projektcontrolling und unterstütze dort die internen Abläufe.
I work as a PMO specialist in the field of project controlling where I support internal processes.
ParaCrawl v7.1
Diese Zeitdokumentation können sie später als Reporting für eine Rechnungsanlage oder für Ihr Projektcontrolling verwenden.
You can use this time documentation later as reporting for invoice creation or for your project controlling.
CCAligned v1
Warum brauchen Großprojekte ein Projektcontrolling?
Why do large-scale projects require project controlling?
CCAligned v1
Unser transparentes Projektcontrolling sorgt dafür, dass Sie Ihr Budget stets im Blick behalten.
Our transparent project control ensures that you can always maintain an eye on your budget.
ParaCrawl v7.1
Durch das konzernweit etablierte Portfoliomanagement und Projektcontrolling konnten und können die Risiken überwacht werden.
The Group was and remains able to monitor risk via the Group-wide portfolio management and project planning & control system.
ParaCrawl v7.1
Das Team Projektcontrolling ist Teil des Servicezentrums „Projekte für Forschung, Lehre und Transfer“.
The Project Controlling Team is part of the ‘Project Services Centre for Research, Teaching and Transfer’.
ParaCrawl v7.1
Messbare Transparenz im Projektcontrolling ist eine unabdingbare Notwendigkeit zur Sicherstellung des Projekterfolgs. Unsere individuell programmierten Softwaretools sind das ideale Hilfsmittel diese zu erreichen.
Measurable transparency in project controlling is an indispensable necessity to ensure the success of a project. Our individually programmed software tools are the ideal way to achieve this.
CCAligned v1
Im Jahr darauf wechselte er zu DaimlerChrysler Services Mobility Management nach Berlin, wo er für das kaufmännische Projektcontrolling in der Entwicklungsphase des künftigen Mautbetreibers verantwortlich war.
In the following year, he moved to DaimlerChrysler Services Mobility Management in Berlin where he was in charge of commercial project controlling in the development phase of the company that later became the toll system operator.
ParaCrawl v7.1
Abhängig davon wird der Business Case entsprechend der gewählten Methode weitergeführt, so dass am Ende eine Basis für das weitere Projektcontrolling vorliegt.
Depending on this, the business case is continued according to the chosen method, so that a basis for further project controlling results.Â
ParaCrawl v7.1
Ernst Basler + Partner unterstützt und berät das Hochbauamt des Kantons Zug ab der Phase Auswahlverfahren auf Stufe Projektoberleitung und leitet das Projektcontrolling auf strategischer Ebene.
Ernst Basler + Partner is providing the senior project management team of the Canton of Zug Building Department with support and advice from the selection procedure phase onwards and managing the project controlling at a strategic level.
ParaCrawl v7.1
Durch seine vorherigen Tätigkeiten im Projektcontrolling und zuletzt als Senior Project Accountant verfügt er über die notwendigen Erfahrungen im internationalen Anlagenbau.
He has accumulated all necessary experience in international plant engineering and construction during his tenure as project controlling specialist and, in the latest position, senior project accountant.
ParaCrawl v7.1
Ich freue mich in dieser vielfältig geschichteten Arbeitsumgebung meine Stärken in den Bereichen Organisation, Prozessstrukturierung und Projektcontrolling einzubringen und unterstütze vollständig die kunden- sowie mitarbeiterorientierte Denkweise des AlfaPeople Managements.
I am thrilled to be contributing my strengths toward the areas of organization, process structuring and project control in this multi-tiered work environment, and to fully support the focus of AlfaPeople’s management on customer and employee experiences.
ParaCrawl v7.1