Übersetzung für "Projektbeendigung" in Englisch

Es gab viele entmutigende Aspekte zum Projekt, aber John Flügel war in der Lage, durch sie zur Projektbeendigung zu fahren.
There were many discouraging aspects to the project but John Wing was able to drive through them to project completion.
ParaCrawl v7.1

Der Antrag ist zu stellen, sobald erwiesen ist, dass die zugesprochenen Forschungsmittel für die Projektbeendigung nicht ausreichen.
The application should be submitted as soon as it becomes clear that the awarded financial resources are not sufficient for completing the project.
ParaCrawl v7.1

Sind für den erfolgreichen Abschluss eines Projekts aus nicht vorhersehbaren Gründen zusätzliche Mittel notwendig, kann ein Gesuch um einen Beitrag für die Projektbeendigung gestellt werden.
If, for unforeseeable reasons, additional funds are needed for the successful completion of a project, an application for project completion may be submitted.
ParaCrawl v7.1

Es ist aufgrund der Projektbeendigung nicht möglich, eine Aussage bezüglich der realen Reinigungsleistung der geplanten Sanierungsanlage zu treffen.
Due to the completion of the project, it is not possible to make a statement regarding the actual cleaning power of the proposed remediation system.
ParaCrawl v7.1

Sind für den erfolgreichen Abschluss eines Projekts aus nicht vorhersehbaren Gründen zusätzliche Mittel notwendig, kann ein Gesuch um einen Beitrag für die Projektbeendigung gemäß Artikel 36 Beitragsreglement gestellt werden.
If, for unforeseeable reasons, additional funds are needed for the successful completion of a project, an application for a project completion grant pursuant to Article 36 of the Funding Regulations may be submitted.
ParaCrawl v7.1