Übersetzung für "Projektablauf" in Englisch
Last
uns
das
kurz
mit
normalem
Projektablauf
vergleichen.
Let's
contrast
that
for
a
minute
to
development.
TED2013 v1.1
Im
normalen
Projektablauf
kommt
die
Evaluation
erst
gegen
Ende
des
Projektes.
In
development,
the
evaluation
comes
at
the
very
end
of
the
project.
TED2013 v1.1
Die
Verwendungsphase
gehört
nicht
mehr
zum
eigentlichen
Projektablauf.
The
application
phase
does
not
form
part
of
the
project
as
such.
EUbookshop v2
Waren
Sie
mit
dem
kompletten
Projektablauf
zufrieden?
Were
you
satisfied
with
the
entire
course
of
the
project?
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
insgesamt
sehr
zufrieden
mit
dem
Projektablauf.
We
are
very
happy
with
the
way
the
project
went.
CCAligned v1
Was
bedeutet
das
konkret
für
Ihren
Projektablauf?
What
does
this
mean
in
concrete
terms
for
your
project?
CCAligned v1
Ein
typischer
Projektablauf
gliedert
sich
in
folgende
Phasen:
A
typical
project
procedure
involves
the
following
phases:
CCAligned v1
Wir
beraten
und
begleiten
Sie
im
gesamtem
Projektablauf
–
völlig
transparent.
We
advise
and
accompany
you
throughout
the
entire
project
process
–
completely
transparent.
CCAligned v1
Den
bisher
geplanten
Projektablauf
finden
Sie
hier.
Here
you
can
find
the
project
schedule
to
date.
ParaCrawl v7.1
Das
war
eine
wesentliche
Voraussetzung
für
den
reibungslosen
und
schnellen
Projektablauf.
This
was
an
essential
prerequisite
for
the
smooth
and
fast
project
development.
ParaCrawl v7.1
Ablauf
des
Projekts
Der
Projektablauf
gliederte
sich
in
die
Entwicklungs-
und
Bauphase.
Project
steps
The
project
schedule
was
divided
into
the
development
and
the
construction
phase.
ParaCrawl v7.1
Langjährige
Erfahrung
in
der
Koordination
und
Optimierung
der
Schnittstellen
ermöglichen
einen
effizienten
Projektablauf.
Many
years
of
experience
in
the
coordination
and
optimization
of
the
interfaces
enable
an
efficient
project
process.
ParaCrawl v7.1
Verzögerungen
im
Projektablauf
galt
es
unter
allen
Umständen
zu
vermeiden.
Project
delays
had
to
be
avoided
at
all
costs.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
aus
Spezialisten
gewährt
einen
effizienten
Projektablauf.
Our
team
of
specialists
ensures
efficient
project
sequencing.
ParaCrawl v7.1
Der
Projektablauf
gliederte
sich
in
die
Bereiche
der
Planungsphase,
Öffentlichkeitsarbeit
und
Bauphase.
The
project
execution
was
divided
into
the
planning
phase,
public
relations
and
the
construction
phase.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
in
Ordnung,
wenn
ein
Versionsschema
mitten
im
Projektablauf
geändert
wird?
Is
it
safe
to
change
a
revision
scheme
in
the
middle
of
a
project?
ParaCrawl v7.1
Wie
ein
CRM
Online
Workflow
Management
rationalisiert
Ihre
Projektablauf?
How
a
CRM
Online
Workflow
Management
Streamlines
your
Project
Flow?
ParaCrawl v7.1
Bei
Škrlj
d.o.o.
kümmern
wir
uns
um
den
gesamten
Projektablauf:
At
Škrlj
d.o.o.,
we
take
care
of
the
entire
project
process
and:
CCAligned v1
Wir
betreuen
und
begleiten
den
gesamten
Projektablauf
und
Produktlebenszyklus
sowie
darüber
hinaus.
We
oversee
and
accompany
the
complete
project
process,
the
product
life-cycle
and
beyond.
CCAligned v1
Diese
Case
Study
berichtet
über
den
Projektablauf.
This
case
study
gives
a
detailed
report
of
the
project.
CCAligned v1
Wir
garantieren
optimale
Ergebnisse
im
Projektablauf
und
der
Produktqualität.
We
guarantee
optimum
results
in
the
course
of
the
project
and
product
quality.
CCAligned v1
Projektablauf:
Das
Projekt
ist
in
drei
Phasen
unterteilt:
Project
schedule:
The
project
consists
of
three
phases:
ParaCrawl v7.1
Wo
sehen
Sie
sich
in
unserem
vereinfachten
Projektablauf?
Where
do
you
see
yourself
in
our
simplified
project
path?
ParaCrawl v7.1
Früh
im
Projektablauf
achten
wir
besonders
auf
eine
sorgfältige
Analyse
des
Auftrags.
In
the
early
stages
of
a
project,
attention
is
focused
on
the
careful
analysis
of
the
assignment.
ParaCrawl v7.1
Der
normale
Projektablauf
sollte
durch
die
Umstellung
nicht
behindert
werden.
The
normal
project
work
should
not
be
disturbed
by
this
upgrade.
ParaCrawl v7.1