Übersetzung für "Programmwechsel" in Englisch

There seems to have been a last-minute change in the programme.

Changes after arrival at the destination, school, or program are free.

Their windows are maintained at program changes.

Brand and program changes are carried out fully automatically and without time-consuming recalibration.

In any change program, it's usual to encounter pockets of resistance.

There is no need for a “programme change” either.

It is also possible to initiate a change of program directly via the bus.

Inconvenient changes of program are things of the past.

Thanks to FerRobotics this has changed completely.

In the case of a program change as may be necessary or desirable, only the glide shell itself need be replaced.

The execution of the first operating function (program change PB) is suppressed in this case.

The app enables you to call up information at different locations in the working environment or to switch programs.

When changing channel, an icon indicating HbbTV services appears on screen while the channel is being watched.

The variety of types of tire makes determine the compound, dimension and program changes within the production lines.

Michael realizes that his change program has presented Sepura with a series of cultural challenges.

Reference code specification and program changes are provided directly from the control, without any manual intervention necessary.

Brand and program changes can be carried out quickly and easily without manual mechanical intervention and recalibration of the X-ray components.

The buttons for changing programs and volume are a good size—not too small.

Copy, change programm, paste and look up, or do all this with a single mouse click.

In this way, the device can easily be adapted to the respective product to be produced without conversions, by a simple change of program.

In this case, for example, the controlled appliance may already have switched a program so that when the controlling appliance makes a new attempt, this could lead to a repeated unintended program change.

If the procedure and method are performed in time multiplex operation, the data of the different programs are transmitted in timely sequence within a data packet, so that for a program change within the program selection of a particular broadcasting station, no change of the tuning frequencies in the receiver has to be performed, but only a switching-over of the timely associated decoding of the data packets.

For example, when another program source is switched on, or a change of station is executed, the line synchronization in the horizontal oscillator should occur as quickly as possible in order to avoid a distorted image disturbing the viewer and to bring the components of the television receiver which are controlled by the Phil signal quickly into a defined state of operation.

When the operation is time multiplexed, data of different programs can be transmitted in a timely sequence within the data package, so that for change in program in the receiver, no change of the tuning frequencies is required, rather the sequentially associated decoding of the data packages is changed.

The advantage of this type of programmable control is that a different label shape can be produced by a simple program change.

Changes after arrival of destination, school or program are free (except Cadiz & Pamplona) .