Übersetzung für "Programmparameter" in Englisch
In
den
überwiegend
programmgesteuerten
Kommunikationsanlagen
sind
diese
Informationen
meist
durch
geeignete
Programmparameter
definiert.
In
predominantly
program-controlled
communications
installation,
this
information
is
usually
defined
by
suitable
program
parameters.
EuroPat v2
Im
Einstellungen-Dialog
können
verschiedene
Programmparameter
definiert
werden.
Various
program
parameters
can
be
defined
in
the
settings
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Programmparameter
können
mit
der
komfortablen
Touch
on
Metal-Steuerung
einfach
geändert
werden.
Important
programme
parameters
can
be
easily
changed
with
the
convenient
Touch
on
Metal
controls.
ParaCrawl v7.1
Ein
Nutzerparameter
ist
ein
vom
Nutzer
gewählter
Programmparameter.
A
user
parameter
is
a
program
parameter
selected
by
the
user.
EuroPat v2
Der
mindestens
eine
Parameter
kann
ein
Programmparameter,
insbesondere
Nutzerparameter
sein.
The
at
least
one
parameter
can
be
a
program
parameter,
in
particular
a
user
parameter.
EuroPat v2
Solche
Programmparameter
werden
insbesondere
von
der
Steuereinrichtung
dazu
verwendet
ein
Methodenprogramm
zu
erzeugen.
Such
program
parameters
are,
in
particular,
used
by
the
control
apparatus
to
generate
a
process
program.
EuroPat v2
Insbesondere
mittels
des
Programmoduls
wird
vom
Benutzer
mindestens
ein
Programmparameter
abgefragt.
In
particular,
at
least
one
program
parameter
is
queried
by
the
user
by
means
of
the
program
module.
EuroPat v2
Dieser
Parameter
kann
insbesondere
ein
Programmparameter
sein.
This
parameter
can,
in
particular,
be
a
program
parameter.
EuroPat v2
Die
Durchführung
der
Behandlung
erfolgt
automatisch
anhand
der
benutzerseitig
erforderlichen
Programmparameter.
The
performance
of
the
treatment
is
effected
automatically
using
the
program
parameters
that
are
required
by
the
user.
EuroPat v2
Die
Anpassung
kann
durch
einen
entsprechenden
Programmparameter
bestimmt
werden.
The
adjustment
can
be
determined
by
a
corresponding
programme
parameter.
EuroPat v2
Weil
nur
einige
Programmparameter
übertragen
werden
müssen,
ist
das
Befehlssignal
recht
kurz.
Since
only
some
programme
parameters
have
to
be
transmitted,
the
command
signal
is
short.
EuroPat v2
Die
Programmparameter
können
leitungsgebunden
in
den
Speicher
der
Reifendruckkontrolleinrichtung
übertragen
werden.
The
programme
parameters
can
be
transmitted
wire-related
in
the
memory
of
the
tyre
pressure
control
unit.
EuroPat v2
Vorzugsweise
werden
die
Programmparameter
drahtlos
an
einen
in
der
Reifendruckkontrolleinrichtung
vorgesehenen
Empfänger
übertragen.
Preferably,
the
programme
parameters
are
transmitted
wireless
to
a
provided
receiver
in
the
tyre
pressure
control
unit.
EuroPat v2
Programmparameter,
die
den
Aufbau
eines
von
der
Reifendruckkontrolleinrichtung
zu
sendenden
Datentelegramms
festlegen.
Programme
parameters
which
determine
the
installation
of
a
data
telegram
from
the
tyre
pressure
control
unit.
EuroPat v2
Programmparameter,
welche
die
Modulationsart
des
Senders
in
der
Reifendruckkontrolleinrichtung
festlegen.
Programme
parameters
which
determine
the
modulation
art
of
the
sensor
in
the
tyre
pressure
control
unit.
EuroPat v2
Diese
Zeitspanne
kann
durch
einen
Programmparameter
bestimmt
werden.
This
time
range
can
be
determined
by
a
programme
parameter.
EuroPat v2
In
diesen
Abfrageschritten
gibt
der
Benutzer
Werte
für
mindestens
einen
Programmparameter
9
ein.
In
these
query
steps,
the
user
inputs
values
for
at
least
one
program
parameter
9
.
EuroPat v2
Die
Programmparameter
werden
aus
der
aktuellen
SAP
ERP
Maske
übernommen.
The
program
parameters
are
taken
from
the
current
SAP
ERP
screen.
ParaCrawl v7.1
Per
Programmparameter
kann
das
früheste
Ausführungsdatum
von
Zahlungen
festgelegt
werden.
The
earliest
execution
date
of
payments
can
be
specified
via
program
parameters.
ParaCrawl v7.1
Ich
funktioniere
gemäß
meiner
Programmparameter.
I
am
functioning
within
normal
parameters.
OpenSubtitles v2018