Übersetzung für "Programmdirektor" in Englisch

Die Produzenten und der Programmdirektor wurden für Emmys nominiert.
The producers and director received nominations for Emmys.
Wikipedia v1.0

Danach wurde er Programmdirektor bei KMET und KRQQ-FM in Los Angeles.
He went on to become a radio personality and program director in Los Angeles at KRLA.
Wikipedia v1.0

Als Programmdirektor bin ich dafür verantwortlich...
Miss Graham, as programme director I am responsible for maintaining...
OpenSubtitles v2018

Hören Sie, ich habe die DVD meinem Programmdirektor gegeben.
Listen, I have the DVD given to my program director,
OpenSubtitles v2018

Wie wär's, wenn ich aus dir einen Programmdirektor mache?
So... how about I make you... program director?
OpenSubtitles v2018

Der Programmdirektor meint, vor Sommer läuft nichts.
The Head of Programming won't decide anything before summer.
OpenSubtitles v2018

Aber was soll ich dem Programmdirektor sagen?
But what shall I tell the programme controller?
OpenSubtitles v2018

Februar 2010 wurde er Programmdirektor von Radio Maria in Litauen.
On 8 February 2010 he became the program director of Radio Maria in Lithuania.
Wikipedia v1.0

Ich gehe nur zu Arnie weil er der beste Programmdirektor ist.
The only reason I'm going to Arnie's myself is because he is the best program director in radio.
OpenSubtitles v2018

Gegründet wurde Musicbox von Wolfgang Fischer, Programmdirektor war Jochen Kröhne.
Musicbox was founded by Wolfgang Fischer, program director was Jochen Kröhne.
WikiMatrix v1

Von 2002 bis 2012 war Bellut der Programmdirektor des ZDF.
From 2002 to 2012 Bellut was Program Director of the ZDF channel.
WikiMatrix v1

Von 1980 bis 1988 war er Programmdirektor im Anden-Fernsehen.
Between 1980 and 1988 he was director of the Program of Andean Television.
WikiMatrix v1

Als Programmdirektor produzierte er während dieser Zeit unter anderem 140 Musik-Fernsehsendungen.
As a programme maker he produced about 140 television music programmes.
WikiMatrix v1

Am 8. Februar 2010 wurde er Programmdirektor von Radio Maria in Litauen.
On 8 February 2010 he became the program director of Radio Maria in Lithuania.
WikiMatrix v1

Moderator der Sendung ist Arno Müller, gleichzeitig Programmdirektor von 104.6 RTL.
The host of the show is Arno Müller, who is also the director of programming of 104.6 RTL.
WikiMatrix v1

Arthur Garbett wurde Programmdirektor bei einem Radiosender und hatte später ein eigenes Radioprogramm.
Garbett became a radio station program director, later offering his own radio program.
WikiMatrix v1

Seit 2006 ist er Programmdirektor der National Science Foundation.
Since 2006 he is a Program Director of Statistics of the National Science Foundation.
WikiMatrix v1

Von 2002 bis 2004 war er Programmdirektor Analysis der National Science Foundation.
From 2002 to 2004 he was a program director/analyst for the National Science Foundation.
WikiMatrix v1

Ich trete eine besser bezahlte Stelle als Programmdirektor an im neuen Jugendzentrum...
I'm going to be taking a higher paying gig as a program director at the new youth center...
OpenSubtitles v2018

Ich habe Maury schon gesagt, der Programmdirektor...
I told Maury this program director's a real...
OpenSubtitles v2018

Derzeit ist er Programmdirektor bei der A.M. Qattan Foundation in Ramallah.
He is currently the Director of Public Programmes at the A.M. Qattan Foundation, Ramallah.
ParaCrawl v7.1

Also, Herr Programmdirektor, zeigen Sie, was Sie können!
So, Mister programme director, show us your stuff!
CCAligned v1