Übersetzung für "Programmauswahl" in Englisch
Dieses
erschwert
die
Orientierung
bei
der
Programmauswahl.
This
makes
orientation
during
the
program
selection
more
difficult.
EuroPat v2
Den
Import
können
Sie
im
Stammdatenfenster
der
Warennummern
starten
oder
in
der
Programmauswahl.
You
can
start
the
import
in
the
master
files
window
of
commodity
codes
or
in
the
program
selection.
ParaCrawl v7.1
Dauer:
Es
hängt
an
die
Programmauswahl
ab,
Duration:
It
dependes
on
the
choice
of
the
program,
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Stichtagsinventur
öffnen
Sie
das
Fenster
in
der
Programmauswahl.
For
an
annual
physical
inventory,
you
open
the
window
in
the
program
selection.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
sie
das
Fenster
lokale
Teilnehmer
in
der
Programmauswahl.
Open
the
Local
Participants
window
in
the
program
selection.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Die
Übersicht
Rechnungstermine
Wartungsverträge
können
Sie
auch
in
der
Programmauswahl
öffnen.
Note:
The
Billing
Schedules
Maintenance
Agreements
overview
can
also
be
opened
from
the
program
selection.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Programmauswahl
zusammengestellt,
die
die
Gäste
an
bewölkten
Tagen
erwartet:
We
have
collected
the
programme
selection
that
awaits
the
guests
on
cloudy
days:
ParaCrawl v7.1
Der
Compex
Energy
mi-Ready
Muskelstimulator
verfügt
über
eine
umfangreiche
Programmauswahl.
The
Compex
Energy
mi-Ready
muscle
lstimulator
offers
a
versatile
multitude
of
programs.
ParaCrawl v7.1
Gerne
stehen
wir
Ihnen
bei
der
Programmauswahl
nach
Ihrem
Wunsch
beratend
zur
Seite.
It
is
our
great
pleasure
to
stand
by
your
side
for
choosing
a
program.
ParaCrawl v7.1
Das
Taurus
Laufband
T9.9
überzeugt
durch
eine
sinnvolle
Programmauswahl.
The
Taurus
treadmill
T9.9
convinces
by
a
very
useful
programme
selection.
ParaCrawl v7.1
Das
gewünschte
Infofenster
öffnen
Sie
in
der
Programmauswahl.
You
open
the
desired
info
window
in
the
program
selection.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
Fenster
Nachrichteneingang
in
der
Programmauswahl.
Open
the
Inbox
window
in
the
program
selection.
ParaCrawl v7.1
Die
Programmauswahl
liegt
in
den
Händen
von
Festivaldirektorin
Ann-Elisabeth
Wolff.
The
programme
selection
lies
in
the
hands
of
festival
director
Ann-Elisabeth
Wolff.
ParaCrawl v7.1
Die
Touch-Konsole
beinhaltet
außerdem
die
größte
Programmauswahl.
The
Touch
console
includes
the
greatest
program
selection.
ParaCrawl v7.1
Programmsymbole
werden
in
den
Favoriten
und
in
der
Programmauswahl
angezeigt.
Program
icons
are
displayed
in
the
favorites
and
in
the
program
selection.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
bietet
eine
große
Programmauswahl
für
jeden
Geschmack.
The
machine
offers
a
great
programme
selection
for
everyone.
ParaCrawl v7.1
Die
Übersicht
öffnen
Sie
mit
dem
Menüpunkt
Bearbeitung
Teile
in
der
Programmauswahl.
Use
the
Editing
Parts
menu
item
in
the
program
selection
to
open
the
overview.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
Fenster
Archivierung
(DMS)
in
der
Programmauswahl.
Open
the
Archiving
(DMS)
window
in
the
program
selection.
ParaCrawl v7.1
In
der
Programmauswahl
der
Berlinale
(bitte
runterscrollen)
In
the
programme
of
the
Berlinale
(please
scroll
down)
ParaCrawl v7.1
Da
haben
sie
es
mir
dann
ganz
leicht
gemacht
mit
der
Programmauswahl.
So
it
was
easy
for
me
to
make
a
choice
in
the
programme.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
Fenster
Änderungsprotokoll
für
Replikationen
in
der
Programmauswahl.
Open
the
Change
Log
for
Replications
window
in
the
program
selection.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
Fenster
Pickaufträge
(Menüpunkt
Übersicht
Pickaufträge
in
der
Programmauswahl).
Open
the
Pick
Orders
window
(Overview
Pick
Orders
menu
item
in
the
program
selection).
ParaCrawl v7.1
Suchst
Du
in
der
Programmauswahl
bewusst
nach
diesen
Spiegelpunkten?
Do
you
consciously
seek
out
these
points
of
reflection
when
curating
the
programme?
ParaCrawl v7.1
Gut
zu
wissen:
Sie
finden
Ihre
Programmauswahl
auch
in
der
PostTV
Go-App.
Good
to
know:
you
can
also
find
your
channel
selection
on
the
PostTV
Go
app.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
wird
in
der
Programmauswahl
mit
gekennzeichnet.
The
program
is
marked
with
in
the
program
selection.
ParaCrawl v7.1
Der
integrierte
Electronic
Programme
Guide
erleichtert
zudem
die
Programmauswahl.
The
integrated
Electronic
Programme
Guide
makes
choosing
a
programme
even
easier.
ParaCrawl v7.1
Das
Verarbeitungsprogramm
starten
Sie
in
der
Programmauswahl
oder
in
den
folgenden
Fenstern:
You
start
the
processing
program
in
the
program
selection
or
in
the
following
windows:
ParaCrawl v7.1
Nicht
jedes
Hörsystem
erfordert
von
Ihnen
eine
manuelle
Programmauswahl.
Not
every
hearing
system
requires
you
to
select
programs
manually.
ParaCrawl v7.1
Die
Programmauswahl
zum
33.
Internationalen
Forum
des
Jungen
Films
ist
abgeschlossen.
The
selection
of
films
for
the
33rd
International
Forum
of
New
Cinema
has
now
been
completed.
ParaCrawl v7.1