Übersetzung für "Profivertrag" in Englisch

Zur Saison 2005 bekam Nibali einen Profivertrag bei dem italienischen ProTeam Fassa Bortolo.
Nibali left at the end of the 2012 season, and joined on a two-year contract from the 2013 season onwards.
Wikipedia v1.0
Dort erhielt er mit 17 Jahren bereits einen Profivertrag.
At the age of 17 he signed at professional contract.
Wikipedia v1.0
Bereits 1999 unterzeichnete der Angreifer seinen ersten Profivertrag bei den Madrilenen.
In 1999, at the age of 15, Torres signed his first professional contract with Atlético.
Wikipedia v1.0
Seinen ersten Profivertrag erhielt Muhamadu 2001 beim FC Twente.
He got his first professional contract with FC Twente.
Wikipedia v1.0
Juli 2008 unterschrieb Fischer beim VfB einen bis Juni 2011 datierten Profivertrag.
On 4 July 2008, he extended his contract until the summer of 2011.
Wikipedia v1.0
Im Sommer 2007 erhielt Pavelec einen Profivertrag bei den Atlanta Thrashers.
Pavelec signed a contract with the Thrashers in 2007.
Wikipedia v1.0
Zur Saison 2009/10 unterschrieb er einen Profivertrag bei Borussia Mönchengladbach.
In the 2009–10 season, he signed a professional contract with Borussia Mönchengladbach.
Wikipedia v1.0
Mai 2008 unterzeichnete er seinen ersten Profivertrag bei der Colorado Avalanche.
On May 13, 2008, Galiardi was signed by the Avalanche to a three-year entry level contract.
Wikipedia v1.0
Januar 2009 erhielt er einen Profivertrag bei Arminia Bielefeld.
On 7 January 2009, he signed a professional contract with Arminia Bielefeld until 2011.
Wikipedia v1.0
Im Sommer 2005 unterschrieb Vaughan seinen ersten auf zwei Jahre dotierten Profivertrag.
Vaughan signed his first professional contract in the summer of 2005, agreeing to a two-year contract.
Wikipedia v1.0
Dort bekam er 2005 einen Profivertrag.
In 2005, he got a professional contract.
Wikipedia v1.0
Seinen ersten Profivertrag bekam er beim dänischen ProTour-Team CSC von Bjarne Riis.
He rode for Team CSC from 2005 to 2006, his two first years as professional.
Wikipedia v1.0
Der rechte Außenverteidiger Peter Reichel erhielt 1970 einen Profivertrag bei Eintracht Frankfurt.
The right full back signed a professional contract at Eintracht Frankfurt in 1970.
Wikipedia v1.0
Im Sommer 2005 unterzeichnete er einen Profivertrag.
In summer 2005, he signed a professional contract.
Wikipedia v1.0
Ein großer Profivertrag hätte all das ändern sollen.
A big pro contract was gonna change all that.
OpenSubtitles v2018
Juli 2009 erhielt Brandon Yip seinen ersten Profivertrag von der Avalanche.
On July 22, 2009, Yip signed a one-year entry level contract with the Avalanche.
Wikipedia v1.0
Im Juli 2006 unterzeichnete Nuñez seinen ersten Profivertrag bei Lyn Oslo.
Nuñez signed his first professional contract with FC Lyn Oslo in July 2006.
Wikipedia v1.0
Erst siebzehn, hatte er im Sommer bei Cerro Porteño noch keinen Profivertrag.
Being 17 years of age, Iturbe was not under professional contract with Cerro Porteño.
Wikipedia v1.0
Zwei Tage später unterschrieb er beim SC Freiburg seinen ersten Profivertrag.
Two days later, on 23 January, Ginter signed a contract to join the first team of SC Freiburg.
Wikipedia v1.0
Februar 2011 unterschrieb er seinen ersten Profivertrag über drei Jahre bei Caen.
On 18 February 2011, Niang signed his first professional contract agreeing to a three-year deal with Caen.
Wikipedia v1.0
Nach dem Prospect Camp unterschrieb Draisaitl einen Profivertrag bei den Edmonton Oilers.
On August 12, 2014, the Oilers signed Draisaitl to a three-year entry level contract.
Wikipedia v1.0
Im Dezember 2012 unterschrieb er einen von 2013 bis 2016 laufenden Profivertrag.
In December 2012, he signed a professional contract for three years effective 2013 until 2016.
Wikipedia v1.0
Im folgenden Jahr bekam er dort einen Profivertrag.
The following month he was given a professional contract.
WikiMatrix v1