Übersetzung für "Profilzeichnung" in Englisch

Wir können entsprechend Ihrem entwerfen erfordern, gefallen schicken mir Ihre Profilzeichnung.
We can design according to your require,please send me your profile drawing.
CCAligned v1
Wir können die Maschine nach Ihrer Spezifikation und Profilzeichnung entwerfen.
We can design the machine according to your specification and profile drawing.
CCAligned v1
Geben Sie mir die Profilzeichnung und Stärke, diese ist das wichtige.
Give me the profile drawing and thickness ,this is the important.
CCAligned v1
Wir benötigen Ihre Stärke der Profilzeichnung und des Rohstoffs?
We need your profile drawing and raw material thickness ?
CCAligned v1
Die Quick-Ansicht enthält Profilzeichnung und Tabellen mit den wichtigsten Ergebnissen auf einer Bildschirmseite.
Quick view shows profile drawing and tables of the most essential results on one screen.
ParaCrawl v7.1
Gib mir die Profilzeichnung und Dicke, das ist das Wichtige.
Give me the profile drawing and thickness,this is the important.
ParaCrawl v7.1
Wellplattenbreite: 1000mm (siehe Profilzeichnung)
Corrugated panel width: 1000mm (see profile drawing)
ParaCrawl v7.1
Wandplattenbreite: 600-1000mm (siehe Profilzeichnung)
Wallboard panel width: 600-1000mm (see profile drawing)
ParaCrawl v7.1
Wir können entsprechend Ihrem Bedarf entwerfen, senden Sie mir bitte Ihre Profilzeichnung.
We can design according to your require,please send me your profile drawing.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie mir die Profilzeichnung und Stärke für die Dachplatte, diese ist das wichtige.
Give me the profile drawing and thickness for the roof tile,this is the important.
CCAligned v1
3A: Wir benötigen Profilzeichnung, wesentliche Informationen: Fütterungsbreite (1220mm?),
3A: We need profile drawing, material informations: feeding width(1220mm?),
CCAligned v1
Sie können mir die Profilzeichnung zusenden und wir werden die Maschine für Sie entwerfen.
You can send me the profile drawing and we will design the machine for you.
ParaCrawl v7.1
A: U-Bedarf liefert Profilzeichnung, Material, Stärke, Spannung und Ihre speziellen Anforderungen.
A: U need provide profile drawing, material, thickness, voltage and your special requirements.
CCAligned v1
Geben Sie mir die Profilzeichnung und Stärke für die Geländermaschine, diese ist das wichtige.
Give me the profile drawing and thickness for the guard rail machine,this is the important.
CCAligned v1
Wir benötigen Profilzeichnung der Platte, die Sie produzieren möchten, der wesentlichen Information und Ihrer speziellen Anforderungen.
We need profile drawing of the panel you want to produce, material information and your special requirements.
CCAligned v1
Auch von der bekanntesten Profilzeichnung des Schiffes (Abbildung 4) weiß man nicht, wann die Zeichnung entstanden ist, wer sie angefertigt hat und für wen.
Even with the most prominent drawing of the ship (see Fig. 4) one does not know when the drawing was made and by whom.
ParaCrawl v7.1
Der zentral gelegene, kleinere Krater (Durchmesser 160 m, Tiefe 60 bis 90 m) enthält gegenwärtig einen aktiven Lavasee mit einer Breite von 60 m und einer Länge von 100 m (Profilzeichnung P.Vetsch).
A central, but smaller pit (140 m diameter, 60 to 90 m deep) now has an active lava lake 60 m wide and 100 m long (cross section, drawing by P. Vetsch).
ParaCrawl v7.1
Es ist für einen Betrachter gut erkennbar, dass diese mit der charakteristischen Profilzeichnung versehene Pistenoberfläche bereits bearbeitet ist.
It is readily apparent to an observer that said piste surface which is provided with the characteristic profile pattern has already been processed.
EuroPat v2
Insbesondere für Schneepistenoberflächen bilden somit die breiten Abschnitte der Profilzeichnung, die durch entsprechende erste Profilierungsabschnitte erzeugt wurden, keine Beeinträchtigung für auf dieser bearbeiteten Pistenoberfläche fahrende Skifahrer oder Snowboarder.
For snow piste surfaces in particular, therefore, the wide sections of the profile pattern which have been generated by corresponding first profiling sections are not to the detriment of skiers or snowboarders traveling on this processed piste surface.
EuroPat v2
Die wenigstens 10%- ige Reduzierung gewährleistet, dass eine einfache Befahrung der bearbeiteten und mit der Profilzeichnung versehenen Pistenoberfläche für Skifahrer und Snowboarder erzielbar ist.
The at least 10% reduction ensures that the processed piste surface which is provided with the profile pattern can be easily traveled over by skiers and snowboarders.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft eine Finisheranordnung für ein geschlepptes Pistenbearbeitungsgerät, insbesondere ein Schneepistenbearbeitungsgerät, die zumindest abschnittsweise aus elastisch nachgiebigem Material besteht und die auf ihrer einer Pistenoberfläche zugewandten Unterseite mit Profilierungen versehen ist, die bei einem Schleppbetrieb eine Profilzeichnung in die Pistenoberfläche einbringen.
The invention relates to a towed piste processing implement, in particular a snow piste processing implement, having a finisher arrangement which is composed at least in sections of an elastically flexible material and which is provided, on its underside facing toward a piste surface, with profilings which form a profile pattern in the piste surface during towing operation.
EuroPat v2
Wir haben ein professionelles Ingenieurteam und können die Copra Software gekonnt verwenden, um das Umformdiagramm gemäß der Profilzeichnung zu entwerfen.
We have professional engineering team and can use the Copra Software skillfully to design the forming diagram according to the profile drawing.
CCAligned v1
Mit dem neuen Weinig System Plus lassen sich bei Bedarf alle Komponenten von der Profilzeichnung bis zum Rüsten des Powermat 700 perfekt vernetzen.
The new Weinig System Plus allows all elements from profile drawing to set-up of the Powermat 700 to be networked perfectly as required.
ParaCrawl v7.1
Die Maschinen sind innerhalb von 10 Tagen ab Erhalt der Anzahlung sowie Genehmigung des Kaufvertrages, des technischen Schemas und der Profilzeichnung bereit.
The machines will be ready within 10 days from receipt of down payment as well as approval of sales contract, technical scheme and profile drawing.
ParaCrawl v7.1