Übersetzung für "Profilvergleich" in Englisch

Da der Profilvergleich so aufgebaut ist, dass er auch Hinweise auf die Gestaltungsschwerpunkte gibt, konnten bestimmte aus dem Vergleich gefundene Arbeitsplätze gezielt umgestaltet oder bestimmte Hilfsmittel eingesetzt werden.
Since the profile comparison is conceived so as to provide information on critical points of workplace design, it was possible to redesign or to pro vide certain aids at the workplaces identified by the comparison.
EUbookshop v2

Die Arbeiten zur rechnerischen Aufbereitung und Auswertung der Daten - zum Profilvergleich - stehen kurz vor ihrem Abschluss.
Work on the computer processing and evaluation of data (for the comparison of profiles) has been nearly completed.
EUbookshop v2