Übersetzung für "Profillos" in Englisch

Sie sind als Roter aufgewachsen und haben zuletzt geklagt, wie profillos die SPÖ sei.
You grew up as a red and recently complained about how lacking in a profile the SPÖ are.
ParaCrawl v7.1

Der größte Fehler ist dabei meiner Meinung nach, aus reiner Vorsicht die eigene Haltung so profillos zu gestalten, dass man als Gegenüber nicht mehr erkennbar ist.
The biggest mistake is, in my opinion, to make your own attitude without profile for precautionary reasons losing a clear perception.
ParaCrawl v7.1

Der Versuch, den "christlichen Werten" im Kanon der säkularen Gesellschaft Raum zu geben, scheitert meist schon daran, dass vieles in der Kirche schon soweit säkularisiert ist, dass es profillos und kaum zu unterscheiden ist.
The attempt to give space to "Christian values" in the status quo "doctrine" of secular society usually fails because much of what is in the Church is already so secularized that it lacks profile and is hardly to be distinguished from the secular world around.
ParaCrawl v7.1

Der Versuch, den „christlichen Werten“ im Kanon der säkularen Gesellschaft Raum zu geben, scheitert meist schon daran, dass vieles in der Kirche schon soweit säkularisiert ist, dass es profillos und kaum zu unterscheiden ist.
The attempt to give space to “Christian values” in the status quo “doctrine” of secular society usually fails because much of what is in the Church is already so secularized that it lacks profile and is hardly to be distinguished from the secular world around.
ParaCrawl v7.1

So wird ein nahezu profillos freier Blick nach außen durch die großzügig dimensionierten „Glaswände“ ermöglicht.
This allows an almost profile-free, unobstructed view to the outside through the large "glass walls".
ParaCrawl v7.1