Übersetzung für "Profileisen" in Englisch
Es
kÖnnen
beispielsweise
handelsübliche
Profileisen
für
die
Bahnen
verwendet
werden.
Thus
for
example
commercially
available
profile
irons
can
be
used
for
the
tracks.
EuroPat v2
Das
Profileisen
3
ist
mit
Schrauben
3a
zusammen
mit
der
Grundplatte
1
am
Ski
befestigt.
The
profile
member
3
is
secured
to
the
ski
together
with
base
plate
1
by
means
of
screws
3a.
EuroPat v2
Das
erfindungsgemässe
Profileisen
zur
Verwendung
als
Gurt
oder
Ständer
ist
in
der
einzigen
Zeichnungsfigur
im
Querschnitt
dargestellt.
The
section-iron
for
braces
or
uprights
according
to
this
invention
is
shown
in
cross-sectional
view
in
the
accompanying
drawing.
EuroPat v2
Das
Podest
ist
aus
Profileisen
zusammengeschweisst,
es
ist
sehr
preisgünstig
und
mit
wenig
Aufwand
zu
erstellen.
The
pedestal
is
welded
together
of
section
iron,
is
very
inexpensive
and
can
be
produced
with
little
expenditure.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
ein
Kragarmregal
für
Langgutprodukte
wie
Bretter,
Rohre,
Profileisen
und
dgl.,
mit
Ständern
und
sich
von
diesen
aus
erstreckenden
Kragarmen.
The
invention
relates
to
a
cantilever
type
shelf
for
long
products
such
as
boards,
pipes,
iron
profiles,
and
the
like,
comprising
posts
and
cantilever
arms
extending
therefrom.
EuroPat v2
Der
vorliegenden
Erfindung
lag
die
Aufgabe
zugrunde,
eine
Lageranlage
zu
schaffen,
mit
der
insbesondere
auch
lange
Gegenstände
wie
beispielsweise
Stangenmaterial,
Profileisen
etc.
in
einer
Anlage
dieser
Art
gelagert
werden
können.
Hence,
it
is
a
general
object
of
the
present
invention
to
provide
a
storage
installation
by
means
of
which
also
specifically
long
articles
such
as
bar
stock,
profile
irons
etc.
can
be
stocked
in
an
installation
of
this
kind.
EuroPat v2
Die
inneren
Decken
sind
aus
Beton,
durch
300
mm
dicke
Profileisen
abgestützt,
die
aneinander
beschraubt
sind,
um
der
Struktur
bessere
Steifheit
und
somit
größere
Stabilität
bei
Bombenangriffen
zu
garantieren.
The
internal
slabs
are
concrete
reinforced
with
iron
profiles
of
300
mm
section,
bolted
together,
to
give
a
structure
a
great
rigidity
and
therefore
stability
during
the
bombardments.
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Konstruktion
des
Verbrennungsblocks
wird
oben
und
unten
durch
4
waagrechte
und
20
senkrechte
Verankerungsbolzen
zusammengehalten
und
wird
durch
Stangen
aus
Profileisen
verstärkt
(Nr.
10).
The
entire
construction
of
the
incineration
block
is
held
together
at
the
top
and
bottom
by
4
horizontal
and
20
vertical
anchor
bolts
and
is
reinforced
by
rods
of
sectional
iron
(No.
10).
ParaCrawl v7.1