Übersetzung für "Profilbretter" in Englisch

Durch Verwendung der MIK Kälberroste und Profilbretter wird die Grundlage für hygienische und gesunde Kälberhaltung geschaffen.
The use of MIK calf panels and dividing boards is basis for a hygienic and healthy calf housing.
ParaCrawl v7.1

Dies geschieht derzeit im wesentlichen an großen stationären Spezialfräsmaschinen usw., welche nur geeignet sind, handelsübliche Profile bzw. Profilbretter zu produzieren.
At the present time, such work is performed essentially on large, stationary special milling machines, etc., which are capable of producing standard commercial profiles or molded boards only.
EuroPat v2

Wenn du die Profilbretter noch einmal verwenden möchtest, solltest du die Kanten der Säume lösen, damit die Leiste an der Nahtstelle zur Trockenwand leichter zu lösen sind.
If you want to reuse the molding, score the drywall edge of the seams to help fracture the wall where the molding and drywall surface will split.
ParaCrawl v7.1