Übersetzung für "Profilabgleich" in Englisch
Eine
Auswahl
von
in
Datenbanken
gespeicherten
Profilen
von
Multimediainhalten
erfolgt
dann
entsprechend
dem
Profilabgleich.
A
selection
of
profiles
of
multimedia
contents
stored
in
databases
is
then
performed
in
accordance
with
the
profile
match.
EuroPat v2
Vereinfachend
kann
man
die
selektive
Adsorption
von
Gerüchen
als
einen
Profilabgleich
verstehen,
bei
dem
das
Stoffgemisch
der
geruchsverursachenden
Substanzen
das
Anforderungsprofil
beschreibt,
für
das
ein
entsprechendes
Adsorptionsprofil
gefunden
werden
muss.
To
simplify
matters,
the
selective
adsorption
of
odours
may
be
regarded
as
profile
matching,
with
the
mixture
of
the
odorous
substances
describing
the
profile
of
requirements
for
which
a
corresponding
adsorption
profile
must
be
found.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
schnellen
und
guten
Service
zu
gewährleisten,
werden
Ihre
Angaben
in
unserer
Datenbank
verschlüsselt,
diese
Daten
werden
ausschließlich
zum
Profilabgleich
verwendet
und
nur
mit
Ihrem
ausdrücklichen
Einverständnis
an
interessierte
Unternehmen
weitergeleitet.
To
be
able
to
offer
excellent
service
we
encode
your
data
and
it
is
only
used
to
match
profiles
and
only
sent
to
interested
companies
with
your
explicit
consent.
ParaCrawl v7.1
So
können
wir
die
wichtigsten
Dinge
vorab
klären,
einen
ersten
gegenseitigen
Profilabgleich
machen
und
die
weiteren
Schritte
besprechen.
This
enables
us
to
clarify
the
most
important
questions
in
advance,
perform
a
preliminary
profile
matching
and
discuss
further
steps.
ParaCrawl v7.1
Zum
genauen
Profilabgleich
benötigen
wir
zudem
Angaben
zu
Ihrer
Gehaltsvorstellung
für
die
Position,
Ihrer
Kündigungsfrist
und
Umzugsbereitschaft.Weitere
Informationen
zu
den
Bewerbungsunterlagen
erhalten
Sie
unter
unseren
Bewerbungstipps
.
In
order
to
match
your
profile,
we
also
need
to
know
what
salary
you
envision
for
the
position,
your
notice
period
and
if
you
are
willing
to
relocate.
ParaCrawl v7.1