Übersetzung für "Profil erstellen" in Englisch
Niemand
war
in
der
Lage
ein
stichhaltiges
Profil
zu
erstellen.
No
one
managed
to
build
a
valid
profile:
OpenSubtitles v2018
Wylie
schlug
vor,
das
falsche
Profil
zu
erstellen.
Wylie
suggested
building
the
fake
profile.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche,
ein
Profil
zu
erstellen.
I'm
trying
to
piece
together
her
personality
profile.
OpenSubtitles v2018
Wir
helfen
dem
örtlichen
Polizeivollzugsdienst
ein
Profil
zu
erstellen.
We're
helping
local
law
enforcement
by
building
a
profile.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
anhand
des
Videos
ein
Profil
erstellen?
Can
we
scan
his
profile?
OpenSubtitles v2018
Ein
Profil
erstellen
ist
ein
Prozess.
Profiling
is
a
process.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
nicht
eine
Art
Profil
von
ihr
erstellen?
Can't
you
go
and
do
some
sort
of
profile
on
her?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
mir
noch
nie
schwerer
gefallen,
ein
Profil
zu
erstellen.
In
all
honesty,
Scully,
I've
never
had
a
more
difficult
time
developing
a
profile.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
dir
dein
Profil
erstellen,
wenn
du
willst.
I
could
do
your
chart
if
you
wanted.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
ein
Profil
der
Mutter
erstellen.
We
need
to
do
a
profile
on
the
mother.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
ein
detaillierteres
Profil
des
Doctors
erstellen.
We're
able
to
build
up
a
more
detailed
profile
of
the
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
schon
mal
ein
FBI
-
Profil
erstellen
lassen?
You
ever
done
an
FBI
profile
before?
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
beginnen
ein
Profil
zu
erstellen.
Let's
start
puttin'together
a
profile.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
hier
ein
Profil
erstellen.
I
have
to
fill
out
your
profile.
OpenSubtitles v2018
Um
ein
Windows
PowerShell-Profil
zu
erstellen,
verwenden
Sie
das
folgende
Befehlsformat:
To
create
a
Windows
PowerShell
profile,
use
the
following
command
format:
ParaCrawl v7.1
Dazu
müssen
Sie
sich
zunächst
online
registrieren
und
ein
Profil
erstellen.
Before
you
can
make
an
application
you
must
register
and
create
a
profile
online.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
ein
Profil
erstellen?
How
can
I
set
up
a
profile?
CCAligned v1
Herzlich
willkommen
Sie
können
sich
anmelden
oder
ein
Profil
erstellen.
Welcome
visitor
you
can
login
or
create
an
account.
CCAligned v1
Es
ist
total
kostenlos,
ein
Profil
zu
erstellen!
Totally
Free
To
Place
Profile!
CCAligned v1
Kann
ich
für
jeden
Spieler
ein
anderes
Profil
erstellen?
Can
I
create
a
different
profile
for
each
player?
CCAligned v1
Du
musst
ein
Profil
erstellen,
um
deine
Favoriten
zu
verwalten.
You
need
to
create
a
profil
to
manage
your
favorites.
CCAligned v1
Innerhalb
von
5
Minuten
kostenlos
ein
Profil
erstellen.
Within
5
minutes
your
own
free
profile.
CCAligned v1
Wir
kontaktieren
Sie,
für
Sie
ein
Profil
zu
erstellen.
We
will
contact
You
to
create
a
profile
instead.
CCAligned v1
Muss
ich
ein
Profil
erstellen
um
ein
Inserat
zu
erfassen?
Do
I
need
to
create
a
profile
to
create
a
new
ad?
CCAligned v1
Du
kannst
dich
auf
unserer
Website
registrieren
und
ein
Profil
erstellen
.
You
can
register
on
our
website
Â
and
create
a
profile
.
ParaCrawl v7.1