Übersetzung für "Produktversprechen" in Englisch

Dabei verlassen sie sich nicht auf Produktversprechen, sondern auf international anerkannte Prüfzeichen.

Auch das Produktversprechen „GVO-frei“ muss entlang der gesamten Wertschöpfungskette rückverfolgbar sein.

Die zwei X stehen für das optische Produktversprechen einer Kollektion von verschiedenen Arbeitsschutzprodukten.

In diesem Kontext entwickeln Unternehmen zahlreiche neue Produktversprechen.

Die Business Technology Kompetenz unserer Mitarbeiter verwandelt Produktversprechen in direkte Geschäftsvorteile für Sie.

Der Markt für Schiffsfarben ist riesig und die Produktversprechen der Hersteller undurchsichtig.

Vertrauen in die Produktversprechen von Händlern und Herstellern haben dagegen nur 70 %.

Marketing, Entwicklung und Produktmanagement arbeiten Hand in Hand an ganzheitlichen Konzepten, die das Produktversprechen konsequent in allen Facetten bis zur Verpackung widerspiegeln.

Mit der Marke laservision und dem Produktversprechen „protecting people“ bieten wir außerdem weltweit normgerechte Spitzentechnologie im Bereich Laserschutz und Laserschutzbrillen – die wir selbst entwickeln, produzieren und vertreiben.

Für eine aktuelle Studie des Informations- und Medienunternehmens Nielsen wurden 4.200 Verbraucher im Alter zwischen 16 und 69 zu Gütesiegeln und Produktversprechen bei Körperpflegeprodukten befragt.

Am weitesten verbreitet sind die Produktversprechen "Aufhellend" und "Mehr Leuchtkraft", wie Mintel in der Marktanalyse herausfand.

Bei der Frage, für welche Produktversprechen die Umfrageteilnehmer bereit wären, mehr Geld auszugeben, ändern sich die Ränge allerdings, wie Nielsen berichtet.

Das Unternehmen teilte zudem mit, dass sich in der jüngsten Untersuchung gezeigt habe, dass das Produktversprechen Feuchtigkeitspflege 2009 bei 26 % der Produkteinführungen in der Haarpflege zu sehen war und 2012 noch auf 32 % anstieg.

Nach dieses Produkt völlig erforschen, während dessen ich Ihre Website entdeckte, war ich entsetzt, dass die Produktversprechen auf sehr wenig wissenschaftlichem Beweis basieren.

Die Gestaltung einer dreidimensionalen Marken- und Produktwelt ist die konsequente Übersetzung von Marke, Kommunikation und Produktversprechen.

Die Studie zeigt außerdem, welche Produktversprechen weltweit für Pflegeprodukte für Männer und Frauen am beliebtesten sind und welche Unterschiede es zwischen ihnen gibt.

Diese Beispiele zeigten laut den Autorinnen, dass Hersteller und Händler im Rahmen der Nachhaltigkeitskommunikation schnell unrealistisch hohe Erwartungen erzeugen, wenn für den Konsumenten das konkrete Produktversprechen nicht nachvollziehbar sei.

Während rund 60 Prozent der europäischen Produkteinführungen mit diesem Produktversprechen Babynahrung betreffen, gibt es eine eindeutige Gelegenheit, sich in neue Kategorien - insbesondere gesundes Altern - vorzubewegen.

Unser Produktversprechen: Durch systematische Kombinationskreuzung offerieren wir Elterntiere, die sich zum einen durch hohe Reproduktionsleistung, zum anderen durch exzellente Mastleistung ihrer Nachkommen auszeichnen.

Das Customer Commitment Framework wurde mit dem Ziel entwickelt, Ordnung in das Chaos der unstrukturierten Daten aus den Social Media zu bringen, um glaubwürdige Metriken mit Vorhersagekraft zu liefern, die das Markenversprechen, die Relevanz für den Kunden und das Produktversprechen stärken.

Auch in anderen Bereichen gibt es Raum für weiteres Wachstum für männerspezifische Produkte, wie etwa Anti-Ageing-Produkte (bei lediglich 5 % der Produktneueinführungen für Männer im letzten Jahr gab es dieses Produktversprechen), strahlender Teint (3 %) und UV-Schutz (2 %).

Ähnlich wie die Markenartikler im Sport geben wir hier ein Produktversprechen und haben einen Qualitätsanspruch – nur so können alle Seiten hier erfolgreich sein.

Deine Mission als Produktmanager für XamlBoard ist es, das Produktversprechen einzulösen und XamlBoard auf die nächste Stufe zu heben.

So erklären sich auch Produktversprechen von Apple wie etwa für den iPod Touch: "Entwickelt für maximalisierten Spaß.

Ist die Interaktion, die Interaction, einfach, nützlich und sympathisch, so geht diese positive Erfahrung mit einem erfüllten Produktversprechen einher.