Übersetzung für "Produktstruktur" in Englisch

Dazu wird die Stückliste herangezogen, die sich aus der Produktstruktur ergibt.
The BOM resulting from the product structure is used for this.
ParaCrawl v7.1
Das Arbeitsmodell ist in CATIA V5 eine Produktstruktur, sprich ein CATProduct.
The working model is a product structure in CATIA V5, speak a CATProduct.
ParaCrawl v7.1
Der Ingenieur bestimmt die Maschinentonnage streng nach Produktstruktur und Anforderungen.
The engineer strictly determines the machine tonnage according to the product structure and requirements.
ParaCrawl v7.1
Die Objektstruktur öffnen Sie im Stammdatenfenster Zeichnungsverwaltung (Menüpunkt CAD _ Produktstruktur).
You open the object structure in the Drawings Management master files window (CAD _ Product Structure).
ParaCrawl v7.1
Je nach Produktstruktur und Funktionsstufe kann der Schnellwechsler in zwei Kategorien unterteilt werden.
According to the product structure and function level, the quick coupler can be divided into two categories.
ParaCrawl v7.1
Die Zusammenhänge zwischen Dosierung und Produktstruktur sind dem Fachmann bekannt.
The correlations between metered addition and product structure are known to those skilled in the art.
EuroPat v2
Gelegentlicher Zusammenbau von Bausteinen, flexible Struktur, verbessert allmählich die Produktstruktur.
Random assembly of building blocks,flexible structure,gradually improve the product structure.
CCAligned v1
Produktstruktur und Montageverfahrenentwurf ist die erste Erwägung im Fließband Plan.
Product structure and assembly process design is the first consideration in assembly line layout.
ParaCrawl v7.1
Jedoch sind der Digitalisierung im Bereich Lichtwerbung aufgrund der Produktstruktur Grenzen gesetzt.
Digitisation in the area of illuminated advertising is, however, limited due to the product structure.
ParaCrawl v7.1
Die Produktstruktur können Sie in der Symbolleiste über die Schaltfläche drucken.
You can print the product structure in the toolbar by clicking the button.
ParaCrawl v7.1
In dem Fenster können Sie das Drucken der Produktstruktur starten.
In the window, you can print the product structure.
ParaCrawl v7.1
Die neue Produktstruktur wird auch in unserem Lizenzmodell berücksichtigt werden.
This new product structure will also be taken into account in our license model.
ParaCrawl v7.1
Der neue Internetauftritt orientiert sich konsequent an der anwendungsorientierten Produktstruktur.
The new website is closely based on the application-oriented product structure.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall wird der vorhandene Dispositionsvorschlag genutzt und die Produktstruktur darüber aufgelöst.
In this case, the existing MRP suggestion will be used and the product structure will be exploded based on it.
ParaCrawl v7.1
Die einfachere Produktstruktur erleichtert die Auswahl des genau den Anforderungen entsprechenden Produkts:
The streamlined product portfolio provides for easy selection of the product exactly meeting the requirements:
ParaCrawl v7.1
Öffnet den Druckvorlauf mit der Produktstruktur.
Opens the print options with the product structure.
ParaCrawl v7.1
Umsatzerhöhend im Bereich Briefpost wirkten die neue Produktstruktur sowie Zusatzumsätze durch Wahlen.
The new product structure and additional revenue from elections had a positive impact on revenue.
ParaCrawl v7.1
In der Produktstruktur sehen Sie CAD-Zeichnungen, die für die Produktion einer Baugruppe benötigt werden.
The product structure contains CAD drawings that are required for manufacturing an assembly.
ParaCrawl v7.1
Die amorphe Produktstruktur trägt zudem entscheidend dazu bei, Anforderungen an die Kältebeständigkeit zu erfüllen.
Moreover, the amorphous nature of the product is key in meeting low-temperature requirements.
ParaCrawl v7.1
Die Firmen- und Produktstruktur der GRIP GmbH Handhabungstechnik wird permanent den Erfordernissen des Marktes angepasst.
We constantly adjust our company- and product structure to the market requirements.
ParaCrawl v7.1
Die Deutsche Börse wird ab Januar 2018 eine vollständig MiFID II konforme Produktstruktur zur Verfügung stellen.
Deutsche Börse will provide a full MiFID II compliant product structure as of January 2018.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die Produktstruktur justieren müssen, können wir Ihnen helfen, sie weiter zu ändern.
If you need to adjust the product structure, we can help you to change it further.
CCAligned v1
Der Fleischtextur auf der Spur: Die Mikrocomputertomographie (µCT) macht die Produktstruktur sichtbar.
Exploring meat textures: micro-computed tomography (µCT) displays the product structure.
ParaCrawl v7.1
Es bestehen keine Begrenzungen. In einigen Fällen ist DS30 der Produktstruktur des jeweiligen Unternehmen anzupassen.
There is no limitation. In some cases DS30 customize the product structure to suit the individual company.
CCAligned v1
Tebis Consulting hat auch ihre Produktstruktur angepasst und in die Bereiche Managementberatung und Prozessberatung untergliedert.
Tebis Consulting has adjusted its current product structure and subdivided it into the areas of management consulting and process consulting .
ParaCrawl v7.1
In Abhängigkeit von der Zusammensetzung des ausgewählten Schneidsatzes kann man die gewünschte Produktstruktur erreichen.
The desired structure can be achieved depending on the composition of selected grinding set.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der homogenen Produktstruktur und ihrer Positionierung sind die Reiseversicherer prädestiniert, das System zu vermarkten.
Due to the uniform product structure and their positioning travel insurers are predestined to market the system.
ParaCrawl v7.1
In dem Diagrammfenster sehen Sie die Produktstruktur der CAD-Zeichnung, die in der Übersicht markiert ist.
In the chart window, you can view the product structure of the CAD drawing that has been selected in the overview.
ParaCrawl v7.1
Durch die offene modulare Produktstruktur können selbst nach Jahren Baugruppen ausgetauscht oder erneuert werden.
Because of the open modular product structure, modules may be exchanged or renewed, even after many years.
ParaCrawl v7.1