Übersetzung für "Produktprüfung" in Englisch

Modul SF (Produktprüfung) wird wie folgt geändert:
Section Module SF (Product Verification) is amended as follows:
DGT v2019

Abschnitt F.3.3 Modul SF (Produktprüfung) wird wie folgt geändert:
Section F.3.3 Module SF (Product Verification) is amended as follows:
DGT v2019

Diese Last wird je nach den Umgebungs-Erfordernissen für die Produktprüfung ausgewählt.
This load depends on the ambient requirements to be observed for product testing.
EuroPat v2

Der VDE vereint Wissenschaft, Normung und Produktprüfung unter einem Dach.
VDE embraces science, standardization work and product testing and certification under one roof.
WikiMatrix v1

Die erwähnten Aspekte berühren auch den Faktor Produktprüfung und Markenerlebnis.
The mentioned aspects also touch the factor product testing and brand experience.
ParaCrawl v7.1

Die Zertifizierung basiert auf den Ergebnissen einer Produktprüfung auf Grundlage der DIN Spezifikation:
The certification is based on the results of a product test based on the DIN specification:
CCAligned v1

Die Produktprüfung, -inspektion und -zertifizierung gewinnt in zunehmendem Maße an Bedeutung.
Product testing, inspection and certification are gaining importance increasingly.
CCAligned v1

Absolventen finden häufig eine Anstellung in den Bereichen Industriedesign, Produktprüfung und Verkehrstechnik.
Graduates often gain employment in the fields of industrial design, product testing and traffic engineering.
ParaCrawl v7.1

Die intensive Produktprüfung auf Chemikalien und Emissionen ist die Basis für den Verbraucherschutz.
The intensive product testing on chemicals and emissions is the basis for ensuring consumer safety.
ParaCrawl v7.1

Erst die sensorische Geruchsprüfung, komplettiert die Produktprüfung durh die GUT.
Therfor the sensory odor testing finally complets, the product testing by GUT.
ParaCrawl v7.1

Die Ergebnisse der Produktprüfung sind in der Tabelle angegeben.
The results of the product testing are shown in the table.
EuroPat v2

Die Ergebnisse der jeweiligen Produktprüfung sind in der Tabelle angegeben.
The results of the particular product testing are given in the table.
EuroPat v2

By 'Produktprüfung' Wir meinen, Hipshipper wird:
By ‘product inspection' we mean Hipshipper will:
CCAligned v1

Das ist, warum wir eine eigene Abteilung zur Produktprüfung.
That is why we employ a dedicated department to Product Testing.
CCAligned v1

Halbzeugprüfung: Produktprüfung vor 100% abgeschlossen.
Semi-finished products inspection: Product inspection before 100% finished.
CCAligned v1

Eine 100%-ige Produktprüfung gewährleistet höchste Qualität.
A 100% product control assures highest quality.
ParaCrawl v7.1

Die Ergebnisse dieser Kontrolle fließen mit in die Produktprüfung der folgenden Lieferungen ein.
The result determines the product testing of the following consignments.
ParaCrawl v7.1

Der Nachweis wurde jeweils im Rahmen einer Produktprüfung erbracht.
The certificate was produced as a result of product testing.
ParaCrawl v7.1

Das WESSLING Prüfkammerlabor ist im Bereich der Produktprüfung von zahlreichen Prüfsiegeln akzeptiert.
The WESSLING test chamber laboratory is accepted by numerous test seals in the field of product testing.
ParaCrawl v7.1

Produktprüfung: wir unterstützen Fabrik Inspektion und SGS Inspektion/Zertifizierung.
Product Inspection: We support factory inspection and inspection/certification.
ParaCrawl v7.1

Produktprüfung: Wir unterstützen Fabrikinspektionen und -prüfungen.
Product Inspection: We support factory inspection and inspection/certification.
ParaCrawl v7.1

Viele Anwender möchten auf die Flexibilität und Vielseitigkeit einer bildgestützten Produktprüfung heute nicht mehr verzichten.
Flexibility and versatility of image-based part verification is a must for many users today.
ParaCrawl v7.1

Die intensive Produktprüfung auf Chemikalien und Emissionen ist die Basis für die Gewährleistung der Verbrauchersicherheit.
The intensive product testing on chemicals and emissions is the basis to ensure consumer safety.
ParaCrawl v7.1

Die Qualitätssicherung vor Ort und die Produktprüfung werden gleichzeitig qualifiziert, um ein Zertifikat auszustellen!
The quality system on-site inspection and product inspection are qualified at the same time, in order to issue a certificate!
ParaCrawl v7.1

In Antrag 8 wird gefordert, daß die Produktprüfung in den höheren Druckgerätekategorien in jedem Fall nur von unabhängiger Drittseite durchgeführt wird.
Amendment No 8 calls for the product inspection in the higher categories to be carried out in all cases by an independent third party.
Europarl v8